Appien

* Des commissaires chargés d'une enquête vinrent alors : évidemment, on jugeait à Rome que tout n'allait pas pour le mieux en Afrique. Ils recueillirent des témoignages unanimes de l'admiration que suscitait la conduite de Scipion ; ses collègues mêmes avaient fini par reconnaître son rare mérite. Les députés informèrent le Sénat de ce concert d'éloges *; d'ailleurs, les lettres reçues par les parents, les amis de ceux qui étaient à l'armée avaient déjà répandu la renommée du tribun ^ Peu de temps avant de mourir, Caton disait de lui, en citant un vers d'Homère^ : « Seul, il est sage; les autres s'agitent comme des ombres * ».

Le Sénat n'en fut pas moins ému des échecs répétés subis dans cette campagne. Il décida d'inviter ^lasinissa à soutenir vigoureusement les armes romaines ^ Mais les ambassadeurs envoyés en Numidie partirent trop tard ^. Vers le début de l'année 148 ", Masinissa, se sentant malade, avait fait appeler Scipion à Girta, pour le consulter sur la manière dont il régle-