DU TRADUCTEUR.. III

notre pays par des publications antérieures, en revanche nous en avons ajouté plusieurs , qui étaient demeurées inédites , et qui offrent toutes plus ou moins d'intérêt soit pour ThistoiredeGand , soit pour celle de la Flandre en général.

Nous ferons paraître successivement , et dans un délai rapproché :

V Histoire de la ville et du Franc de Bruges , et de 4a ville et Châtellenie dYpres;

L'histoire des autres villes, Chàtellenies et pays de la Flandre, avec quelques renseignements sur la Flandre gallicante ;

Enfin Y Histoire spéciale du Droit en Flandre jusqu'au X/7' siècle.

Qu'il nous soit permis d'adresser ici un appel à tous les amis des études historiques , afin qu'ils veuillent bien nous communiquer leurs observations critiques sur le travail de M. Warnkœnig, quant aux matières qui nous restent à traiter, ainsi que les documents et renseignements dont il aurait pu jie pas avoir eu connaissance.

Notre gratitude leur est assurée d'avance, et nous nous ferons un devoir de les signaler à la reconnais-, ^nee de nos lecteurs.

fflSTOIRE

DILA