Haupt, Das Babylonische Nimrodepos, p

5. Sur ce qu'on entendait par les fondements du ciel, voir plus haut, p. 544 de cette Histoire.

6. Le sens n'est pas certain et les traductions diffèrent beaucoup en cet endroit.

7. Le progrès de la tempête est décrit comme l'attaque des dieux qui avaient résolu la perte des hommes. Ramman est le tonnerre qui gronde dans la nue, Nébo, Mardouk. Néra le Grand (Nergal), Ninib, marquent les différentes phases de la tourmente depuis le moment où le vent se lève jusqu'à celui où il est au plein; les Anounnaki représentent les éclairs qui embrasent le ciel sans interruption.