‹ Histoire ancienne de l'Afrique du Nord (volume 4)Chapitre 258 sur 407 · XV, 5, 13; conf. XV · texte numérisé non relu

XV, 5, 13; conf. XV

3. Tite-Live dit le contraire : XXX, 44, 12; conf. XXXI, 11, 8; XXXVII, 53, 22 (ce qui n'est pas étonnant, puisqu'il croit que Vermina a succédé à Syphax). D'autre part, nous trouvons dans Appien {Nam., 3, p. 163, Didot) une indication qui concorde avec celle de Polybe. II parle d'un territoire que Bocchus, roi des Maures, avait pris à Jugurtha et qui était certainement à proximité de la Maurétanie, par conséquent dans l'Ouest de l'Algérie. Comme Bocchus se plaignait que Marins s'en fût emparé, un envoyé du général lui aurait répondu que les Romains l'avaient jadis enlevé à Syphax par le droit de la guerre et l'avaient donné à Masinissa. Il y a là une allusion aux événements qui se passèrent en 203-2. On devrait donc en conclure que, dès cette époque, la partie du royaume des Masœsyles qui confinait à la Maurétanie était tombée au pouvoir de Masinissa.

4. Plus tard, les États de Masinissa et de ses flls s'étendirent juscju'à la Moulouia, par conséquent sur la totalité de l'ancien royaume des Masœsyles : voir Strahon. XVII, 3, 9; Salluste, Jugurtha, ex, 8: conf. Appien, Lib., 106.

Page 1