B. A., YI

3. Ibid. : « Eo die castra posait ad oppidum Ruspinam. » Pour remplacement de Ruspina, v. infra, p. 70.

4. B. A., XXXVII, 3 : • ... oppidum Ruspinam .... quod primum ad amicitiam eius accessit. » Je ne vois pas pourquoi cette phrase serait une interpolation. Conf. Dion, XLII, 58, 4.

5. B. A., VII, 1 (voir la noie de Schneider dans son édition, p. 11).