Polybe, ibid

6. On était en été : Appien, /.j6., 3. La bataille eut lieu après la fin du consulat de Régulus, dont Viinperium avait été prorogé (voir p. SI, n. 2, et aussi Tite-Live, XXVIIl, 43, 17), par conséquent un certain temps après le premier mai du calendrier romain d'alors, qui était en relard d'environ trois mois sur l'année astronomique (Varese, Klio, X, p. 35).