Pour la conquête du Canada
2. Pour la stupidité qui a provoqué la guerre de l’Indépendance américaine et l’invasion du Canada?
3. Pour le honteux abandon d’une grande partie du territoire canadien aux Etats-Unis, à la suite de la guerre de l’Indépendance?
4. Pour l’abandon aux rebelles américains du libre accès aux pêcheries de la colonie restée fidèle?
5. Pour la réintégration des Etats-Unis dans leurs “ droits ” de pêche au Canada, périmés par la guerre de 1812?