seconde fi)is, |>our èire jeté aux liODS

Quelle étail lu nature de la maladie de Garthage ? Grèce à Si-Cyprien, nous pouvons ne pas rester tout^à-fait muet sur ce po'nt ; nous pouvons tirer quelque induction des détails qu'il doDne à co\ o^nr.l, duns son allocution précitée, et dont nous allons reproduire les paroles.

1* Cette maladie qui ruine et abat les forces par des évacualions extraordinaires» (Hoc quod nune corporis virês golutus in fluœum vtnUr $tiscerat).

Des évacuations extraordinaires ne s'observent pas dans la peste ; on y observe parfois des vomiturilions et des déjections alvines, mais, dans aucun cas, ces évacuations ne sauraient ôtfe considérées comme ruinant et abattant les forces. Dans le choléra, au contraire, des évacuations, et par le haut, et par le bas, semblent constituer te fond de la maladie (in fluxum venter eviscerat)^ et ce sont elles qui, de tous les symptômes qui la caractérisent, frappent le plus les personnes étrangères à Tart. Ces évacuations s accompagnent d'un abattement, d'une résolution complète des forces (corporie vires solutus), de la plus grande prostration, en un mot.

2« Qui (la maladie), par le feu qu'elle allume dans les entrailles, cause des inflammations dans la gorge {quoi tn faucium vuinera eonoeptus medullitus ignis exadetuat),

A. Aucune douleur rappelant une vive chaleur intérieure, n*a été signalée dans la peste. Au contraire, dans le choléra, tous les malades accusent un feu intérieur (ignisLdWGc une soif souvent inextinguible. Celte soif a frappé tous les observateurs. Le cri proféré pour la satisfaire, retentit sans-cesse à votre oreille, dans une salle de cholériques -, il n*est inlerroaipu que par celui ar*-aché par les crampes, à chaque nouvel accès.

B. Aucun ouvrage sur la peste ne mentionne la gorge comme étant le siège d'une inflammation. Sans doute, ou ne saurait considérer, comme une inflammation de cette partie, les parotides, assez fréquentes dans la peste , et dont le gonflement circonvoisin s'étend plus ou moins dans la région cervicale. D'un autre côté, un des symptômes saillans du choléra est une sorte de dessicalioa plutôt qu une inflatbmation de la gorge, état qu'accompagne une aphonie plus ou moins profonde 7*'^ faucium vuinera). Delà, pour le dire en passant, ce timbre particulier de la voix, timbre que, déjà, en Pologne, nous désignions sous le nom de voiœ cholérique,

3" Qui (la maladie) agite et déchire, en quelque sorte, les intestins, par les efforts des vomissemens continuels (quod assidue votnituintenUnaquatiuntur),

il existe parfois, dans la peste, quelques vomiturilions au début, mais on n'y observe jamais, dans aucun temps de la maladie, de vomissemens continuels. Les intestins n'y sont dose pas déchirés ni agités par des vomissements continuels. Dans le choléra, au contraire, les vomissemens bont à la fois continuels ei des plus douloureux, par la raison que les contractions particulièi«.situai lis dépendent, se rattachent à celles dont presque lout le système musculaire est alors le siège. Npus voulons parler

des cram|K>s, l'un des symptômes les plus remarquables du choléra.

4" Qui (la maladie) , par l'ardeur brûlaote dont le sang est embrasé, forme une espèce de feu dans les ye\3X(quod oculi vi sanyuinis inardescunt) .

La rougeur des yeux dans la peste, comme dans d'autres maladies fébriles, est toujours, quand il se présente, un phéncajéne insolite : dans le choléra, il est constant, et on le voit apparaître avec la maladie. Il a attiré l'attention de tons les observateurs, et la nôtre en particulier , dans Tépidémie de Varsovie , durant laquelle nous Tavons fait figurer. Cest une rougeur passive, un rouge livide dd à la stase du Fang dans les vaisseaux de la conjonctive. Ces vaisseaux saillent alors plus ou moins, saillie rendue plus sensible encore, d'une part, par le dessèchement de la niembrane, et, de l'autre, par la fonte, si je puis m'exprimer ainsi, du tissu cellulaire sous jacent, phénomène qui, du reste, se passe en même temps dans les autres parties du système cellulaire.

5* Qui (la maladie)) parla malignité d'une corruption mortelle, fait perdre, à quelques uns les pieds, et, à d'autres, des parties du corps tout entières ( quod ouorundam pedes vel aliqH8R membrorum partes contagio moroidsË putredinis amputantur).

Cette perte d s parties, par la grangrène, a été signalée, comme on sait, dans la célèbre maladie d'Athènes, décrite par Thucydide. Elle n^est pas rare dans le typhus, mais elle est encore à observer dans la peste. Dans lecnoléra, au contraire, on la voitquelquefois.Nousl'avons observée personnellement dans le^épidémies de Varsovie (l«3l) et de Vienne, en Autriche (1832). Ainsi, dans la première de ces villes, nous avons vu la jambe se sphacéler sur une jeune fille de 46 ans, qui entrait en convalescence (4) , et dans la seconde, la totalité des deux membres abdominaux, jusqu'à la région des aines, éprouver le même phénomène, sur un viellard de 75 ans (2). Nous avons également vu, à Vienne, une femme de 28 ans perdre l'extrémité du nez, dans le cours de^sa convalescence (3). En Hongrie , à la même époque , une jeune fille, également convalescente du choléra, offrit tout à la fois une gangrène du nez, des deux mains et de la jambe gauche. Cette lésion a été figurée d après nature, et ce document, rapporté par nous en France, a été reproduit par feu le baron Larrey, dans la Clinique chirurgicale, t. iv. Paris, 1832.

Je remarque qu'aucun exemple de ces grangrènes, à ma connaissance du moins, ne s'est offert dans les épidémies cholériques du nord de l'Afrique , de 4834 à 4837 ; j'en dirai autant de celles que j'avais eu occasion d'observer en France , de 4832 à 4833 (Paris, Arles et lieux voisins).

6» Ou qui (la maladie) consumant la chair par la force du

(4) Catherine Rarpinska, à rhôpital des cholériques, service du docteur Searle, médecin anglais.

(2) Au grand hôpital, service des docteurs Ha bel et Koessler.

(3) Anne Blumaner, au grand hôpital, service des docteurs Ralter el Prinz.

▼enin qu'elle répand <Iànâ iovtloR Içq parties, cni^échc lés œa^ ladedy tantôt de maircher^tàatdt d'ouïr, tadtôi de voir, (quod fmt ; jfoet^ras et damna sôrporuih prérum pente languçfrè vel'délkli' . tatur.incèssus, velauditus jobêtruitur^ vel càbcatur'QSpectus).

A. Dans la peste, dans le' typhus et dans diverses autres maladies aiguës , les malades se lèvent souvent sous Tinlluence du délire, ce qui ne se voit jamais dans le choléra , maladie qui, à la lettre, vous àttère pu, pour mieux dire, vous cadaverise plus ou moins, selon j'e.^pression, si juste, d'uki> célèbre physiologiste contemporain, M* Magendie/.

B. L'ouïe peut être a&iblie dans la peste et diverses autres maladies a'iguës, dans le typhus ei les affeclions typhoïdes, pat*" exemple: cet affaiblissemefat; da'nsle choléra, xsi un phéno-. ùiène constant et de&plus prononcés; toujours, dans le.onolérav pour se faire entendre des malades, il faut élevef la voïkcénome si on s'adressait à' des sourds. Celte'lôsion de Touïé est parfois portée jusqu'à la surdité complète, j'en iA . r^ueilli\ pour ma part, des elemples,* tn- Pologne, pn Autriche, en France et ' en Afrique. . '' — • . ■ •• • • , ♦ .:«

C. La vue peut être plus ou mt>lns affaiblie dans diverses maladies aiguës, n^iais elle Test toujours dacis le choléra ; elle y est, en outre, altérée de Içllej sorte que les objets apparaissent déformés et, souvent, sous les aspects. les plus bizarres. L'affaiblissement de la vue, chez les cholériques, peut être porté jusqu'à la cécité, et on possède des exemples de la persistance de cette lésion après la guérison de la maladie première. Nous en dirons autant de la surdité dont il vient d'être question.

De l'examen que nous venons de faire des symptômes offerts par la maladie de Carlhage, en 25^, il résulte Djeu évidemment pour nous qu'elle présentait tous les caractèresd'ûne endémie non moins terrible que Tendémie égyptienne. Nous voulons parler de l'endémie des bords du Gange, de Tendémie indienne, du choléra, en un mot, maladie qol, au moment où nous écrivons, octobre 4848, se présente pour la seconde fois; en moins de vingt ans (1 830-4 8i8][, à Tobservation de la médecine européenne (1).

La maladie de Carthage se rattachait-elle à celle qui, à la même époque, sévissait à Rome et sur les autres points de l'Empire ? On peut le soupçoniiier, et c'est ce qui nous engage à terminer ce que nous avions à dire du fléau Carthaginois par un exposé rapide de la pandémie côncommiltanle en Europe.

(1) On nous mande de Pétersbourg, sous la date du 30 septembre 1848:

a Le choléra est venu me trouvera Revel (en Esthonie), où t j'étais allé prendre les bains de mer. Cette année, il s'est avancé « jusqu'en Sibérie, où il a fait de grands ravages notamment « à Orenbourg, à Tobolsxet à Toiiisk » Lettre de M. le Conseiller- d'État Eichewald , professeur de zoologie à Pétersbourg,

€ette paDdémie apparut dans VEmpire «n 250 de notre ère, 1003 de Borne, sous le règne de Dèce, qui Tenait de succéder à Philippe. Le mal fit peu de progrès pendant deux ans, c'est4dire jusqu'en 252, sous le règne de Galius, époque à laquelle il exerça de grands ravages dans tout l'Empire, et en Egypte plus particulièrement encore. Un témoin oculaire de la pandémie du ^* siècle, Jornandus, parle en ces termes de [celle dont nous nous occupons :

(K Â cette époque (année 252), une maladie pestilentielle {pes- « tilens morott5), presque aussi terrible {paene istius n^ceMito- « tis comsimilu^ que celle qui nous a décimés il y a neuf ans (K environ, désola toute la surface de la terre (faciem iotius or- « bis fa^avit), et exerça d'inexprimables ravages dans Âlexanc drie eC dans toutes les parties de TEgypte. » De rébus Geticis 0).

Le néau [pénétra dans le palais de l'Empereur, et y enleva, en peu de jours, plusieurs personnrs de sa suite. Hostilien. son fils par adoption, en mourut lui-même ; mais cette mort, a laquelle Gallus pouvait avoir quelque intérêt, fut attribuée au poison par ses ennemis. Les chrétiens, alors persécutés par Uallus, ne furent sans doute pas étrangers à un bruit dont la science peut retirer quelque enseignement : il témoigne de la rapidité de la mort du prince, et aussi, par conséquent, de l'intensité du fléau. Une médaille en bronze, frappée à cette oocck dion, est parvenue jusqu'à nous. Elle représente la tète du prince couronnée de laurier, avec la légende

IMPERATOR CAIVS VALBNS HOSTILIANVS MES91VS QVINTVS AVGVSTVS.

Au revers, ^st Hygie, fille d'Esculape et Déesse de la santé^ donnant à manger à un serpent, entortillé autour d'un autel^ avec la légende

SALVS AVGVSTA (2).

Le fléau fut l'occasion de la nouvelle persécution dont nous avons déjà parlé (Épidémie de Garthagé)^ et qui prit son origine dans le refus fait par les chrétiens de prendre part aux sacrifices et autres cérémonies religieuses ordonnés, par le Sénats pour obtenir la cessation du fléau. Tous les historiens sont d'accord sur les ravages qu'il exerçait. Au rapport de Zozyme» on n'en avait pas encore vu de pareils, et ainsi auraient disparu, dans l'Empire, tous ceux que les armées des barbares y avaient épargnés dans une récente invasion. Histoire romaine^ Uv. \*\

Oroae, de son côté, s'exprime, sur les mêmes ravages, dans des termes non moins explicites. Gatenus incredibilium morborum pestes extenditur , nam nulia fere provincia romana ,

(4) Jornandus (encore ap^lé Jordanus et Jordanès], Goth d'origine, écrivit cette histoire vers l'an 552. C'est une sorte d'abrégé d'an ouvrage qui n'est pas parvenu jusqu'à nous, celui du sénateur Cassiodore, et dont parle le roi Athalaric, dans une lettre au Sénat.

(2) Vide: Visconti , Iconographie romaine, ph 56, fig. 9. Paris 4847. 47

fiuila oivitas, nnlla domus fuit, quo) non illa generali pestileQ-lisB correpta atque vastata cit... Op. cit.^lib. vu, De seplimà persecutio, faclâ a Decio.

Gallus et Yolusien, son fib, apportèrent, dans ce deuil général, tonte la sollicitude possible, et méritèrent surtout de la patrie par les soins qu'ils mirent à faire rendre les derniers devoirs aux citoyens de la classe pauvre qui succombèrent au fléau. Tous deux, cependant, n'en furent pas moins tués peu après, par leurs propres soldats Ceci se passait en 254, près d'Interamna, aujourd'hui Terni, en Ombrie.

Le fléau se continua sous Galien , dont le règne ne se fît guères remarquer que par des calamités de toute nature. Mais écoutons Zozyme, sur la maladie qui nous occupe, sous le règne de Galien. Après avoir dit qu'alors l'Empire était envahi par les Scythes, jusqu'aux portes mêmes de Rome, il ajoute :

« La maladie contagieuse revint d'ailleurs avec plus de force «t que jamais , et, dans le temps même qu'elle désolait les villes, « elle semblait rendre supportables les violences que les bar- « bares avaient exercées, et apporter quelque sorte de conso- « lation à ceux qu'elle faisait mourir. » Liv. 4".

Orose, parlant du règne de Galien, qualifie de pestilence grave, continue et universelle, la maladie qui ravageait alors 1 Empire romain. Sublimatus respirante paulis per ab illâ suprà solitum jugi et gravi pestilenlia humano generi provocat penam suam obliviosa malicia. Lib. cit. , De octava persecutione facta à Valeriano.

La mortalité qui frappa, à cette époque, les habitans de l'Egypte, fut des plus grandes, et nous trouvons, dans une des homélies de St-Denis, évêque d'Alexandrie, des détails sur celle au milieu de laquelle il se trouvait alors. Ces détails ne sont pas sans intérêt, même au point de vue médical Ainsi, il en ressort, entr'autres choses, que les Alexandrins croyaient à la contagion ou transmission du mal qui les affligeait. Mais citons quelques passages de ce document loïmograpbiqne : .

ot Tout le monde pleure, dit St-Denis, et la ville ne retentit

« que de gémissemens On regrette ou ceux qui sont déjà

a morts, ou ceux qui se meurent Il n'y a point de maisons

<c où il n'y ait des funérailles, et plut à Dieu qu'il n'y eût pas « plus d'un mort dans chaque maison !....

a Cette peste, cette plaie terrible (pestilens morbuSf plaga ter- « ribilis) ne nous a point épargnés, bien qu'elle se soit jetée ff sur les payens avec plus de fureur que sur nous {sed illis « muîto ierribilior et gravior).

« Plusieurs de nos frères, négligeant le soin de leur santé, a sont morts en pansant les malades, et en demeurant sansa cesse auprès d'eux (cum iltis pariter quibus ministrare votue- « rant^ interibant) ; ils se sont chargés de leurs douleurs en « cherchant à les soulager, et sont morts, en quelque sorte, « pour eux, en s'attirant ainsi leur mal (aliénas in se mortes a haud segniter transferebant).

« Plusieurs de nos frères nous ont été enlevés de la sorte ; t quelques-uns étaient prêtres, quelques-uns diacres, et les

« autres, des plus pieux parmi le peuple. Ce genre de mort » « bien son mérite, qui n'est point inférieur à celui du martyre.

< Après avoir tenu les malades entre leurs bras, leur avoir a fermé la boucha et les yeux, les avoir portés sur leurs épau- « les, les avoir embrassés, lavés et parés de leurs meilleurs vè- « temens, ils les ont suivi, peu après, dans la tombe, et ont ' « reçu par d*aulres, les mêmes devoirs que leur avaient a inspirés leur zèle et leur charité.

« La conduite des payens a été toute contraire : dès que Tun « des leurs était malade, ils le fuyaient; ils fuyaient même jus- « qu'à leurs plus proches parens (parentes^ charos liberoê ; « filiosqtAe parentes, exorem conjuoo) qui tombaient malades, et oc qu'ils jetaient à demi-morts dans les rues, les laissant ainsi « sans sépulture, de peur de contracter leur mal (vim marbi « quam per hsdo se effugere opinabanturV mais ils augmentaient « par là le danger, puisque la fétidité aes cadavres venait s'a- « jouter à la force de la maladie (dum ad pesHlenttBd rabiem « etiamfœtar insepultorum cadaverwn jungeretw), » Eusèbe, Hist. ecclesiasticay lih, vu, cap. 22.

Cette peste d'Alexandrie, qui succédait à la guerre^ débuta Un peu avant les fêtes de pâques, ainsi que nous l'apprend encore St-Denis. Très vraisemblablement, cette maladie, qui s'étendit à toule l'Egypte, était la peste orientale, la peste à bubons, et nous la signalons, sous ce rapport, aux loïmographes qui ne reportent pas plus haut qu'au 6» siècle de notre ère la première apparition de la peste orientale.

Au rapport de St-Grégoire de Nysse, surnommé le Père des Pères (1], la maladie du 3* siècle était toujours précédée, dans là maison où elle dt^vait se montrer, par l'apparition d'un spectre dont les efiTets ne pouvaient être détournés aué par les prières de St-Grégoire le Thaumaturge, oui vivait dans le Pont (2J.

Selon Zonare, dans ses Annales (3), la pandémie du 3* siècie aurait duré quinze ans, mais elle en aurait duré vingt au moins si, comme tout porte à le croire, nous devions en voir la continuation dans la maladie qui, en 270, 4023 de Rome, décimait les Goths renfermés, par les Romains, dans la Thrace et dans la Macédoine. Celle même maladie s'étendit aux derniers, et, dans le nombre des victimes qu'elle leur fit, fut l'Empereur Claude lui-même, Claude-le-Gothique (&), qui en mourut à Sirmium (5), fort regretté de ses sujets auxquels il s'était rendu cher par

(1) Frère de St-Basile-le-Grand, vivait de 331 396.

(2) Disciple d'Origène , de Néocésarée , dans le Pont , mort en 253.

(Sj) Zonare, ou Zonaras, Jean, écrivain du 42* siècle. Il se fonde, je crois, sur un passage d'Evagre, que nous aurons occasion de citer, dans l'historique de la peste du 6* siècle.

(4| Ainsi nommé de ses victoires nombreuses sur les Goths.

(5) En Pannonie, aujourd'hui Sirmich, ou Szerem. dans la Basse-Hongrie, sur la Save. Je ne puis ne pas faire remarquer que, dans des temps plus rapprochés de nous, celte contrée & souvent été le théâtre de la peste orientale.

loutes tes vertus dont il était doué (Zozime, lib. cit.).

Quelle était la nature de la pandémie du 3* siècle ? Etait-elt» la môme que celle de la maladie à laquelle nous avons cru devoir rapporter l'épidémie de Carthage, sous St-Cyprien? Sa longue durée dans 1 Empire, tantôt sur un point, tantôt sur un autre, tendrait à le faire croire. Nous en dirons autant de sa marche géographique, de Test à Touest, marche qui a toujours^^ été celle du fléau indien, dans ses invasions en Europe. Toujours est-it que la pandémie dont nous parlons, apparut à la suite des Scythes (4) qui^ après avoir tenté plusieurs fois de pénétrer dans l'Empire (d'abord sous Philippe, puis sous Dèce), accomplirent enfin leur dessein sous Gallus, et s'avancèrent alors jusqu'à la mer, commettant partout les plus grands ravages (2). Ces mêmes ravages, ils les continuèrent jusqu'en Asie, où ils se

Ç^rtèrent en côtoyant les bords de la mer (Hérodien, lib, cU,)* oujours est-il encore que lorsque le même fléau se renouvela, après quelque temps d'interruption, ce fut parmi les troupes de Yalérien, comme elles revenaient de la Cappadoce, la Caraménia d'aujourd'hui, dans l'Asie mineure(Hérodieu, lib, cit.). Les ravages qu'elle fit parmi ces troupes» donnèrent à Sapor le temps de prendre les armes et de réduire, sous sa domination, loutes les possessions romaines en Orient, a La maladie contagieuse, dit a Zozime, s'étant mise parmi ses troupes (celles de yalérien)i et c en ayant enlevé une partie considérable, Sapor, en Orient, « prit les armes et réduisit tout sous sa puissance. » Qp. ct^, Hb. 4*'.

Je termine ce qui me reste à dire du fléau du 3* siècle, ea feisant remarquer que le célèbre évêquede Césarée, Eusèbe (3), ne le mentionne que pour l'atinée 255, et voici dans quels ter-

Annipomini. Pestilens morbus totius orbis multas provincial occupavit maxime que Âlexandriam et iËgyptum, ut scribît Dionysius et Cypriani de mortalitate testis est liber. Eusebii CâBsar. Chronicon^ D. Hieronymo interprète. Bâle, 4549.

Des évènemens qui purent avoir quelque retentissement dans la santé publique, se préseatèrent en Afrique durant le siècle dont nous venons d'esquisser l'épidémologie ; nous les passerons,

(4) Les Scythes nous sont représentés aujourd'hui par les Russes. Je rappelle qu'en 4 834 , le choléra, qui existait dans Farmée Russe, venant de l'Asie mineure, apparut dans l'armée polonaise le lendemain même de la bataille d'Igagnie (40 avril), bataille dans laquelle les deux armées en vinrent jusqu'à se prendre corps à corps.

(2) Rs s*étaient arrêtés sur les bords dii Tanaïs f le Don) sous te règne précédent. Ils étaient maîtres de Constantmople dès 263.

(a) Eusèbe, Pamphile, auteur d'un grand nombre d'ouvrages, vivait de 267 à 358. Il passe, dans l'histoire, pour avoir partagé en secret les erreurs d'Arius.

lapidemeDt en rerae.

£a 236, de Rome 994, éclata cette révdte qui, pour trois mois seolement (de mars en juillet], établît ea Afrique le sîè^ de TEmpire. Noos Toulons parler du résoe des. deux Gordiens, le rère et le ffls. Le premier en fut réduit, comme on sait, à s^étraogler arec sa ceinture, et le second périt dans la mêlée qui s'était formée aux portes de la ville. Le massacre des Carthaginois y fut si grand, que le corps du prince ne put être retrouvé parmi les morts, dont la plupart restèrent sans sépulture. Les Carthaginois, pourtant, étaient les plus nombreux , mats, sans expérience de la guerre comme ils rétaient, et habitués, d'un autre cété, à passer leur temps dans la mollesse et les plaisirs, ils ne purent tenir contre leurs adversaires qui se composaient des Numides les plus aguerris, conduits par ,un chef habile, Capellien. L'histoire ajoute qu'ils furent plutôt étouffés que tués, c Ils se pressèrent si fort les uns contre les autres, « dit EérodieU; qu'il en mourut plus de la sorte que de la main c des ennemis. » Lib. vu.

Obligés de s'armera la hâte, pour courir à la défense de leurs murs, un grand nombre n'étaient munis que de simples bâtons auxquels ils avaient brûlé les extrémités, pour les rendre dures et pointues (Hérodien). Les blessures qui en résultaient n'en devaient pas moins être bien graves, et c'est, pour les guerres d'autref(MS, un exemple de ces blessures qui variaient, pour ainsi dire, à l'infini, comme les moyens de toute nature auxquels l'homme dut recourir, soit pour attaquer, soit pour se défendre, jusqu'à la découverte qui, en donnant naissance à de nouveUes armes, enfanta pour rhomme de nouvelles douleurs. Nous voulons parler de la découverte de la poudre à canon (4320). Jusqu'alors ou, pour mieux dire, jusqu'à l'emploi, dans les armées, de la poudre à canon (4), les blessures faites par des armés moins savantes, si je puis m'exprimer ainsi, que celles d'aujourd'hui, tuaient généralement moins vîte, mais faisaient souffrir davantage que celles résultant des dernières, et c'est ce qui devait être d'après la nature de leurs causes productrices, consistant, pour la plupart, en des corps contondans dont le propre est de produire de vastes désordres auxquels les blessés ne succombant que consécutivement , c'est-à-dire après ua traips plus ou moins long, n'arrivent à ce terme qu'après avoir traversé, en quelque sorte, toutes les phases de la douleur.

De l'an 260 à l'an 268, tout le nord de l'Afrique fat bouleversé par des tremblemens de terre ; la terre s^entrouvrit sur plusieurs points, et la mer, refluant sur la côte, fit disparaître plusieurs villes. Comme par une sorte de compensation , les Africains de cette époque furent à l'abri des tourmentes politiques qui agitaient alors les autres parties de l'Empire, par suite.

(4) Les auteurs ne sont pas d'accord sur l'époque précise de l'emploi de la poudre à canon dans les années. Il paraît qœ, déjà, en 4338, on l'employait à l'attaque des châteaux et des forteresses. On se servit de Tarquebuse au siège de Parme, en 4524, et du pistolet à la bataille d'Ivri, en 4590.

du règne, plus ou moins éphémère, de ces usurpateurs connus,. dansPhistoire^ sous le nom des Trente Tyrans. Un seul se montra en Afrique, Celsus, mais son règne ne fut que de sept jours, et encore n'ayait-il été reconnu que par la Libye seulement, Arrêté à Sicca, le malheureux Celsus y fut livré aux chiens, aui le déyorèrent, en même temps qu'on le crucifiait en effigie. Ceci se passait en 965.

Probus, avant d'être élevé à TEmpire, c'est-à-dire avant 277, de Rome 4030, fut envoyé en Afrique, pour faire la guerre aux Marmarides, peuples qui habitaient entre l'Egypte et les Syrtes (4): il les vainquit, et ne fut pas moins heureux à réprimer les rébellions qui s étaient élevées dans la Cartilage à la môme époaue. L'histoire raconte qu'ayant tué, en combat singulier, un cnef africain, du nom d'Àradioo, il lui fit élever un lumulus magnifique, pour honorer la grande bravoure dont il avait fait preuve dans le combat. Ce tumulus, qui avait 200 pieds de largeur, existait encore du temps de FUvius Vopiscus, le biographe de Probus.

De 278à 279, de Rome 4 034 à 4 032, des Francs, au grand étonnementdes Africains, apparurent sur leur côte, où ils exercèren des brigandages sans nombre, et ainsi s'ouvrît, en quelque sorte la route que devaient suivre, un siècle et demi plus tard (429), des peuples plus septentrionaux encore, qui vinrent attacher, pendant un siècle, leur nom à la terre d'Afrique. Nous avons nommé les Vandales. Les Francs, leurs prédécesseurs sur cette terre, servaient, sous Probus, dans le Pont, où ils s'emparèrent, sur les Romains, des bâtimens qui leur étaient nécessaires pour accomplir leurs desseins. Déjà, lorsqu'ils a bordèrent en Afrique, ils avaient inquiété et les côtes de la Grèce, et celles de la Sicile, où ils firent le plus de mal. Continuant ensuite leur route vers l'ouest, ils franchirent le détroit de Gibraltar, ravagèrent les côtes dé l'Espagne et des Gaules, puis rentrèrent dans leurs foyers, par l'embouchure du Rhin, accomplissant ainsi l'une des plus mémorables navigations de ces temps reculés.

En 294, de Rome 4044, l'Afrique fut violemment agitée par les Quinquégentiens {^QuinquegentianiJ ^ ayant pour chef Julianus (2). Ces Quinquégentiens étaient des tribus indépendantes qui habitaient l'Afrique occidentale, dans le voisinage de la Mauritanie tingitaine. Bien que toujours divisées entr'elles, elles s'étaient réunies cette fois, pour fondre ensemble sur les possessions romaines. Elles en furent repoussées par Maximien, envoyé à leur rencontre, et leur chef ne put échapper au vainqueur qu'en se donnant la mort.

(4) Scylax et Strabon. D'après le dernier, les Marmarides s'étendaient, au sud, jusqu'à l'Oasis d'Ammon.

(2) C'est à la date que nous! donnons ici (294) qu'Eusèb6,de Césarée, parle de la révolte des Quinquégentiens. Chronicon, op. cit.