SKCT. IF. PAIX D'ALT-RANSTADT

pourrait être dans le cas de former. Jrt. 20. Le roi Auguste promet de faire garantir cette paix , dans le délai de six mois , par l'empereur romain , jiar la reine d'Angleterre , et par les Etats-généraux. Il sera libre au roi de Suède de la faire garantir par d'autres puissances.

Les ratifications auront lieu dans six semaines. Art. 22.

Par un article séparé , il est dit que si le roi Auguste ne peut obtenir dans six moix les garanties dont parle l'art. 21, la paix n'en restera pas moins stable '.

Telle était la situation singulière dans laquelle se trouvait Auguste, que, tandis que ses plénipotentiaires négociaient la paix entre lui et Charles XII, il se vit obligé de remporter sur son adversaire une victoire qui ne pouvait avoir d'autre résultat que d'aigrir celui-ci. Aussitôt que Mentschikoff , qui commandait les troupes russes en Lithuanie , sut que le roi de Suède était entré en Saxe, et n'avait laissé en Pologne «jue le général Mardefeld avec 6,000 Suédois et à peu près 9,000 Polonais, il résolut de marcher contre ce corps. Réuni à Lublin aux troupes d'Auguste , il pressa ce prince d'attaquer Mardefeld; mais Auguste, qui venait de recevoir ]iar Pfingsten le traité d'Alt-Ranstadt , désirait éviter une effusion inutile de sang. Obligé de dissimuler envers ses alliés, il avertit secrètement le général suédois , et l'exhorta à se retirer à Posnanie. Mais Mardefeld , qui regardait cet avertissement comme un piège, résolut d'attendre l'ennemi à Kalisch. La bataille eut lieu le 30 octobre, Mardefeld , abandonné des Polonais qui prirent la fuite , fut obligé de se rendre avec 2,300 Suédois qui lui restaient.

Auguste écrivit à Charles XII une lettre d'excuse ; il balança pourtant de ratifier le traité d'Alt-Ranstadt, et fit arrêter ses plénipotentiaires qui l'avaient signe. A la fin la considération <[ue, sans la possession de ses pays héréditaires, il manquerait de toutes les ressources pour continuer la guerre, l'engagea à se résigner à un acte si liumiliant. Il quittala Pologne, se rendit en Saxe, et eut même, le 27 décembre, une entrevue à Leipzig avec Charles XII et avec Stanislas \". Il allccta de l'indillcrence pour une couronne

« Du Mont, Caiys dipl., lom. VIII, part. I, ii. 201.

inST. UKS TR. DR PAIX. T. IV.

qui lui avait fait éprouver tant d'amertume. Le séjour de Charles XII en Saxe fut l'apopée d'une fortune dont il abusa. Après avoir donné un roi à la Pologne, il se vit recherché par toutes les puissances de l'Europe, qui lui envoyèrent des ambassadeurs. M. de Besseval, ministre de Louis XIV, et le grand Marlborough , lui faisaient alternativement la cour ; le premier, pour l'engager à une réconciliation avec la Russie, après laquelle il se déclarerait pour la France, enveloppée alors dans une guerre avec la plus grande partie de l'Europe ; l'autre , pour détruire l'effet des insinuations du ministre de France, et exhorter Charles XII à évacuer la Saxe, et à continuer la guerre contre le czar. Le roi de Suède , sans se laisser ébranler par les manœuvres de l'un ou de l'autre parti , suivit le plan qu'il s'était tracé. Il avait résolu de continuer avec vigueur la guerre contre le czar ; mais il ne voulut pas quitter la Saxe, sans que tous les articles de la paix d'Alt-Ranstadt eussent été exécutés.

Un autre projet l'occupait alors. S'érigeant en défenseur du protestantisme dans les États héréditaires de la maison d'Autriche, il résolut d'assurer aux adhérents delà confession d'Auosbourg les avantages que les plénipotentiaires de la reine Christine, au congrès d'Osnabruck, avaient stipulés en leur faveur, mais que néanmoins les prolestants n'avaient pu obtenir. Charles XII ne manquait pas de motifs ou de prétextes pour attaquer l'Autriche, qui avait montré en diverses occasions une préférence signalée pour ses ennemis : il avait même quelques injures à venger. Les Russes , se trouvant en Saxe , auraient du , d'après la paix d'Alt- Ranstadt , lui être livres; mais ils s'étaient retirés en Autriche , où ils avaient trouve protection et accueil. On croyait que Charles XII tournerait ses armes contre l'empereiu-, lorsque tout d'un coup il déclara qu'il renoncerait à la satisfaction qu'il avait droit d'exiger , si on voulait rendre justice aux protestants de la Silésie.

Convention, iV.Ilt-Ransladt, dcs'l'l août et 1*""

septembre 1707, entre l\Iut riche et la Suède.

Le comte de Wratislaw, que Joseph I" avait député auprès de Charles XII , se trouvant à Alt- Ranstadt, convint alors de plusieurs articles qui furent signés j)artie le 22 août, partie le 1'"^ septembre 1707. En voici les dispositions i)rincipales :

CIIAP. LVII. GUERRE DU NORD

On rendra aux adht'rcnls tlo la confession «l'Augsbonrf» los k'mjili'S et les écoles qui leur ont été iiiUvés, ilepiiis la paix de Weslphalie , dans les principaulés de Lieguilz , Rrieg , iVInnslcrberg elOels , et dans les villes de Breslau et autres, aveclous les biens qui en déj)endent.§ 1. Les conuuuuautés qui ont des églises hors des murs de Scliweidnilz , Jauer et Glogau , ])ourront non-seulement les faire desservir par le nondire requis d'ecclésiastiques, mais aussi y fonder des écoles pour l'éducation de leurs enfants. § 2.

Dans les lieux où les adhé-rents de la confession d'Augsbourg n'ont j)as l'exercice public de leur religion , il leur sera libre d'y vaquer dans leurs maisons, et d'envoyer leurs enfants dans des écoles étrangères. Ils pourront se transporter ailleurs pour tous les actes qui tiennent à la religion, tels que baptême, mariage, enterrement, etc., en payant toutefois les droits d'étole au curé du lieu. § 3.

Les nobles , et autres catholiques demeurant dans l'enceinte d'une paroisse cvangélique , seront tenus de payer au ministre luthérien la dîme et les droits d'étole. § -4.

Les mineurs en tutelle seront élevés dans la religion de leurs pères et mères. § 5.

Aucun jugement en affaire de religion ne sera exécuté , avant que la partie non-catholique ait pu en appeler à la régence suprême de la Silésie , ou h la persoinie de l'empereur même ; il sera pi-rmis à cette fin aux adhérents de la confession d'Augsbourg d'avoir des mandataires à la cour impériale. § 6.

Les causes nialrimoniales , ou ne seront pas jugées par les tribunaux ecclésiastiques catholiques, ou le seront d'après les principes du luthéranisme. Lescdiisisloires qui onle\isl<'';i Tt-poquede la paix île W eslpiialie seront rétablis. §7. On n'enlèvera aux adhérents de la confession d'Augsbourg aucune église ou école , que les endroits où ell)>s sont situées soient à la collation <le l'empereur ou d'un autre patron. Les patrons protestants pourront y appeler des ministres , sans que l'opposition des patrons catholiques ])uisse les en empêcher. ^ 8.

Les nobles , et autres adhérents de la confession d'Augsbourg, seront admissibles à tous les emplois j>ublies. Ils jouiront du dVoit d'étnigralion stipule par la paix de Weslplialie. ^ 9. L'empereur permettra au roi de Suède, et h

d'autres princes et États, d'intervenir en faveur des protestants de la Silésie, pour obtenir pour eux de plus grands privilèges. § 10.

L'empereur donne à tous ces articles force de loi perpétuelle , sans les modifier par des rescrits ou mandats subséquents. Il permettra qu'un ministre du roi de Suède assiste à l'exécution. § 11.

Ces onze §§ forment un seul article , que le comte de Wratislaw accepta et signa le ~ août. Les trois articles suivants ne furent acceptés que le 21 août — 1" septembre.

L'empereur promet de confirmer dans quatre mois le pacte que le chapitre de Lubeck avait conclu , en 1647, avec le duc de Holslein , relativement à l'élection des évéques. Il confirmera aussi l'ordonnance du duc Jean-Adolphe, du 9 janvier 1608, par laquelle le droit de primogcniture a été introduit dans la branche régnante de Gottorp , et maintiendra le duc dans son droit acquis par cette ordonnance, ^rt. 2.

L'empereur renonce , en faveur du roi de Suède , à toutes les sommes que celui-ci doit ou devra pour ses provinces allemandes , à titre de contribution à la guerre de l'Empire contre la France et ses partisans, ^rt. 3.

Il sera libre au roi de Suède de recevoir tels garants de ces articles qu'il jugera à propos. ^rt. 4.

Ces quatre articles n'ont pas la forme d'une convention ; ils sont signés , en forme d'engagement imilatéral , par le comte de Wratislaw seul. Par contre , Charles XII signa, le l'^'' septembre , à Wolkwitz , une déclaration portant ce qui suit :

Le roi de Suède observera inviolablement la paix d'Osnabruck , maintiendra une amitié sincère envers l'empereur, et, lorsqu'on aiu'a satisfait à tous les points convenus, renoncera h toute autre prétention, y/r/i 2*

Aussitôt (jue les articles souscrits par le comte de Wratislaw auront été ratifies, il fera sortir toutes ses troupes de la Silésie. ^ifrt. 3.

Si. contre toute attente, les articles convenus n'étaient pas observés dans le temps fixé, le roi de Suède se réserve de ramener ses troupes en Silésie et de les y laisser jusqu'à la parfaite exécution de tous ces articles. ^/•^ 3 '.

' Pc Mont, Corps dipL, loin. VIII, l)arl. I, p. 221.