WT. DIS T*. DB PAIT. T. IV

d'inviter le roi de Pologne, en sa qualité d'électeur de Saxe, à accéder au traité.

Dans l'art. 2 séparé il est dit qu'on adressera la même invitation au roi de Prusse et aux Etats-généraux.

Par un troisième article séparé , le traité de commerce , conclu , le 4 décembre 1784 , entre les deux puissances , est confirmé.

Enfin, par le quatrième, le roi d'Angleterre reconnaît la dignité impériale de la souveraine de la Russie et de ses successeurs , à condition que ce titre n'opère aucun changement dans le cérémonial.

Congrès d'Abo. — La situation critique où se trouvaient les Suédois les porta à jeter les yeux sur le Danemarck pour y chercher un monarque, et à s'occuper du projet de renouveler l'ancienne union des trois royaumes du Nord. Christian VI envoya le comte Rerkentin comme ambassadeur extraordinaire à Stockholm , pour proposer l'élection de son fils Frédéric. Le roi nomma une députa lion chargée de traiter avec ce plénipotentiaire des conditions de l'union. Celui-ci offrit , au nom du Danemarck , une alliance offensive et défensive, et l'envoi de 12 vaisseaux de ligne et d'un corps de 12,000 hommes prêts à être transportés en Finlande. Dans l'intervalle il s'était ouvert un congrès de pacification à Abo. L'impératrice de Russie y avait envoyé le général Alexandre Houmantoff et Pott de Lutteras; la Suède, MM. de Cedercreuts et de Nolcken. On ne put s'accorder sur les conditions, parce que les Russes voulaient conserver la plus grande partie de leurs conquêtes. Enfin les plénipotentiaires suédois eurent ordre de déclarer que si la paix n'était pas signée le 15 juin ( vieux style) , le prince royal de Danemarck serait élu successeur au trône de Suède.

Préliminaires d'Abo. — La cour de Saint- Pétersbourg ne put qu'être effrayée de cette menace. Elle se relâcha de la rigueur de ses premières conditions, en offrant la restitution d'une grande partie de ses conquêtes , si les Suédois consentaient à déférer la succession de leur trône au prince Adolphe-Frédéric de Holstein-Gottorp , évêque de Lubeck. Il était fils de cet évêque de Lubeck qui, tuteur, depuis 1702 , de son neveu Charles-Frédéric , duc de Holstein-Gottorp , n'avait pu empêcher que son pupille ne fût dépouillé du Sleswick par le roi de Danemarck. Lui-même était tuteur de Charles-

Pierre-Ulric que l'impératrice venait de désigner comme successeur au tronc de Russie. Les plénipotentiaires suédois ayant adhéré à la proposition des ministres de l'impératrice, il fut conclu , le $ juin 1743 , à Abo, un traité de paix préliminaire. On y convint d'un armistice, pendant lequel les états de Suède déclareraient le prince Adolphe-Frédéric successeur au trône de Suède. Après cette élection, la Russie restituera à la Suède les provinces qu'il n'avait pas été convenu qu'elle garderait, ajusi que nous le dirons en donnant le sommaire de la paix définitive '.

L'élection du protégé de la Russie éprouva quelque difficulté de la part des Dalécarliens , qui entrèrent en armes à Stockholm. Il fallut faire marcher contre eux des troupes , et il y eut du sang répandu , après quoi l'élection de l'évêque de Luheck eut lieu le 4 juillet 1743.

Paix d'Abo. — Aussitôt qu'on en eut la nouvelle & Abo, on s'occupa de la rédaction du traité de paix définitif, qui fut signé le août 1748 , aux conditions suivantes 3.

11 y aura paix inviolable et perpétuelle entre les deux États. Ils ne donneront aucun secours aux ennemis l'un de l'autre, sous quelque nom ou prétexte que ce puisse être, et ne feront avec eux aucune alliance qui soit contraire à cette paix ; s'U pouvait y avoir des engagements avec d'autres puissances, ils les abandonneront et quitteront. Il y aura entre eux une alliance des plus étroites. Art. 1. Par cette stipulation , la Suède renonça tacitement à son alliance avec la Porte Ottomane.

Les art. 3 et 3 stipulent une amnistie et cessation de toutes sortes d'hostilités.

La Suède confirme à la Russie les cessions qui lui ont été faites par les articles 4 et 8 de la paix de Nystad ; elle lui cède de nouveau toutes les provinces , Iles , pays et districts y dénommés, pour être, à toute perpétuité, unis à l'empire de Russie , sans que jamais la Suède puisse y former aucune prétention. Article 4.

La Suède cède aus&i à la Russie , à perpétuité , la province de kymménegord , dans le grand-duché de Finlande, avec les villes et forteresses de Friedrichahamn et de Willman-

strand , de même que la partie de la paroisse de Pyttis située à l'orient du bras de la rivière de Kymmené , qui cpuje entre je Qrand et le Pctit-Aberfors. Elle lu» cède également la ville et forteresse de Nyslot , avec le territoire qui lui est assigné ; enfin tous les ports , places et districts situés a l'embouchure du Kymmené, de même que les tics qui sont au sud et à l'ouest de cette rivière , pour être incorporés a jamais à l'empire de Russie. Art- 5.

La Russie restitue à la Suède les autres conquêtes qu'elle avait faites sur elle pendant la guerre, telles que le grand-duphé de Finlande, y compris Abo et Biôrneborg , et les provinces d'Ostrobothnic , de Tawasthus et de Nylaud , ainsi que les Iles d'Aland et la partie de la paroisse de Pyttis qui est à l'ouest du dernier bras du Kymmené. Elle rend pareillement la partie de la Carélie ou du fief de Kexholm , qui appartenait à la Suède en vertu du traité de Nystad , et la province de Savolaxie , excepté la ville et forteresse de Nyslot et ses frontières réglées par l'article suivant. Art. 6.

fart. 7. détermine exactement les limites des deux empires : la rivière de Kymmené séparera dorénavant les deux États , depuis son embouchure dans la mer jusqu'à l'endroit où ce fleuve touche les limites de Tawasthus ; de là les anciennes limites subsisteront entre la province de Kymujcnegord , cédée à la Russie, elles provinces suédoises de Tawasthus et de Savolaxie, jusqu'au point où l'on tirera, vers le nord, une nouvelle ligne de limite , qui embrassera Nyslot à une distance d'environ deux milles suédois ( près de 5 lieues ) de cette place , et qui prendra ensuite sa direction vers le sud-ouest, pour joindre l'ancienne limite , établie par la paix de Nystad , entre les Carélies russe et suédoise.

Dans tous les pays cédés on conservera la religion évangélique, les églises et écoles, ainsi que tout ce qui en dépend , sur le même pied que le tout a été sous le gouvernement de Suède. Il sera perniig néanmoins d'y introduire aussi l'exercice de la religion grecque» Art. 8.

Les habitants , nobles et roturiers , tant des pays cédés par le traité actuel que par celui de Nystad , jouiront des mêmes droits et privilé-

i W*M*,Corf../.f.ror.,vol. Il, p. 31. ! a Wesck, Cod.J. g. rte., vol. Jl, p. 30.

ges dont ils ont joui sous le gouvernement de Suède. Chaque particulier sera conserve dans la possession de ses biens , terres et revenus , conformément aux articles 11 et 12 du traité de Nystad, qui sont renouvelés et confirmés. Art. 9 et 10.

Les contributions en argent et en vivres , le fourrage excepté, cesseront entièrement du moment de la signature de ce traité. Les prisonniers de guerre seront rendus, de part et d'autre, sans payer aucune rançon. Art. H et 12.

11 sera libre au roi de Suède de Taire acheter annuellement pour 50,000 roubles de grains dans les ports de la mer Baltique et du golfe de Finlande, moyennant que l'on prouve que c'est pour son compte ou pour des sujets qu'il y aura autorisés, et de les transporter librement en Suède sans payer aucun droit. Cependant ce Pfivilëge n'aura pas lieu dans les années stériles, ou lorsque, pour des raisons graves, la Russie défendra la sortie des grains à toutes les nations. Art. 13.

Les articles 14 à 19 rappellent les stipulations du traité de Nystad , relatives à la liberté de commerce entre les deux nations, aux vaisseaux naufragés, au salut des vaisseaux, au traitement des ambassadeurs , aux différends qui surviendront entre les sujets des deux Étals. Au lieu de renouveler le traité de Nystad en général , on préféra d'en rappeler en détail presque toutes les dispositions.

Tous ceux qui, étant coupables de trahison , vol, meurtre et autres crimes, ou qui même, sans être criminels , auraient quitté la Russie pour la Suède ou la Suède pour la Russie , seront rendus sans délai à la puissance qui les réclamera, avee femmes et enfants. Art. 20.

Cette clause a été exigée par la Russie, où les paysans , se trouvant attachés à la glèbe et dans l'état de servage, peuvent être revendiqués par leurs seigneurs. On doit s'étonnerque les plénipotentiaires suédois , au lieu d'exprimer simplement cette condition exigée par le vainqueur, aient stipulé une réciprocité qui est d'autant plus choquante , que les paysans suédois ne sont pas seulement libres et citoyens, mais qu'il* composent même un ordre particulier dans les états du royaume.

Arrangement entre la Suède et le Danemarck. — La paix d'Abo fit à jamais perdre à la Suède l'espérance de recouvrer les provinces situées

I sur le golfe de Finlande. Cette paix et l'élection du prince Adolphe-Frédéric de HoUtein comme successeur au trône , faillirent a impliquer les Suédois dans une guerre avec le Danemarck. Christian VI protesta contre l'élection , et se prépara à faire valpir, par les armes , les droits de son fils. L'impératrice offrit à la Suède 400,000 roubles de subsides, 15 vaisseaux de ligne, 60 galères et une armée formidable ; 10,000 hommes, sous les ordres du général Keith , se mirent en marche au mois d'octobre pour se joindre aux Suédois. Le roi de la Grande-Bretagne , par contre , fit mine de vouloir, en sa qualité d'électeur, envoyer 20,000 hommes au secours du Danemarck. Après plusieurs pourparlers, on convint, le 24 février 1744, d'un arrangement. Par des déclarations réciproques échangées entre les deux cours, le prince royal de Danemarck reno ça à ses prétentions ai» trône de Suède. Le roi et les états de Suède renouvelèrent la paix de 1720 et l'alliance de 1734, et promirent d'employer leurs bons qflices pour faire renoncer le prince successeur de Suède à ses droits éventuels sur le Sleswick '.

Alliance de Saint-Pétersbourg, du 25 juin 1745. — L'alliance entre la Russie et la Suède, arrêtée par l'art. 1 de la paix d'Abo, fut effectivement conclue à Saint-Pétersbourg, le 25 juin 1 74 5 . Le c h a nccl ier Bettoucheff-Iiouwin e t le v icechancelier Michel comte Woranso/f la signèrent de la part de l'impératrice. Le plénipotentiaire suédois fut le baron Hermann de Cedercreutz*.

La paix d'Abo est expressément confirmée et renouvelée, et tout ce qui y serait contraire est de nouveau annulé. Art. 1.

En cas d'hostilités commises contre l'une des deux parties , la Russie assistera la Suède de 12,000 hommes à pied et 4,000 à cheval, ainsi que de 9 vaisseaux de ligne et 3 frégates. Le secours que la Suède fournira en pareil cas à la Russie, consistera en 8,000 hommes à pied, 2,000 à cheval , 6 vaisseaux de ligne et 2 frégates. Art. 5.

Les art. 6 à 20 règlent tout ce qui concerne l'entretien, le commandement des troupes auxiliaires, etc.

« Voy. Moieb , Versuch des neuesten europ. Folkerrechts, tom. VUI, p. 416.

> Wescx, C.j. g. rec., ?ol. Il, p. M.