Ibid., LXXIX

7. Ibid., LXXX, 2 : « castello munito ibique III praesidio relicto ». Il manqueun mot, auquel se rapporte III. Ce mot est sans doute cohortium : voir Stoffel, p. 297; Veith, p. 851, n. 1.

8. Veith, p. 836-7. Il est impossible de placer cette redoute plus au Sud, puisqu'elle n'était qu'à 1 500 pas du lieu où fut livrée le surlendemain, sur l'isthme septentrional, la bataille entre Scipion et César (B. A., LXXX, 3).