Tyro signifie fromage

celle raison, ces hommes s'appeLiient Phellopodes i. Nous étions fort étonnés de voir qu'au lieu d'enfoncer, ils se soutenaienl sur l'eau et voyageaient sans aucune crainte.

Quelques-uns nous abordèrent, nous saluèrent en grec, et nous dirent qu'ils allaient à Liège, leur patrie-. Ils nous accompagnèrent pendant quelque temps, en marchant auprès de notre vaisseau ; mais ensuite ils prirent une autre route et s'éloignèrent en nous souhaitant une heureuse navigation. Bientôt nous découvrîmes plusieurs îles, dont la plus voisine était celle de Liège, où ces voyageurs se hâtaient de retourner. C'est une ville flottante, bâtie sur un grand morceau de liège de forme ronde. Sur la droite, on apercevait cinq autres villes, grandes et bien bâties, desquelles s'élevait un feu continuel. En face de notre vaisseau, à cinq cents stades de distance, nous découvrîmes une autre île assez large, dont les bords avaient peu d'élévation ; nous nous en approchâmes, et aussitôt nous sentîmes que l'air était parfumé d'une odeur douce et suave, semblable à celle qu'exhale l'Arabie Heureuse, suivant l'historien Hérodote ^. C'était un mélange délicieux de rose, de narcisse, d'hyacinthe, de hs, de myrte, de laurier et de fleur do vigne, dont nos sens étaient réjouis, et le plaisir que nous causait cette odeur agréable, nous fît espérer qu'après tant de fatigues nous allions enfin jouir d'un heureux sort. En approchant nous vîmes que l'île offrait de tous côtés