Voir plus loin, p

.j. Conf. Fischer, p. 52; Illing, p. 34. On ne peut pas penser à une île de coraux (atoll). Il n'y en a pas dans ces parafées.

6. Voir la configuration des îles de Los, près de Conakry : Reclus, Géographie, XH, carte à la p. 333. « Les deux îles principales, dit Reclus (p. 332),... sont disposées en forme d'un vaste cratère ébréché, au milieu duquel un îlot a l'aspect d'un cùne central. »

7. Illing (p. 34-3.5) pliice la Corne de l'Occident à. l'embouchure du fleuve Gestes, sur la cùte de Libéria; Mer (p. 46), au fond du golfe de Bénin.

8. Monlestiuieu, l. c. Conf. Entz, p, 44-4-5; etc. — Vague souvenir du Périple dans Pline (II, 237) : ■< Aethiopum iuxta Hesperium montein sl( llarum modo cam;ii noctu nitent. »

de flammes en sortaient et venaient se jeter dans la mer*. La terre était inaccessible à cause de la chaleur.

« XVI. Saisis de crainte, nous nous éloignâmes rapidement. Pendant quatre journées de navigation, nous vîmes, la nuit, la terre couverte de flammes; au milieu était un feu élevé, plus grand que les autres et qui paraissait toucher les astres, ^lais, de jour, on reconnaissait que c'était une très grande montagne-, appelée le Char des dieux ^

« XYII. A partir de là, nous longeâmes, pendant trois jours, des ruisseaux de flammes et nous arrivâmes au golfe nommé la Corne du Sud ^

« XVIII. Dans l'enfoncement était une île, semblable à la première \ contenant un lac, à l'intérieur duquel il y avait une autre île, pleine d'hommes sauvages^. Les femmes étaient de beaucoup les plus nombreuses. Elles avaient le corps velu et les interprètes les appelaient Gorilles®. Nous poursuivîmes des mâles, sans pouvoir en prendre aucun, car ils étaient bons grimpeurs et se défendaient... ^ Mais nous nous emparâmes

i. àiz' aoTT,; (la x^P* ^ï^i vient d'être mentionnée) Tfjpwostç p-jay.EC èvéêaXXov

2. TÉTTXpaç £"r|a£pa; çepojievo'., vjy.TÔ: Tr|V yt|V àf swptijjj.cv ç/.oyb; iA=o-Tr,v iv {xécw S'y^v r|).t6aTÔv zi Tfjp, xthv aXÀwv [Xîïl^ov, àir-:ôu.£vov, wç èôôxît, tôv ac-pcov. Toûto 6'riîJ.Épa; opo; esxjvîto \}.i'{'.<jZOv, Oewv "0-/r,jjia y.a"/0"j[X£vov.