Voir Bernard, '. c, p. 412 cl suiv

2. 11 ne faut cependant pas oublier les refroidissements nocturnes : voir plus haut, p. 41.

3. Conf. Pline. XVII, 31 : - Est fertilis Thracia frugum rigore, aestibus Africa cl Aegyptus. ■•

4. Rivière et Lecq, Manuel de l'agriculteur algérien, p. 7!)2; Battandier cl lr.il.nl. l'Algérie, p. 4lJ; Trabut et Mares. l'Algérie agricole en 1906, p. 110. Conf.. pour l'antiquité, Corippus, Johannide, II, 299-303. — Columelle et Pline donnent, il esl vrai, des indications contraires. Columelle, 11. 12, 3 : « ... Aegypti el Uricae, quibus agricole post sementem ante messem segetem non attingit, quoniam caeli condicio et terrae bonitas ea est, m w\ alla herba exeat, nisi ex semine iacto, sive quia rari sunl imbres, seu quia qualltas humi su- se cultoribus praebet. • Pline, XVIII. isii : « in Bactris, V.frica, Cyrenis... a semente non nisi iiiessiluis m arva redeunt, quia siccitas coercet herbas, fruges noctnrno tantum rore outriente. . on voit qu'il s'agil ici 'le- régions sèches 'le l'Afrique. Mm-. même pour ces régions, les assertions 'les deux auteurs que nous venons 'le citer ne sunl pas conformes a la vérité.