Conf. infra, p

4. Il avait certainement consulté le Périple d'Hannon (voir t. I, p. 475, n. 1), mais ce sont apparemment les termes grecs employés dans cette traduction qui lui ont fait commettre deux erreurs : 1° de placer à Gadès, et non au détroit, les Colonnes d'Héraclès (voir ibid., p. 478, n. 8); 2° de prendre la Corne du Sud pour un cap (ibid., p. 514; ici, infra, p. 259).