SKCT. I. TRAITÉ DE COPENHAGUE

possession d'Oldenbourg et de Delmenhorst , de rCHtfrisc et de l'évcché de Munster qui serait sécularisé. A ces offres, le roi de Suède ajouta celle d'une partie de la Pomérélie avec la forteresse de Haupt , située près de Dantzig. Le second plan faisait disparaître le Danemarck du rang des puissances. Le protecteur aurait eu le Julland septentrional , avec Lyster-Dyb et les Iles de Skylt et de Rôm, mais sans holding et Ilopsens , que le roi se réservait avec toute la rire orientale ou septentrionale de l'Elbe. Le reste du Holstein avec le Slcswick , le Jutland méridional et l'Ile de Fionie devaient former un royaume indépendant pour le duc de Holslein- Gottorp , chef de la branche cadette de la maison d'Oldenbourg, et beau-père de Charlesffustave; Bahus et le bailliage ou evéche de Druntheim , être réunis à la Suède. On formerait diverses petites principautés ou républiques dans les lies danoises.

CromweU rejeta les deux projets ; car , dit-il à Nieuport, plénipotentiaire des Étals-généraux, les temps sont passés où l'on permettait de détruire des monarchies entières '. Il se déclara disposé à une alliance avec la Suède et les Etats protestants d'Allemagne , contre la maison d'Autriche; il promit aussi d'envoyer une flotte dans la llaltique , mais il traîna cette négociation en longueur jusqu'à ce que la saison hii fournit un prétexte pour renvoyer à l'année suivante l'exécution de sa promesse.

Débat* *ur une correepondance interceptée. — Il y eut aussi , dans les six derniers mois de l'année 1657, une négociation entre la Suède et les ÉtaU-généraux , que nous passerions sous silence , s'il ne s'y était présenté un incident qui donna lieu à une discussion relative à un point du druil des gens. Appel bom , résident du roi de Suède à La Haye, traitait toujours avec les Provinces-luies pour la ratification de la convention d'Elbing Une de ses dépêches, dans laquelle il s'expliquait avec franchise ou peutêtre avec indiscrétion sur la véualité des fonctionnaires de la république , en disant que si le sénat suédois lui envoyait assez d'argent, il procurerait à la Suède beaucoup d'amis eu Hol-

> Ptr rinnoar, de reb. Carot. Guet., vol. 1 , p. 350. • l'oy. ct-dcMM , p. T5.

i ippclbom a prétendu que la traduction n'était pai

lande , où les Danois et les Espagnols avaient corrompu bien des personnes , fut interceptée par les Danois , traduite en hollandais \ et imprimée. Cette pièce fit beaucoup de bruit a La Haye ; et les États-généraux, se croyant personnellement offensés , résolurent de rompre leurs communications avec le résident suédois. Appelbora s'opposa à tout examen de la vérité ou de la fausseté de son assertion ; d'après lui , il s'agissait uniquement de savoir s'il devait compte de sa correspondance à un autre qu'à son gouvernement. Il soutint que la publication de ses dépêches, que le Danemarck s'était permise avant d'avoir déclaré la guerre à la Suède, était une violation du droit des gens et d'un exemple dangereux. Il exigea en conséquence que les États-généraux désapprouvassent l'impression de celle lettre. Au surplus, il désavoua la dépêche telle qu'elle avait été imprimée.

Les États-généraux , de leur coté , se plaignirent au roi de la conduite d'un agent qui , au lieu d'entretenir la bonne intelligence eutre son gouvernement et celui auprès duquel il était accrédité, calomniait celuf-ci par sa correspondance ; en conséquence , ils eu demandèrent le rappel. Appelbom leur ayant présenté un mémoire relatif aux événements du temps, ils refusèrent d'y répondre.

Charles-Gustave déclara aux trois ministres plénipotentiaires que, sous le prétexte de lui offrir leur médiation, les Etats-généraux avaient députés auprès de lui à Fleusbourg , qu'il se regardait offensé dans la personne de son résident, et qu'il ne les admettrait pas si les Etatsgénéraux ne déclaraient auparavant que, t'en rapportant au roi pour juger la conduite de son ministre, ils continueraient provisoirement à communiquer avec celui-ci, leur annonçant qu'un refus de leur part serait regardé comme une rupture. Le roi ajouta qu'au surplus il approuvait la conduite d'Appelboui, qui lui avait écrit la vérité.

Les États-généraux prétendirent qu'il n'y avait pas de proportion entre leur refus de recevoir une note présentée par un simple résident, et celui du roi de communiquer avec trois

exacte; cela était rnMit-ôlre vrai ; ma!» on tait qu'on »c sert ordinairement Je ce subterfuge quaud on veut dt-iavouer une nièce rendue publique.

minisires plénipotentiaires; mais on leur répondit que le droit des légations était le même pour tous les envoyés de tous les degrés.

Pendant ces discussions, le roi de Suède avait fait la conquête de la Chcrsonèsc ; et les États- généraux, craignant que, si leur médiation était refusée , il ne fût imposé au Danemarck des conditions d'autant plus dures, résolurent de céder. Ils acceptèrent donc une nouvelle note qu'Appclbom leur présenta ; et leur grand pensionnaire Jean de Witt lui déclara que tout ce qui s'était passé serait enseveli dans l'oubli. Ainsi finit cette contestation ; mais Charles-Gustave n'en déclina pas moins la médiation de la république.

Charles-Gustave passe les Belts sur la gbce. — Au commencement de l'année 1658 , les affaires de ce prince n'étaient pas dans une situation très-brillante. Il manquait absolument d'argent, qu'il avait espéré se procurer en Angleterre ; il manquait d'une flotte assez forte pour balancer la supériorité que les Danois avaient acquise par mer , et pour porter son armée en Fionie et en Séelandc. Cette armée était réduiteà 8,000 hommes de cavalerie et 9,000 d'infanterie. Une partie de la Livonie était tombée au pouvoir des Russes; le roi de Pologne avait repris la plupart des places de la Prusse ; soutenu par les forces de l'Autriche et de l'électeur de Brandebourg, Jean-Casimir se préparait à attaquer le roi de Suède dans la presqu'île du Danemarck , où il était facile de l'enfermer. Le Danemarck faisait , pour continuer la guerre , des préparatifs aussi vigoureux que les vices de sa constitution le lui permettaient. Comme la noblesse était trop jalouse de son autorité pour confier au monarque la direction de la guerre , on établit un comité ou directoire chargé de cette tache : si l'institution d'un tel comité était vicieuse, on en corrigea la défectuosité en le composant au moins de quatre personnes trèscapables , le feld-maréchal Ernest-Albert d'Eberstein , Ulric-Chrislian Gùldenlowc , Adolphe Fuchs et Hans de Schack ; ce dernier , qui s'é-

« On peut voir, sur tout ce» événement», outre Vvmsno»r, qui est la principale autorité, le» Mémoires du chevalier de Teuton, pour rendre compte au roi de ses négociations depuis l'année 1650 jusqu'en 1061. Pari», 1681, 2 vol. in-iî.

tait formé au service de France , s'appliqua à discipliner et à exercer l'armée danoise , qui , très-supérieure en nombre à celle de la Suède , ne pouvait pas se mesurer avec elle en rase campagne.

Pendant que Charles-Gustave , contemplant l'avenir , était en proie à l'anxiété qui le tourmentait, un froid rigoureux qui couvrit de glace la mer Baltique, fit naître dans son esprit le projet de transporter sans vaisseaux son armée en Fionie et en Séelande. Jamais jusqu'alors entreprise si téméraire n'avait été tentée ; les personnes que le roi consulta la jugèrent impraticable ou au moins extrêmement périlleuse ; mais leur opinion ne fit qu'enflammer l'imagination de Charles-Gustave; son ambition l'excitait à exécuter une action qui élèverait son nom au-dessus de celui de tous les conquérants des siècles passés. Il assembla ses troupes à Heilsen . sur le Pctit-Bclt , laissant à kiel le comte Palatin de Sulzhach avec cinq régiments , pour défendre l'entrée du Holstcin aux alliés , s'ils voulaient la tenter «.

Après avoir fait sonder la force des glaces, le roi , avec la cavalerie et l'artillerie , traversa , le 30 janvier 1658, le bras de mer, large de quatre lieues, qui sépare le continent de l'Ile de Brandsoc, pendant que le comte Jacques de la Gardie conduisit l'infanterie directement de Slenderup à Tybring en Fionie. De Brandsoe la cavalerie, en ordre de bataille, commandée par le roi et par Wrangcl , traversa le second bras de mer et arriva à Iversnaes (aujourd'hui Wedelsborg) , non sans avoir éprouvé quelques pertes ». Un corps danois , commandé par le colonel Jonas de Hadersleben, dit Lowenklau, 3, qui , sorti de ses retranchements , voulut arrêter la marche des Suédois sur la glace , fut culbuté. L'Ile de Fionie fut occupée sans autre résistance. Le baron Fabian Berends et le comte d'Aschberg eurent ordre de prendre possession, le premier de l'Ile de Langelande , l'autre de celle de Laalande , afin que l'armée pût passer entre ces lies , le courant de l'eau y étant moins

» La voiture du roi et la calèche du chevalier de Terloo , ambassadeur de France , et plusieurs escadrons de cavalerie furent englouti».

3 Le général danois GyldenJowc était tombé malade à Odcnsée, où il fut fait prisonnier.

SECT. I. TRAITÉ

DE COPENHAGUE

violent qu'entre Nyeborg et Korsœr, où le Grand-Bel t a une largeur de huit lieues.

Le roi passa sur la glace dans l'île de Langelande dans la nuit du 5 février , et traversa de la même manière , le 6 , le détroit entre cette lie et Laalande , qui est de six lieues , et, le 8, celui de Gylborg , qui sépare Laalande de l'Ile de Falster. Le temps s'était radouci au point que la neige , qui auparavant couvrait la glace, se fondait ; néanmoins il fallut attendre dans cette Ile rinfanterie et l'artillerie, qui arriva le 10 à Stubkiôping. Le 1 1 et le 12, toute l'armée passa dans l'Ile de Séelandc , où la nouvelle de son approche avait répandu la plus grande conilernation '.

Sègociation* de f Wordingborg . — Le 5 février, avant le départ de Charles-Gustave de Nycborg en Fionie , il avait reçu des lettres du chevalier Meadow, amhassadeur de Cromwell à Copenhague , qui l'assuraient que le roi de Danemarck désirait la paix, et avait nommé le grand maître Gerstorf et le sénateur Christian Skiel pour en traiter avec les plénipotentiaires que le roi de Soède désignerait, soit dans l'Ile de Sprôe, située au milieu du Grand-Rclt, soit à Rudkiôbing eaLanjjf lande. Charles-Gustave consentit à traiter sous la médiation de la France et de l'Angleterre; mais il annonça que les négociations ne devaient pas l'empêcher de continuer sa marche. Arrivé en Séelande , il hésita s'il mettrait fin à la monarchie danoise en l'incorporant a ta Suéde, ou s'il se contenterait de lui arracher quelques belles provinces. On assure que, parmi les motifs qui le décidèrent au dernier parti, il s'en trouva un qui prouverait que la gloire du conquérant ne l'aveuglait pas sur les suites de *es entreprises. Il craignait , dit-on , que le climat plus agréable de la Séelande n'engageât un jour quelqu'un de ses successeurs a y établir le siège de son empire , et qu'ainsi la Suède ne finit par devenir une province danoise.

Les négociations pour la paix commencèrent * Wordingborg , endroit par lequel les Suédois étaient entrés en Séelandc. Charles -Gustave chargea de ses pouvoirs le sénateur Steen Bielke *t le comte d' Uhlefeld : celui-ci, qui , par haine

1 Le pastage de* BelU est reprt-seotè tur deux melaine» que le roi de Suède Ht frapper, et dont l'une r**« cette légende : Satura hoc debuit uni ; l'aulrc ■ ht. i.«»Tt. t»r r»it. t. m .

pour le roi de Danemarck autant que par patriotisme, désirait que le Danemarck fût réuni à la Suède, parce qu'il espérait que sa nation jouerait le premier rôle dans l'union des trois couronnes, se proposa de faire manquer la paix , s'il était possible.

Les mini st res du Danemarck commencèrent par offrir la cession de la Scanie, de la Halland et de la Blekingie; mais Uhlefeld leur déclara, avec ironie et amertume , qu'ils n'en seraient pas quittes à si bon marché. Il demanda de plus les lies de Bornholm, d'Anholt, de Lesoe, de Hween et de Saltholm, la partie du Holslein qu'on nomme Ditmarse et le comté de Pinneberg ; en Norwége, les bailliages de Bahus, Drontheira et Aggerhuus; la moitié du produit du péage du Sund, douze des meilleurs vaisseaux de guerre danois, et un million de rixdales. Il exigea de plus que le Danemarck renonçât à toutes ses alliances dirigées contre la Suède ; qu'il interdit l'entrée du Sund à toute flotte étrangère ; qu'il donnât satisfaction au duc de Holstein-Gottorp et a lui-même, comte Uhlefeld ; enfin que ce qui restait de troupes allemandes au service du Danemarck passât à celui de la Suède.

Des conditions si dures révoltèrent les Danois; il y eut même un moment où le chevalier Meadow, qui, en sa qualité de médiateur, était oblige à la plus impassible impartialité , ne put maîtriser l'indignation qu'elles lui inspiraient. Les négociateurs de Frédéric III demandèrent un armistice de trois jours, afin qu'ils pussent rendre compte & leur souverain des prétentions dn roi de Suède. Mais Charles-Gustave , qui savait que l'électeur de Brandebourg se préparait à venir au secours du Danemarck, refusa toute suspension d'armes, et marcha sur Copenhague. Ainsi , les conférences de Wordingborg furent rompues.

Préliminaires de TosJrup. — Il y avait dans la capitale du Danemarck un peu plus de 2,000 hommes de cavalerie réglée , 800 hommes d'infanterie, et un millier tic marins et quelques volontaires mal exercés. Il régnait la plus grande désunion entre la noblesse et la bourgeoisie, qui s'accusaient réciproquement d'être la cause du

celle-ci : Transilut maris Iicltici , d. 7 febr. 1653. Voyez koaicn* Munzheluillgungen , volum» III, page» 161 et 417.

dénùment dans lequel se trouvait le royaume : celle désunion était montée au point qu'elle ne permettait aucun espoir de préparer des moyens de résistance. En conséquence , les plénipotentiaires danois et le chevalier Mcadow reçurent "des instructions pour terminer aux conditions ies plus supportables. Ils allèrent à la rencontre du roi de Suède , qu'ils rencontrèrent le J \ février à Tostrup , village à quatre lieues de Copenhague. Les conférences recommencèrent avec les plénipotentiaires suédois et avec le chevalier de Terlon , ambassadeur de France , qui accompagnait le roi. Les médiateurs s'efforcèrent de faire renoncer Charles-Gustave a quelques-unes des conditions les plus dures qu'il avait exigées d'abord , et Uhlefeld, qu'on soup^. çonne d'avoir secrètement favorisé les Danois , se montra beaucoup plus conciliant qu'auparavant. II avait même persuadé à Charles-Gustave de se désister de sa prétention sur l'évèché de Drontheim , pour lequel les Danois offrirent une somme d'argent. Une imprudence des plénipotentiaires danois * fut cause que le roi insista de nouveau sur cette cession. On s'accorda, le 18 — 28 février, sur les articles préliminaires de la paix qui furent jetés sur le papier en termes généraux , et ratifiés le lendemain à Torslunde-Magle par Charles-Gustave, et par Frédéric Iii à Copenhague \

Traité de pais de Roakild, du 0 mare 1658. — Les commissaires des deux parties et les médiateurs se rendirent de là dans la ville de Roskild , ancienne capitale du Dancinarck, pour y mettre la dernière main au traité de paix et en dresser une rédaction définitive. Conrad van lieuniugen , ministre des Etats-géuéraux , fit tout ce qui dépendait de lui pour faire rompre la paix , en protestant , au nom de ses commettants , contre quelques dispositions des préliminaires ; mais les deux rois commencèrent à exécuter diverses conditions convenues, et montrèrent par là leurs dispositions pacifiques. Cependant on faillit à se brouiller sur l'article de la satisfaction demandée pour le duc de Hol-

< Ils causèrent sur la marche de la négociation dans une pièce oii Ut furent écoulé» par un officier tuédois qui rapporta au roi ce qu'il avait entendu.

«On le» trouve dan» I'ukm^dukf, de rebut geslU Carofi Guilavi , appendix , page 18; et l»n Mom,

stein-Gottorp. Elle devait consister, d'après les Suédois , dans la place de Rendsbourg , le bailliage de Schwabstadt, et l'abolition de la souveraineté danoise sur le SIeswick, ainsi que de la communion subsistant entre les deux branches de la maison de Holstein. Les plénipotentiaires danois profitèrent habilement de la circonstance qu'il n'y avait pas sur les lieux de députés du duc de Holstein , pour obtenir que la discussion des matières, où il était partie intéressée, fût ajournée. Ainsi la paix fut signée à Roskild , le 28 février — 9 mars , 1688 , aux conditions suivantes 3.

Rétablissement de la paix , de l'amitié et de la bonne intelligence entre les deux parties contractantes. Art. 1.

Renonciation réciproque à toute liaison ou alliance contraire à la bonne intelligence entre les deux contractants. Art. 2.

Les deux parties empêcheront qu'aucune flotteétrangère ne puisse entrer dans la Baltique. Art. 3. C'était contre ces deux articles que van Beuningen avait protesté.

Les vaisseaux suédois de guerre ou autres , charges ou non de marchandises , sont exempts de tout droit de douanes en passant par le Sund ou le Grand-Belt, et dispensés de toute formalité autre que l'exhibition de leurs passeports à Uelsingùr ou Nyeborg. Les marchandises suédoises , sous pavillon étranger , seront également exemples, pourvu qu'elles soient accompagnées de certificats suffisants. Art. 4.

Le roi de Danemarck cède à la Suède la Halland que celle-ci avait reçue à titre de garantie 4, la Scanie, la Blekingie, Bornhohu, avec toutes leurs appartenances et dépendances. Celte cession est faite à litre de satisfaction et de compensation pour les provinces occupées pur le roi de Suède , et qu'il restituera , de dédommagement pour les frais de la guerre, ainsi que pour écarter d'ultérieures difficultés. Art. 5.

Il cède de même la ville et le bailliage de Bahus, et la ville et le bailliage de Drontheim , de la manière que ces cessions sont plus am-

Corps diplomatique, tome VI, part. Il, page 204.

î PuFfEsoonr, I. c, app. 21. Du Mo.it, tom. VI, part. Il , page 208. Scbmauss , Corpuf jurit gentlwn academ. , p. C67.

4 t'oyez ci-deuu» , page 60.

SFXT. I. TRAITE

DE COPENHAGUE

I>lement détaillées dans un acte particulier. Art. 6.

11 cède de même la juridiction ecclésiastique et séculière qu'il avait sur quelques biens situés dans la principauté de Rûgen. Art. 7.

Les nobles, ecclésiastiques et autres habitants des provinces cédées, prêteront serment de fidélité au roi de Suède. Art. 8.

Les états et sujets de ces provinces seront ma m tenus dans leurs possessions, droit* et lois, et admis, à l'égal des Suédois indigènes, a tous les honneurs et emplois. Art. 9.

Tous les papiers et documents appartenant aux provinces cédées seront remis aux commissaires suédois. Art. 10.

Toutes les provinces ou endroits enlevés pendant la guerre au royaume de Suède , seront restitués, ainsi que trois bâtiments suédois que les Danois avaient saisis dans le Sund au commencement de la guerre. On rendra aussi tous les vaisseaux qui , pris avant la convention de Tostrup, n'auront pas été conduits, avant la signature de cette convention , dans un port du capteur. Art . 11.

La Suède cède au Danemarck tous les droits ou prétentions qu'elle peut avoir aux Iles, provinces , villes , ou forteresses qu'elle a occupées pendant cette guerre en Danemarck, en Norwége ou dans le duché de Holstein. Article \*.

Lè roi de Suède cède et transfère aux rois de Danemarck et aux ducs de Holslein-Gottorp tous les droits et prétentions qu'il peut avoir, comme duc de Bremen , au comté de Dclmenhorst et à la Ditmarse , ou a quelques terres nobles du liolstein. Art. 13.

Les forteresses des deux parties qui ont été occupées pendant la guerre ou qui sout cédées par la paix , seront remises sans artillerie et munitions que la partie qui les remet pourra emmener dans un délai déterminé. Article» 14 et 15.

Aussitôt que le roi de Danemarck aura fourni au roi de Suède 2,000 cavaliers, l'armée suédoise quittera la Séelaude. Les autres évacuations sont déterminées d'après la remise successive des places cédées. Art. 16-18.

Tous les prisonniers de guerre seront mutuellement rendus sans rançon. Art. 19.

Il sera permis aux sujets des provinces cédées de les quitter. Art. 20.

Les traités de S te t tin , de Siôrôd et de Brômsebro 6ont renouvelés en tous les articles auxquels il n'a pas été expressément dérogé. Art.il.

Le roi de Danemarck accordera une juste satisfaction au duc de Holstein-Goltorp : les commissaires des deux parties s'en occuperont , de manière toutefois que le travail soit fini avant le 2 mai, c'est-à-dire avant le terme où, d'après l'article 16 , Fredericsodde , Pinneberg et Hais, devront être restitués par le roi de Suède. Art. 22. *

Toutes les dissensions entre le roi de Danemarck et le duc de Holslein-Gottorp seront entièrement oubliées. Art. 23.

Le comte Corfitx Lhlefeld , son épouse , bellemère , et ses amis et serviteurs , seront restitués dans la pleine jouissance de leurs biens avant le 2 avril; et , avant le 24 juin , on lui accordera une satisfaction et compensation suffisante pour les perles qu'il a souffertes. On rendra à son épouse le titre qui lui est dû. Art. 24. Ce titre était celui de comtesse de Slcswick et de Holstein, qu'avait porté sa mère Christine Munk, seconde épouse de Christian IV.

Le manifeste danois et une déduction qui avait été publiée le 3 juin 1657, sous le titre de Jus faciale armatœ Battue, sont supprimés. Art. 20.

Les deux rois et les sénateurs des deux royaumes signeront le traité. Art. 27.

Les ratifications seront échangées , le 2 avril , à Helsingur. Art. 28.

Par deux articles secrets signes le lendemain , Ebbo L'hlcfeld , cousin et beau-frère de CorûU, qui avait été impliqué dans sa chute, fut rétabli dans la jouissance de ses biens , et le roi de Danemarck promit que les tapisseries ignominieuses a la Suède , qu'envoyait en Danemarck, seraient couvertes d'autres couleurs. H est question ici des tapisseries du château de Frcderiesborg , où Christian IV avait fait représenter ses victoires sur les Suédois '.

Origine des différends entre les deux branche* de la maison de J/ulslcin. — Puisque les difn> rends entre les deux branches de la maison de Holstein , qui n'ont été définitivement terminés

« / oj ez ri-desMi». pagf 30 . note 3.

qu'en 177S remontent à la guerre de 1657 , et que nous aurons de fréquentes occasions d'en parler dans les chapitres suivants, nous croyons devoir en faire connaître ici l'origine et l'objet.

L'auguste maison d'Oldenbourg , dont l'antiquité remonte aux premiers temps historiques du Nord, parvint , en 14-48, au trône de Danemarck. Christian Ier, premier roi de cette maison , acquit, en 1459 , par droit de succession , les duchés de Sleswick et de Holstein , dont le premier était fief de la couronne de Danemarck, l'autre de l'Empire germanique. Depuis celte époque , la maison d'Oldenbourg porta le nom de maison de Holstein. Comme le droit de primogéniture n'était pas établi dans les duchés de Holstein et de Sleswick, les rois de Danemarck se virent dans le cas de les partager avec leurs cadets ; de là différents traités de partage jusqu'à celui de 1544 , le dernier de tous , dont les effets se sont perpétués jusqu'en 1773.

Neuf ans auparavant , le 5 décembre 1533 , Christian III avait arrêté l'union perpétuelle de ces duchés avec la monarchie danoise, union qui devait subsister tant que régneraient en Danemarck ses descendants et ceux de ses frères Jean et Adolphe , tous fils de Frédéric Ier. Le but du roi était de maintenir la couronne de Danemarck sur la téte des princes de sa maison, et de remédier , jusqu'à un certain point, aux inconvénients qui résultaient des partages , en empêchant qu'aucune partie de ces duchés ne passât en des mains étrangères. On promit, par l'acte d'union , de vider par des arbitres les différends qui s'élèveraient entre les Etats unis, de se prêter des secours mutuels contre les ennemis , et de n'entreprendre aucune guerre que d'un commun accord

Le partage des duchés de Sleswick et de Holstein entre les trois frères fut signé , le 10 août 1544, à Rendsbourg ; nous disons les trois frères : en effet , le quatrième , Frédéric , étant d'une santé très-faible , on prévoyait qu'il ne vivrait pas longtemps $ ce qui fut cause qu'on

« Voyez ci-après , chap. L1X.

* Ce traité d'union , qui a été renouvelé et étendu dan* Je» années 1633, 1G34, 1637 et 1643, te trouve dans Lusie, Relchs-Archlv,, part. Il, spec. cont. Il, Ablb. IV, Abschn. Il, p. 38; et De Mont, Corps dipl., ton». IV, part. II, p. 107.

lui assura une pension : il mourut en 1556, évéque de Hussen et de Hildesheim. Les deux duchés furent partagés en trois portions égales, et les frères les tirèrent au sort 3. Le second , Jean, mourut sans enfants. Les deux autres furent les souches des deux lignes de la maison de Holstein , qui se sont perpétuées jusqu'à nos jours ; savoir : l'atnée , dite royale , et la ligne ducale ou de Gottorp. On avait excepté du partage les droits de la maison sur la ville de Hambourg, les douanes de Gottorp et de Rendsbourg , les droits sur la noblesse et les fondations nobles. Tous ces droits restèrent indivis et en commun aux deux branches. Les deux duchés continuèrent à former un corps indivisible, un seul et même Etat. On établit , pour l'exercice de la communion et pour l'administration des droits réservés , une régence , une caisse et des tribunaux communs , d'où ressortissaient la juridiction sur les nobles, les prélats, et sur quelques villes ; tout ce qui avait rapport à la défense commune , l'imposition et la levée des taxes destinées à cette défense , l'enrôlement et la marche des troupes, la construction et l'approvisionnement des forteresses.

Cette union et communion devint la source d'une suite de contestations entre les deux branches de la maison d'Oldenbourg; différends qui eurent les conséquences les plus funestes et troublèrent le nord de l'Europe pendant plus d'un siècle. Les rois de Danemarck , regardant l'union comme une loi fondamentale , cherchèrent à augmenter leur influence et à restreindre de plus en plus les droits régaliens des ducs de Holstein. Ils réclamaient la haute souveraineté sur le Sleswick, ancienne dépendance de leur couronne. Les ducs , au contraire , affectant de regarder le traité d'union comme une simple alliance ou confraternité à laquelle chaque partie pourrait renoncer, ambitionnaient l'indépendance et disputaient au Danemarck la suzeraineté sur la portion ducale du Sleswick. Quant au duché de Holstein, comme il était fief de

3 Voyez Do Mont, Corps diplomatique, tome IV, partie II , page S77. Mien. Gasp. Lokdorf, Acta publlca, tome XII , page 338. V oyez aussi Mémoires de Danemarck , contenant la vie et le règne de défunt Christian V, roi de Danemarck ; Utrecht, 1701 , au chapitre 2.

SECT. ï. TRAITÉ

J'Empire germanique, les deux branches se trouvaient , à l'égard de cette possession , dans le» mêmes rapports vassalitiques envers l'empereur et l'Empire.

Traité de Copenhague , du 12 mai 1888, avec kéucdeHolstein. — Ce fut le duc Frédéric III, petit-Gis d'Adolphe et beau-père de Charles* Gostave , qui conçut le projet de profiter des conjonctures pour se rendre indépendant de la branche aînée de sa maison. Nous avons dit ce qui fut stipulé en sa faveur par le traité de Roslild. Des commissaires s'assemblèrent à Copenhague pour convenir de la satisfaction qui serait accordée à ce prince. Ce furent , de la part «lu roi, Henri de Ranzau et le comte Aklefeld; el de celle du duc, son chancelier, Jean Kiel- "*** et Urtn Clauis de A/œltke. Les médialeurs Terlon et Ateadov dirigèrent la négocia- Iran qui fut très-difficile, a cause de la répugnance e\lréme qu'éprouvait le roi Frédéric III de recoonailre l'indépendance et la souveraineté de la branche cadette de sa maison. Le traité fut enfin signé a Copenhague, le 12 mai 1638, aux conditions suivantes

Le roi renonce, en faveur du duc de Holslein et de ses descendants mâles , à la suzeraineté wr le duché de Sleswick et l'Ile de Femern , dont il lui abandonne la souveraineté et le domaine suprême , direct et utile. Art. 1 .

Il lui cède la moitié du chapitre de Sleswick avec les droits et sujets qui en dépendent , et I* bailliage de Schwabstadt. Art. 2.

On s'arrangera sur l'abolition de la communion , sur les griefs et sur le partage des terres t "ni ta unes. Art. $ , 6 , 7.

Renouvellement de la guerre entre la Suède et te Danemarck. — Après la conclusion de ce traité, Wrangel quitta la Séelande; mais il eut ordre de s'arrêter en Fionie et de ne pas rendre Fredcricsodde , parce que Charles-Gustave projeta de recommencer la guerre. Des commis- Mires des deux puissances étaient réunis, depuis le mois de mars , à Copenhague , pour aplanir diverses difficultés qui arrêtaient l'exécution de la paix de Roskild. On s'occupait alors, en se- «*t, du projet d'abolir la constitution vicieuse du Danemarck , et de conférer au roi un pouvoir absolu. Le chevalier de Terlon , témoin des

' lu Mo<r , Corpt diPt.t lom. VI, part. Il , p. 21», 822.

DE COPENHAGUE. 89

événements qui s'étaient passés, attribuait tous les désastres que le royaume avait éprouvés , à un régime qui arrêtait , dans les moments les plus pressants, l'action du gouvernement, et stimulait Frédéric III à se débarrasser de l'aristocratie de sa noblesse. Pour en préparer les moyens, Frédéric 111 voulut lever une armée permanente de 10,000 fantassins et 6,000 cavaliers. Le roi de Suède , qui était intéressé à prolonger l'anarchie du Danemarck , affecta de croire que ces préparatifs étaient dirigés contre lui. A la demande du chevalier de Terlon , ce prince avait retiré ses pouvoirs au comte Uhlefeld , dont la personne était odieuse aux Danois, et avait nommé à sa place Pierre-Jules Coyct , pour traiter à Copenhague. Tout en employant des formes moins dures, ce plénipotentiaire, qui avait Je secret de son maître , auquel son collègue Bielke n'était pas initié, eut le talent de susciter une difficulté après l'autre , tantôt en prétendant que les Danois exécutaient mal les conditions de la paix , tantôt en formant de nouvelles demandes qu'ils ne pouvaient accorder. Nous sortirions des bornes de cet ouvrage, en rapportant tous ces objets de discussions n'ayant d'autre but que de traîner la négociation en longueur ; néanmoins nous consignerons ici- quelques points des contestations qui occupaient les négociateurs.

I" Il avait été convenu à Roskild que les deux parties interdiraient à toute flotte étrangère l'entrée de la Baltique. Les propos indiscrets que tenait van Bcuningen , ministre de la république des Provinces-L'nies à Copenhague , fournirent aux Suédois un prétexte pour exiger qu'avant que les deux flottes danoise et suédoise fussent réunies pour exécuter cet article , les Danois se chargeassent seuls d empêcher toute flotle étrangère de passer par le Sund, ou, si elle forçait le passage, de l'en faire sortir.

1° Ou avait oublié de régler à Roskild ce qui serait observé à l'égard du salut dans le Sund : le roi de Suéde demanda que , puisqu'il était mallrc d une des côtes de ce détroit , il fût aussi reconnu seigneur de la mer , et qu'en conséquence les vaisseaux danois saluassent, en passant, le fort d'Helsingborg, de même que les Suédois saluaient Kroncnbourg. Il exigea aussi l'abolition de l'article li> de la paix de Brômscbro, qui obligeait la Suède à uotificr au Dane-

marck son intention de faire passer une flotte de guerre par !c Stind

3° La Suède réclama la possession de Pile de Hween , située au milieu du Sund, célèbre pour avoir été la demeure de Tycho-Brahe. Cette Ile avait toujours appartenu a la Séelande ; mais parce qu'en 1634 l'unique village qu'elle renferme avait été subordonné à la juridiction du tribunal de la Scanie , Charles-Gustave prétendit qu'elle était censée lui avoir été cédée avec cette province. Les Danois craignaient que ce prince n'eût le projet de construire une forteresse dans l'Ile. Les plénipotentiaires danois alléguaient, pour refuser cette Ile aux Suédois, qu'aux négociations de Wordingborg les Suédois en avaient nommément demandé la cession, et que néanmoins le traité de Roskild n'en faisait pas mention. Cette circonstance paraissait en effet décider la question sans réplique.

4° Un événement arrivé en Afrique fournit matière à de nouvelles contestations qui devinrent fort animées. Une société de Suédois avait formé, sous le règne de Christine, plusieurs établissements sur lacôte de Guinée. Henri Karlof , directeur de cette société , ayant eu quelques démêlés avec ses associés , avait quitté la Suède, et s'était fixé à Emden. La guerre de 1657 paraissant lui fournir un moyen de seveuger de ses anciens associés , il se fit donner des lettres de marque par le roi de Danemarck , équipa un vaisseau de 18 canons, se rendit en Guinée, et, après avoir emprunté des Hollandais du cap des Trois-Pointcs quelques canots et esclaves, il s'empara, le 28 janvier 1638, du fort suédois de la Mina, et de celui de Cabo- Corso qu'il surprit, se mit en possession des établissements danois de Johanuisbourg, Anncmabao et Aflana , où il fit arborer le pavillon danois , embarqua les marchandises qu'il y trouva, et dont la valeur était estimée à 300,000 rixdalcs , et retourna en Europe. Il arriva le 8 juin à Gliickstadt. Vincent Mœller , résident de Suède au cercle de Basse-Saxe, exigea l'arrestation de Karlof, comme sujet suédois, et la remise de ses bâtiments en exécutionde l'art. 1 1 de la paix de Roskild. Le gouverneur danois ne refusa pas absolument de faire droit à la de-

1 Voyez ci-de«iui, page 59.

» C'est-à-dire celte partie de la Laponic 1 laquelle la

mande du résident ; mais Karlof embarqua précipitamment ses effets les plus précieux et se mit en sûreté. Le 12 juin, Charles-Gustave exigea du roi de Danemarck le payement de 300,000 rixdales à titre d'indemnité pour le tort que Karlof avait fait h ses sujets; et, sans entrer dans aucune discussion , Coyet déclara que son maître ne retirerait pas ses troupes avant qu'on ne lui eût payé cette somme ou cédé la Norlande avec les Finmarks *. I! ajouta que, si on ne se hâtait de lui donner cette satisfaction , il regarderait ce qui venait d'arriver comme une rupture de la paix. Les plénipotentiaires danois s'engagèrent , le 23 juin , à payer les 300,000 rixdales ; le même jour , ils accédèrent 5 la plupart des demandes suédoises, à l'exception d'une seule , le licenciement de toutes les troupes. Le 28 juin , ils remirent aux Suédois des traites pour une somme de 300,000 rixdales.

Ce fut la facilité même avec laquelle les Danois consentaient aux prétentions exorbitantes de la Suède , qui décida Charles-Gustave à recommencer la guerre dans ce moment , et qui en même temps lui en fournit le prétexte. Elle lui inspira la conviction que le Danemarck se trouvait dans un tel état de détresse, qu'il ne pourrait pas faire une longue résistance; et il fit semblant de croire que Frédéric III ne lui avait accordé toutes ses demandes qu'afin qu'il retirât promptement ses troupes , après quoi on l'attaquerait dans ses États. Coyet, qui connaissait les intentions de son maître, trouva un prétexte pour quitter Copenhague et se rendre à Kiel , où il croyait encore trouver Charles- Gustave. Le roi de Danemarck y envoya Owe Juel pour accélérer la conclusion d'un arrangement : ce ministre découvrit que le roi de Suède n'attendait que l'arrivée de sa flotte pour envahir la Séelande; le chevalier de Tcrlon avertit aussi Frédéric III du danger qui le menaçait. Charles-Gustave avait prié ce ministre de quitter Copenhague et de venir le trouver à Kiel , en lui faisant entendre qu'il méditait une expédition en Prusse pour débloquer Thorn, que Jean-Casimir et les Autrichiens assiégeaient.

Charles-Gustave s'embarqua , le 6 août , avec

Suède avait renoncé par la paix de Siôrôd. Voyez cl-de«- 8tii, page 31.

SECT. I. TRAITÉ

DE COPENHAGUE

J 000 hommes d'infanterie et 1,200 cavaliers. On connaît les projets de ce prince par les confidences partielles qu'il fit a l'ambassadeur de France. Il destinait à Wrangel le gouvernement de la Séelande ; mais il voulait prendre des précautions pour que ce général ne pot s'arroger nue autorité qui devint redoutable a la Suède. Il est curieux d'entendre ce monarque avouant à l'ambassadeur de France , dans ses moments ({'abandon, qu'il savait par lui-même que l'ambition ne connaît pas de bornes , et que la fidélité ne résiste pas à la force de cette passion Charles-£ustavc se proposait donc de détruire de fond en comble Copenhague , et de ne laisser i li place qu'un fort pour protéger le port et la flotte. La population de cette ville devait être repartie entre Malmœ et Landscrona. Lui-même roulait fixer sa résidence en Scanie. Il espérait alors être maître de la mer Baltique , avoir une flotte de 100 vaisseaux de guerre, 80,000 hommes a pied et 40.000 chevaux. Maître du Nord, il se proposait d'aller avec une puissante armée de mer et de terre en Italie, et. nouvel Alaric, y fonder une seconde monarchie desGoths. Lorsque ces projets gigantesques furent formés , le doigt de Dieu avait déjà marqué le terme de la vie de cet ambitieux , qui avait coutume de dire qu'il fallait qu'un grand prince fit toujours la guerre et ne demetiràt jamais en paix , pour occuper ses sujets , faire des conquêtes et se rendre formidable à tes voisins. Néanmoins , comme il fallait d'autres prétextes pour colorer la rupture de la paix , Charles-Gustave adressa , le 21 août, au roi de France et aux Etats-généraux , des lettres pour justifier sa conduite par deux raisons. Il prétendit d'abord que Frédéric III n'avait pas rempli les conditions du traité de Roskild, et que par conséquent ce traité devait être regarde comme nul; il lui reprocha ensuite

« Toy. Mémoire* de Tcklos , p. 268.

• Voy. S. R. M. Sueciccv binée litterœ ad S. R. M. Ckr. et ad Gêner. Ordin. foeder, Belgii, cont. causas txpedltlonlt In Zetandtam contra régent Daniec , il ao§. 1658. — Expetitie eautarum quibus S. R. M. tutxitr btllum a rege rrgnogue Daniœ tibi iliatum ttlam poil pacem RotchUd* initam continuant coacta fuerit. 1848. — De la part du Daoemarck on publia : Pars pnma actorum tcriptorumçue prolotyporum : tide (uita narratio quetque post factam Roiklldiœ pacfm act* tint, exponitur : manifestum loti orbi

d'être la cause directe ou indirecte de l'oppression des protestants delà Livonie par les Russes, delaprisedeThornpar les Polonais, et de l'élection de l'empereur Léopold, ennemi de la Suéde ».

Siège de Copenhague, en 1858. — Charles- Gustave débarqua, le 8 août 1688 , à Korsœr, et surprit la plupart des postes danois en Séelande. Frédéric III ayant envoyé au-devant de lui des députés pour connaître les motifs de sa conduite, il leur déclara que, puisque, par la mauvaise foi des plénipotentiaires danois, les négociations de Copenhague avaient été rompues, la paix de Roskild devait être regardée comme non avenue , et que par conséquent il ne faisait que continuer une guerre depuis longtemps commencée. L'invasion des Suédois répandit d'abord la consternation a Copenhague ; mais bientôt le roi, qui déploya dans ce moment difficile toute la force de son caractère , réussit à inspirer h la bourgeoisie le courage dont il était plein lui-même. Elle résolut de se défendre, quoique la garnison qui pouvait la soutenir ne passât pas mille hommes. Charles- Gustave commença le siège le 11 aont. Il détacha l'amiral Wrangel pour s'emparer de Kronenborg. La prise de ce fort , qui capitula le 8 septembre , procura au roi de Suède l'artillerie et la munition dont il avait besoin pour investir la capitale. Les assiégés, commandés parSchack, firent de fréquentes sorties , et réussirent à détruire à plusieurs reprises les ouvrages des Suédois. Une tentative que Wrangel fit , le 8 octobre, pour s'emparer de l'Ile d'Amak, d'où Copenhague tirait ses provisions, échoua complètement. L'approche d'une flotte hollandaise engagea Charles-Gustave a changer, le 28 novembre, le siège en blocus : ses troupes entrèrent dans un camp retranché distant d'une lieue de Copenhague.

reddent Suecot pace traetatibutque UlU ruptlt, nulie, bclli denunciatione prœcedenle, nulto vel in tpeçletn jure , regiam tedem llavnlam et Cattetlum Cronenborg obtidere Incepisse. Ilatnia, Î0 octobrli 1658. — Spéculum fldei danicer et perfidiaf tueclcce , oued ttatibut Imperli socilteue nastris in eommunl périeufo intuendum proponllur, 1659. — J'ela tueciei aranei disrupta. Ilarnia, 1660. — tVahr und gewlttenhafter Unterrteht dadurch die Expotitio und Erorterung grundtich widcrlegt wird; kopeobagea ,

Bataille du Sund, 29 octobre 1658. — Le renouvellement de la guerre du Nord par Charles- Gustave fut desapprouve par toutes les cours européennes; mais ce fut surtout dans les Provinces-Unies qu'il excita un mécontentement universel. Il ne fut pas difficile a van Beuningcn et au grand-pensionnaire de Witt de décider les Etats-généraux à envoyer au roi de Danemarck les secours qu'on lui devait d'après les traités. On équipa une flotte de 35 grands vaisseaux de guerre , dont le commandement fut confié à l'amiral Jacques Wassenaer, seigneur d'Opdara, sous les ordres duquel furent mis les vice-amiraux Witte Witson et Pierre Floris. La flotte était accompagnée d'un grand nombre de transports chargés de soldats et de vivres. Favorisée par les vents, elle entra le 29 octobre dans le Sund , en passant à une égale distance entre les forts de Kronenborg et de Uelsingborg , dont le canon ne put l'atteindre. L'amiral W'rangel alla à la rencontre de la flotte hollandaise. Il avait 42 vaisseaux; mais 34 seulement prirent part au combat. Un accident sépara son vaisseau du reste de sa flotte , de manière qu'il fut entouré par sept vaisseaux ennemis et eut beaucoup de peine à se sauver à Kronenborg. La flotte suédoise fut battue , et se retira à Landscrona , après avoir fortement endommagé celle des Hollandais, qui perdit ses deux vice-amiraux. Les Hollandais , réunis aux Danois , bloquèrent la flotte suédoise à Landscrona, et firent une tentative infructueuse de la brûler et de ruiner l'entrée du port, en y faisant enfoncer des- vaisseaux chargés de pierres. Ce fut après que Copenhague eut été ravitaillée par l'amiral Opdam que le roi de Suède changea , comme nous l'avons dit , le siège en blocus.

Traité d'alliance de Kœnigsberg, du 24 février 1686. — Pendant ces événements, les alliés attaquèrent le roi de Suède en Holstein. Le grand électeur de Brandebourg fut l'âme de cette expédition ; mais les liaisons qui existaient entre ce prince et la France furent cause qu'il ne voulut pas l'entreprendre sans s'être assuré auparavant de l'agrément de Louis XIV. Ces liaisons se fondaient sur un traité d'alliance qui avait été conclu , le 24 février 1 656, à Kœnigsberg, pour le maintien de la paix de Westphalie. Les

« y oyez Do Mont. Corpt dptem. , lom. VI, part. Il,

deux parties s'étaient promis , par les art. 2 et 3, une assistance mutuelle, si l'électeur était attaqué dans ses États d'Allemagne, ou la France dans les provinces qui lui avaient été cédées par la paix de Westphalie. Le roi enverrait, dans l'un de ces cas, à l'électeur 5,000 hommes d'infanterie et 1,500 de cavalerie, et , dans l'autre cas, l'électeur fournirait à la France 1,400 hommes d'infanterie et 600 de cavalerie. Ces troupes seraient soldées par la partie requise , mais nourries par la partie requérante. Art. 4.

En cas de nécessité , on s'assistera par des forces plus considérables. Art. 5.

Les conquêtes seront également partagées. Art. 8.

Laduréedu traité futfixéeà six annécs.^r*. 1 1 .

Vart. 12 stipule que l'alliance ne dérogera pas aux traités subsistants avec le roi de Suède et les Etats-généraux, de manière que s'il s'élevait un différend entre une des parties contractante* et l'un ou l'autre de ces alliés , l'autre partie contractante ne sera pas tenue, en vertu de ce traité, de l'assister, mais se chargera du rôle de médiateur.

L'alliance de Kœnigsberg ne fut ratifiée par Louis XIV que le 4 octobre 1656. Dans unelettre du 3 novembre de cette année, par laquelle l'électeur remercie le roi de France d'avoir rempli cette formalité , il lui exprime aussi sa reconnaissance de ce qu'il l'ait appelé frère ; il fait valoir le titre de Majesté, qu'à son tour il donnait au roi ; titre que ne recevaient de lui que les monarques qui lui rendaient celui de Sérénité électorale , qu'à l'avenir il espérait recevoir de Louis XIV.

Cette alliance était très-utile à l'électeur de Brandebourg , en couvrant contre toute entreprise hostile les possessions qu'il avait sur le Rhin. Il lui importait donc que la bonne intelligence qui régnait entre lui et la France ne fût pas troublée par l'expédition qu'il méditait contre le roi de Suède , l'allié de cette puissance. Il fit en conséquence sonder les dispositions de la cour de France , et les trouva telles qu'il les désirait. Le cardinal Mazarin était très-mécontent de ce que Charles-Gustave eût renouvelé la guerre ; il ne voulait pas que le Danemarck fût

I». 119. PurFEsoonr, de gett. Frid. ft'it/ictmf, p. 313.