Appien

2. Polybe. qui était en Grèce, s'embarqua au début de la belle saison ^Oîpôîa; àv/oaivr,:) pour aller à Lilybée, où le consul Manilius lui avait donné rendezvous : XWVI, II, 2 (B.-\V.; alias XXWII, 1 e). A Corcyre, ou l'avisa que les Carthaginois avaient livré les otages, lesquels furent remis aux consuls à Lilybée. Ceux-ci se trouvaient donc en ce lieu vers le mois d'avril. Ils étaient entrés en charge au premier janvier de l'année ofllcielle, qui, à l'époque de la troisième guerre punique, concordait à peu près avec Tannée véritable : voir W. Soltau, nomische Chronologie, p. 57-58; H. Matzat, Roinische Zeilrechnung fiir die Jahre 219 bis i V. Chr.y p. 66; F. K. Ginzcl, Handbuch. der mathematischen und teclinischen Clironologie, II, p. 270.

3. Peut-être ce chiffre est-il exagéré. Le nombre minimum des légions était de quatre : conf. Cicéron, RépabUqae, VI, 9.