‹ Histoire ancienne de lÁfrique du nord (volume 3)Chapitre 99 sur 319 · Ibid., p. 284, n. 4; p · texte numérisé non relu

Ibid., p. 284, n. 4; p

5. Inscription de Gherchel, où Micipsa est appelé roi des Massyles : Berger, Rev. d'assyrioL, II, p. 36.

6. Apud Strabon, XVII, 3, 6; 9; 12; 13; 20; Pline l'Ancien, X, 22.

peu importantes, de JVIassesyles et de Massyles subsistèrent dans les provinces de Maurétanie Césarienne et d'Afrique. Quelques indigènes portaient encore comme noms propres ceux des fameuses tribus auxquelles Syphax et Masinissa avaient appartenue Enfin, les poètes latins avaient adopté Massylus, substantif ou adjectif (parfois 3Iassylius), pour l'appliquer vaguement à des hommes et choses d'Afrique ^

Le terme ALêucç a été employé par les Grecs pour désigner, ou l'ensemble des habitants de l'Afrique du Nord, ou une partie d'entre eux.

11 est d'origine africaine. Des documents égyptiens antérieurs au premier millénaire avant J.-C. mentionnent les Rehou ou Lebou, peuplade qui vivait entre la vallée du Nil et le golfe des Syrtes^ Les Grecs coifnurent ces Lebou, soit indirectement, par l'intermédiaire de l'Egypte, soit directement, sur le littoral méditerranéen; ils les appelèrent A-lêue;, et leur pays MBù-f], nom qui se trouve dans l'Odyssée*.

Dès le vi^ siècle, ce nom A\Qù■r^ avait été étendu par des géographes ioniens à tout le continent africain^. Il garda désormais cette signification ; il n'y eut désaccord que sur la limite orientale qu'il convenait d'assigner à la Libye : pour les uns, ce fut le Nil; pour d'autres, l'isthme de Suez et la mer Rouge; pour d'autres enfin, la frontière occidentale de l'Egypte.

Le mot AlQ'jt^ ne reçut pas une extension aussi grande. La

Page 1