Fischer, p. 5.3. Illing, p

3. Manuscrit conservé à Heidelberg. Il en e.xiste une copie dans un manuscrit de Londres : Millier, Fragni. hist. graec, V, p. xviii; le même, dans Philologischer Anzeiger, VIII, 1877, p. 129; voir aussi Wescher, Dionysii Byzantii de Bospori navigalione (Paris, 1875), p. 78-79.

4. Omissions probables de journées de navigation (conf. lUing, p. 11, 36, 38), peut-être aussi d'indications relatives aux directions suivies par Hannon : voir plus loin, p. 499.

5. Pour le mot uîtoio!;, au § 18, voir p. 498, n. 7. Pour lé chiffre des vaisseaux ou pour celui des émigrants, au § 1, voir p. 477. Altération possible du chiffre indiquant l'étendue de Cerné, au § 8 : voir p. 485, n. 2; du nom du lieuve mentionné au § 9 : voir p. 473, n. 4.