Voir t. Vil, p
9. I, 33 : « Regio quae sequitur a promunturio .Melagonio ad Aras Philaenorum proprie nomen Africae usurpât. •
indique que VAfrica s'étend du promontoire Metagonium [plus exactement de l'embouchure de l'Ampsaga] aux Autels des Philènes : par ce terme Africa, il entend l'ensemble formé par VAfrica vêtus et VAfrica nova\ qui, d'ailleurs, étaient peutêtre, quand il écrivait, déjà réunies en une seule province. Ce texte ne dissipe pas nos doutes, mais nous donne du moins une raison de croire que, peu de temps après la mort de César, le littoral des Syrtes faisait partie d'une province appelée Africa. Et, si l'erreur de Salluste nous empêche d'admettre qu'il ait été rattaché en 46 à VAfrica nova, il faut bien que le dictateur l'ait rattaché à VAfrica vêtus.
Il est vrai que, sur la carte d'Agrippa, la limite indiquée entre la Gyrénaique et VAfrica était à l'entrée septentrionale de la petite Syrte '^, c'est-à-dire là où aboutissait à la mer le fossé servant de frontière à la vieille province d' Africa^. La région syrtique aurait donc été, après la victoire de César, annexée soit à VAfrica nova, soit plutôt à VAfrica vêtus, puis, on ne sait quand, ni pourquoi*, à la province de Cyrénaïque, à laquelle