Salluste, l. c

11. Ge nom, qui est libyque, se retrouve dans des inscriptions latines d'Afrique sous les formes lugurtha et lagurta : C. /. L., VIII, 2409 = 17909. 14175, 20718, 20988; Bail, archéol. du Comité, 1917, p. 338, n" 62, 63; voir aussi Gorippus, Joh., VII, 435 (lugurtha); VIII, 549 (lugurta). En grec, on transcrit 'loyopôa;, ou 'louyojp- 6aç. En libyque, la terminaison était probablement an, et la lettre que les Latins ont rendue par th avait, comme le i/i anglais, un son sifflant.