ÀDDITKW AU VOLUME XIII

ne resta à l'armée ' suédoise d'àutre rétraite que vers Tœnningen ; elle s'y retira ; l'ennemi évita une action générale et se contenta d'enfermer les Suédois de tous côtés , en sorte qu'ils furent eu proie a la plus horrible famine. C'étoit bien alors qu'un secours en vivres ou en argent de la part de la France ou, de toute autre part, eût eu les résultats les plus avantageux pour la Suède ; quelques frégates auroient suffi pour protéger l'entrée d'un convoi et tenir libre l'embouchure de la rivière d'Eyder, seul point ou l'armée de Stenbock pût recevoir quelque assistance soit de la Suède, soit des étrangers. L'armée ne fut secourue ni par la régence de Suède , ni par aucune puissance : elle fut obligée de capituler le 16 mai i7i3j cette capitulation, connue sous le nom de traité d'Oldesworth, fat suivie bientôt après de la perte de Stettin qui entraîna celle de la majeure partie de la Poméranie suédoise.

il est très-probable qu'il n'y ent point de traité ni de convention entre Louis XIV et Charles XII, pendant la captivité de ce dernier à Bender; que Louis XIV se borna à un secours en argent pour l'armée de Stenbock, avant la bataille de Gadebusch, et à quelques démarches qu'il fit faire parle comte Désalleurs, son ambassadeur auprès de la Porte-Ottomane, soit pour adoucir la situation personnelle du roi de Suède, soit pour faciliter son retour dans sés états , soit peut-être aussi pour diviser les ennemis de ce prince et leur Susciter des embarras dans leurs négociations avec la Porte; ce qui toutefois ne dut avoir lieu qu'avec les ménagemens et la réserve que commandoient à la France des difficultés de plus d'un genre à la fin d'une guerre malheureuse.

Louis XIV ne devoit pas ignorer que la régence * et en général tous les ordres de Suède, n'étoient pas favorables au projet de rétablissement du roi Stanislas sur le trône de Pologne, idée favorite de Charles XII, à laquelle il subordonnoit en quelque sorte les intérêts dé

55o ADDITION AU VOLUME XIII.

sa couronne* a Tant qu'on voudra , disoit à cette époque un paysan d'Uplande, membre de la diète, soutenir deux affaires aussi difficiles que sont celles de défendra le royaume et de rétablir le roi Stanislas dans le sien, Je crois que , quand on pourroit convertir en argent tout ce qui est en • Suéde , il ne sujjiroit pas pour V exécution de ce double dessein, » Louis XIV ne devoit pas ignorer non plus que les Turcs partageoient cet éloignement pour une entreprise que les Hollandois et les Ânglois a voient grand soin de présenter au divan comme devant attirer une nouvelle guerre avec le tzar et l'empereur. Instruit de ces dispositions , et ne voulant pas augmenter les difficultés qui retardoieut la paix avec Charles VI , le roi de France apprécioit sans doute la convenance et même la nécessité des ménagemens envers le roi Auguste, allié de l'empereur, et nous croyons trouver la preuve de ces ménagemens et de nos conjectures dans' les motifs qui, plus tard, firent conclure à S. M. T.-C. et au roi de Pologne le traité de Rizzina, signé le 20 août 1714, quinze jours avant la paix de Bade \

Le maréchal de Tessé , dont les mémoires ont été publiés en deux volumes en 1807, fut chargé, en mai 1717,

1 On neconnoît ce traité que par ce qu'on lit dans les Mémoires de Txsaf. En voici les stipulations : Les deux rois promettent d'employer leurs bons offices pour procurer le rétablissement de la paix dans toute l'Euiope. Ainsi le roi de Pologne s'engage d'interposer ses offices pour accélérer la conclusion de la paix entre le roi de France et l'empereur; il se réserve cependant de fournir son contingent comme électeur de Saxe. Le roi de France promet de même d'agir non seulement à la Porte, pour assurer le maintien de la paix entre les Turcs et la Pologne, mais aussi auprès du roi de Suède pour sa réconciliation avec ses ennemis, et pour le rétablissement de la paix dans le nord, A la place de Rixzîna, endroit inconnu, il faut probablement lire Rydzina, nom polonois du château de Reissen près Lissa (Lessno), berceau de la famille Lescsinski. (Note de l'éditeur.)