HALTE

Parmi tes glorieux épisodes de la cam pagne d'Égypte, la prise de Malle semble comme l'introduction de cette magnifique épopée, où le génie français va réveiller la terre endormi des Pharaons, et préparer peut-être les hardies réformes de l'albanais Mékémet-Àly.

Deux jours suffirent à Bonaparte pour réduire cette île réputée imprenable, et que les Français devaient défendre pendant deux ans contre l'Europe entière appuyée sur la population révoltée.

Bonaparte avait paru devant l'île le -10 juin, et le 1 8 il reprenait sa course après avoir dicté le traité de capitulation, pourvy à l'exécution de ses diverses clauses, et réformé toute l'organisation civile et militaire du pays. Ce qui eut été pour tout autre une magnifique campagne n'était pour lui qu'un in-

Cependant, la chute de l'ordre fournissait un prétexte aux différentes ambitions qui convoitaient la possession de l'île. Le roi de Naples , dont les

ji) La plupart des délails consignés dani ce chapitre sont emprunta I Vailtutre de MMe de M. NHge. Nous devons rendre hommage à es savantet eonscienciem travail fol nous a été d'un grand secours.

prédécesseurs avaient fait cession de Malte à l'ordre des chevaliers, en se réservant les droits de suieraineté, considérait la cession comme annulée par l'expulsion de l'ordre, el faisait secrètement agir ses émissaires. Cependant ce souverain avait été bien averti que ses vieux titres devaient s'évanouir devant la légitimité de la conquête; car son envoyé, le bailli Frisari, qui assistait à la discussion du traité de capitulation, ayant voulu réserver par une note les droits de suzeraineté du roi de Naples : « vous pouvez, lui « dît Bonaparte, faire toutes les réserves qu'il vous <i plaira; mais quant aux prétentions que votre roi i pourrait élever contre nous pour la propriété de « Malle, la république les aurait bientôt fait évanouir ■ à coup de canon. »

D'un autre côté, chacune des puissances qui avait eu sa part d'influence dans l'ordre , crut que le moment était venu d'agir. De tout temps, soit l'Autriche, soit l'Espagne, soit la Russie, avaient cherché à dominer par le moyen de ceux de leurs sujets qu'elles comptaient parmi les chevaliers. L'Angleterre s'était mêlée par son or ù ces petites guerres intérieures. La possession d'un poste auquel semblait attachée la domination de la Méditerranée avait remué toutes tes ambitions, et lorsque la République française y eut arboré le drapeao tricolore, elle souleva plus de ressentiments que n'en avaient provoqué toutes ses autres victoires. Toutefois, comme ni l'Angleterre, ni l'Autriche , ni la Russie n'avouaient leurs desseins secrets, chacune d'elles proclama hautement la lég-î—

timité daroideNoples,et s'offrit a servir ses intérêts. L'avantage devait rester à celui des prétendants qui tromperait le plus habilement l'allier qu'il semblait protéger. Dans cette lutte d'hypocrisie, l'Angleterre était sûre de la victoire.

Nous n'avons pus à faire l'histoire de l'insurrection des habitants de Malte et de la glorieuse défense du général Vaubois. Le plan de cet ouvrage nous oblige à suivre les manœuvres frauduleuses qui mirent les Anglais en possession de l'Ile.

La première révolte éclata au mois de septembre HdS, au Raballo (faubourg de la Cité-Vieille), 4 propos d'une mesure administrative par laquelle on mellait en location l'église des Carmes. Les prédications des prêtres enflammèrent la fanatisme des habitants de la campagne, et l'argent de l'étranger leur donna des chefs. La nouvelle des désastres d'Aboukir vint encore encourager la révolte, et bientôt tous les habitants furent sous les armes, et les Français se trouvèrent renfermés dans l'enceinte des quatre

Trois chefs furent choisis pour diriger l'insurrection : c'étaient le chanoine Caruana , le notaire Emmanuel Vitale et Vincent Borg, propriétaire.

Une fois cette première organisation accomplie, on délibère sur le but a donner à l'insurrection. Les Maltais ne songèrent pas à combattre pour leur propre indépendance : il leur fallait un protecteur. Rappeler les chevaliers de l'ordre semblait Être dans la logique de l'insurrection; mais ce n'était pas la

compte des hommes qui sous main dirigeaient tous les mouvements. Ils aimèrent mieux, en attendant l'occasion favorable , choisir pour chef avoué un roi faible et facile à dépouiller.

, L'ancien acte de cession portait que l'Ile devait retourner ù la couronne de Sicile, si l'ordre cessait de posséder Malto : on déclara donc qu'il avait, en partant, renoncé lui-même ù tous ses droits ; que les Maltais avaiont acquis celui de retourner sous la domination du suzerain, et que rappeler l'ordre, ce serait se rendre coupable de félonie envers sa majesté

Eu conséquence , les insurgés arborèrent le pavillon de Sicile, et envoyèrent au roi de Naplee des députés chargés de l'informer de ce qui venait d'arriver.

À peine avaient-ils obtenu de Ferdinand les premiers secours, qu'une flotte de quatorze vaisseaux parut devant Malte. Quoiqu'ils n'eussent arboré aucune couleur, on ne put les méconnaître. C'était l'escadre anglaise revenant du combat d'Aboukir : chacun des navires portait au flanc la trace des boulets français. Nelson qui commandait celte flotte se mit en communication avec les trois chefs des insurgés, et vit bientôt que l'occasion d'agir activement était arrivée. Mais il faut tromper et les Maltais et le roi do Naples, et les puissances alliées qui, chacune d'elles, aspiraient à la possession de l'île.

Le premier point il atteindre, était d'engager le monarque suzerain à déclarer la guerre à la France. Nelson s'en charge, et fait voile vers Naples autant

pour négocier que pour radouber ses vaisseau*. Ferdinand se flattant de faire rentrer Malte sous sa domination, céda facilement à l'influence de l'amiral anglais, et celui-ci reparut bientôt devant l'île, avec l'assentiment du prince, dont la suzeraineté nominale ne coûtait rien a reconnaître, et forçait au silence toutes les ambitions rivales.

Haie il fallait aussi faire descendre les insurgés du rùle principal au rôle secondaire : il ne s'agit pour cela que de corrompre les chefs. Le chanoine Caruana était le plus ambitieux : la mitre épiscopale fut le prix stipulé pour sua dévoùment à la Grande-Bretagne. Emmanuel Vitale -et Vincent Barg, furent gagnés par les séductions do la vanité et la perspective des honneurs.

Cependant Nelson, forcé de s'éloiguer, aurait manqué son but, s'il n'avait rencontré un homme assez habile pour mettre à exécution une pensée qui avait toujours besoin d'être déguisée, sans jamais cesser d'agir. Cet honnête agent fut le eommodore Bail auquel fut confié le commandement du blocus, et qui se montra digne en tous points de celte mission de perfidie.

Dès les premiers moments où il fut chargé de la direction du blocus, Bail sut prendre sur les insurgés une si puissante influence, qu'ils n'agissaient que d'après ses inspirations. Mais pour exercer ce pouvoir suprême et de tous les instants qui seul pouvait le conduire à ses fins, il fallait être autorisé à établir son siège à terre et à y déployer le pavillon britannique à côté du pavillon des Deux-Siciles,

Sur ces entrefaites, le roi de Naples venait de recevoir le châtiment de ses complaisances pour l'Angleterre. Chassé de ses états par les troupes françaises, il était relégué à Palcrme, en attendant que Malte lui fut offerte en compensation de ses désastres. Le Commodore Bail choisit, non sans dessein, ce moment de détresse pour lui envo ver demander de nouveau! secours. Les députés mallais, auxquels il avait fait la leçon , représentaient en outre à sa majesté que si , 4 raison de la guerre dans laquelle elle se trouvait engagée , elle ne pouvait pas assister d'une manière efficace ses fidèles sujets de Malte, armés uniquement pour la défense de ses droits, il leur fut permis de recourir à la protection généreuse de l'Angleterre, et d'arborer le pavillon de cette puissance.

Le piège était trop grossier pour n'être pas aperçu, et si imbécille que fut Ferdinand, il tenta d'abord d'éluder cette haute protection. De son côté, le ministre de la Russie près la cour de Sicile représentait qu'une adhésion semblable serait une double atteinte portée aux droits de son souverain, allié des puissances coalisées contre la France , et grand-maître de l'ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem.

Mais Nelson et Hamilton dominaient à Palerme : on sait par quels moyens. D'après leurs conseils, il fut fait aui Maltais une réponse qui, sans offenser directement la Itussie , permettrait à Bail d'arriver à ses fins. En effet, cette réponse renfermait, entre autres clauses, le passage suivant : « Le roi, connaissant (i la loyaulé de son alliée, permet au peuple maltais

t d'unir ses Tœui el ses instances auxsiens, pour que ■ su majesté britannique veuille continuer n proléger « efficacement leur lie , el à prendre pour sa défense, « saut quelque dénomination ou démo «si ra (l'on extérieure n jju' ce tot'f, tout moyen quelconque qu'il plaira à o lord Nelson d'adopter au nom de sa majesté bri— « tannique. »

Plus les termes de cette déclaration étaient values, plus les pouvoirs qu'elle accordait semblaient illimités. Bientôt, en vertu de ees pouvoirs, le pavillon anglais se déploya auprès des couleurs napolitaines, et la direction des affaires de Malte fut confiée à Bail, avec l'autorisation de s'établir à terre.

Le rusé commodore savait que les Maltais avaient toujours, sous la domination de l'ordre, regretté leurs vieux privilèges el leur antique conseil populaire. 11 institua donc, sous le nom de congrès national, une assemblée délibérante, dont il s'établit président. Par là il flattait la vanité nationale, et se créait un pouvoir dictatorial d'autant plus efficace qu'il imposait à l'assemblée populaire toute la solidarité des mesures qu'il prendrait.

Cependant la Russie témoignait ouvertement son déplaisir, et la cour dePalerme, craîgnantde mécontenter cette puissante alliée, qui venait de joindre ses armes à celles de l'Autriche, demanda des explications à Londres.

Le cabinet deS'-James répondit formellement qu'il n'avait pas d'aulre intention que de replacer l'Ile de Malte sous la domination de sa majesté sicilienne.

Ce qu'il y eut de plus étrange dans ces mystifications diplomatiques, c'est que Bail, pour confirmer, disait-il, la déclaration du cabinet de Londres, annonça qu'il était autorisé à prendre le commandement suprême avec le litre de gouverneur au nom de S. M. le roi des Deux-Siciles, el les Maltais eurent la bonhomie de voir, dans ce litre nouvean, la reconnaissance officielle des droits de leur suze-

Mais la Russie, moins crédule, vit dans ce pavillon anglais arboré sur l'ancienne capitale de l'Ile, la ligue de l'usurpation qu'elle redoutait : elle déclara donc qu'elle entendait envoyer à Malle un corps de troupes pour agir concurremment avec les troupes anglaises et napolitaines.

A la nouvelle do celte déclaration, Nelson comprit que ses projets, si habilement combinés, allaient élra déjoués. Il lit aussitôt instruire les insurgés de l'arrivée prochaine de ces formidables alliés : sa missive jela la consternation parmi les Maltais, et elle était calculée pour cela; car les Russes étaient encore, à Malte, considérés comme des barbares dont il y avait tout à craindre.

Ces préjugée lurent habilement exploités par Bail, et le congrès national, agissant sous sa direction, souscrivit une adresse à l'empereur de Russie pour le remercier do sa bonne volonté, que rendait inutile le zélé et le désintéressement du commodore anglais. Le congrès demandai! en oulre que dans le cas où l'envoi de troupes aurait lieu , le commandement de

toutes les forces réunies fut dévolu à Bail, en sa qualité de gouverneur.

Soit que cette dernière clause contrariât tes vues de la Russie, soit qu'elle fut occupée par de plus importants projets, les ordres de Saint-Pétersbourg restèrent sans exécution, et Bail continua de gouverner en maître.

Cependant le blocus se resserrait choque jour : la garnison française se défendait avec vigueur; mais les aliments commençaient à manquer. Cette disette était due 1 la générosité chevaleresque du général Vaubois qui n'avait pas voulu expulser de l'enceinte fortifiée les bouches inutiles. Au début du blocus, la garnison française avait des vivres pour plus de quatre ans; mais déjà depuis dix-huit mois, elle partageait ses vivres avec plus de douze mille habitants inutiles à la défense. Vaubois comprit cependant que sa générosité le perdait, et forcé par les circonstances, il ordonna à deux mille sept cents Maltais d'évacuer les quatre cités. Mais le général Graham Ht arrêter les pas des malheureux émigrants qui s'avançaient avec sécurité vers le camp anglais. Par ses ordres, on lea repoussa jusque sous les remparts, sans leur permettre de s'en éloigner, et on lea tint ainsi exposés, pendant trente-six heures, sans abri et sans vivres, au feu des batteries anglaises qui ne cessèrent pas de tirer sur la ville. Vaubois, voyant qu'il n'y avait rien à espérer de l'humanité britannique, aima mieux succomber que d'être complice de celte cruauté ; il fit ouvrir les portes, et la garnison française partage»

ses dernières ressources avec ces malheureux qui [a rainaient.

Cet honorable désintéressement assura malheureusement la victoire aux insurgés. Depuis deui ans, les Français, bloqués par terre et par mer, n'avaient reçu que de rares secours, lorsque quelques navires légers parvenaient à traverser l'escadre anglaise : tous les efforts des assiégeants avaient échoué devant la bravoure de la garnison ; mais celle garnison s'était affamée en nourrissant les compatriotes de ceux qui l'assiégeaient. Vaubois jugea qu'il avait assez fait pour l'iionneur, et le i septembre 1800 (deux ans après le commencement du siège), il entra en pourparlers avec les généraux anglais.

La capitulation fut des plus avantageuses : les Anglais avaient Mte d'être maîtres de la place. Tous les honneurs de la guerre furent accordés à la garnison, qui dut être transportée à Marseille. Ceni des Maltais qui, fidèles à la France, voudraient quitter le pays, devaient être considérés comme faisant partie de la garnison. Le général Vaubois offrit aussi de stipuler pour le remboursement des sommes prises par les Français dans les caisses publiques, au Montde-Piété, aux églises et aux particuliers, à litre d'emprunt ; mais, à son grand étonnement, celle clause fut rejetée. C'est qu'il aurait fallu faire intervenir les Maltais dans le traité ; et c'est ce que ne voulaient pas les négociateurs anglais.

Vingt-quatre heures après, sans consulter ni les Maltais dont on était venu protéger l'indépendance,

ni les Napolitains dont on avait proclama las droits, les troupes anglaises avaient pris possession de tous

menaces assez significatives ; mais Bail, qui prenait possession des quatre cité» au nom de S. M. le roi des Deui-Siciles, esigea, sous prétexte de prévenir les désordres, que les troupes maltaises déposassent les armes sur les glacis de la place. Celte demande fut Irès-mal accueillie; mais Bail se répandit en beaux discours où il vantait la bonne foi britannique el son amour pour les Maltais. D'un autre côté, tes chefs gagnés par lui intercédèrent auprès de la multitude,

om ; ;i'>ili,) nvi;i! iIoh oi>:i][)lirtir]L[.; le Imn peuple maltais qui se retira en silence, honteux déjà de sa duperie, et comprenant trop tard qu'il s'était imposé un

Un homme aussi habile que Bail méritait de conserver l'administration di: su eoiiquèle ; mais le cabinet anglais y voyait un grave inconvénient. Le Commodore avait été obligé de s'installer au nom du roi de Naples ; il était gouverneur pour 3. M. sicilienne. Changer brusquement son titre, eut été trop ouvertement violer toutes les promesses qu'il avait faites. Il fallut donc le rappeler, et on lui donna pour successeur sir Caméron , avec le litre Lien plus significatif de commissaire de S. M-, britannique.

Bientôt après, les victoires du la France ayant contraint le roi do Naples à demander la paix , Caméroo.

— aïs —

s'empara de ce prétexte pour renvoyer I Messine les troupes napolitaines qui , depuis la reddition de l'Ile, y étaient toujours restées

A ces mesures, le cabinet de Londres en ajouta uue autre non moins significative. L'Ile de Malle, considérée jusque-là comme pays africain, fut, par acte du parlement, comprise dans la carte de l'Europe.

Sur ces entrefaites , survint le traité d'Amiens : l'article relatif à Malte fut un des plus longuement débattu : l'Angleterre ne pouvait céder sa proie. Néanmoins, comme le cabinet de Saint-James ne prenait pas la paii au sérieux, il se détermina à signer des concessions qu'il comptait bien ne pas faire en réalité.

Le traité restituait Malte à l'ordre de Saint-Jeande-Jérusalem ; mais il mutilait l'existence de cet ordre : il reconnaissait la suzeraineté du roi de Naples , maie la rendait illusoire. Enfin , les Anglais se

réservaient trois mois pour évacuer

l'Ile,

et pendant

trois mois le génie britannique (ait '.

bien

des choses.

le royaume

de Naples dans le mois qui suivn

lit le

France exécuta loyalement les condili

orisq

u'elle avait

faites ou acceptées. Nous allons voir

lient l'An-

glelerre s'y prit pour ne pas exécute

11 ne faut pas s'y tromper j dès l'origine , sa résolution était bien arrêtée : elle ne voulait pas se dessaisir de Malte ; elle ne voulait pas sérieusement de la paix. Mais il lui fallait une trêve pour organiser

par ses intrigues et son or une nouvelle coalition contre la France victorieuse ; et, pendant cette trêve , elle avait besoin de toute son habileté pour éluder ses promesses et décevoir en même temps Naples et les chevaliers de l'ordre, la iiussie et la France.

Tout dépendait donc du négociateur qu'elle enverrait à Malte pour s'entendre avec les commissaires de l'ordre et de la France , ou plutôt pour les mystifier. On se souvint alors de Bail : la duplicité dont il avait déjà fait preuve était un mérite que le gouvernement anglais n'avait garde de négliger. 11 fut donc nommé président pour traiter avec les représentants de In France et de l'ordre ; et à ce titre on ajouta celui de commissaire royal, pour succéder à Caméron dans l'administration civile.

Dés son arrivée, Bail se montra digne de sa mission. En effet , le général Via! , nommé ministre plénipotentiaire pour la France , était débarqué à Malle avec le corps napolitain destiné, aus termes du traité, à en former la garnison. Bail refuse de remettre les forteresses nus troupes napolitaines, parce qu'aucun commissaire de l'ordre ne se présentait pour prendre po^i-^iuu de l'ile,

Le commissaire de l'ordre arrive, et demande la remise des forteresses ; Bail répond qu'il n'a point d'ordre à ce sujet.

Le grand-mailre de Tordre, qui était alors à Messine , lui fait annoncer sa prochaine venue ; Bail lui fait dire que les affaires officielles de son département ne lui permettent pas de céder le palais , et il

conseille ù son éminenco de rester pendant quelque temps en Sicile. Le rai ni s Ire plénipotentiaire de France intervient, et en même temps plusieurs citoyens nppuient les réclamations de l'ordre. Pour toute réponse , Bail donne l'ordre d'arrêter les hommes qui cherchent à fomenter des partis au sein de la ville, et à troubler la tranquillité publique.

Pendant que ces choses se passaient à Malte, le cabinet de Londres remuait tous les cercles diplomatiques do l'Europe : sous son inspiration une troisième coalition se formait; mais les préparatifs étaient lents, les esprits indécis; si las incertitudes continuaient, Malte pouvait échapper à l'Angleterre. 11 se formait au sein de l'île une opposition favorisée par le plénipotentiaire français et le commissaire de l'ordre ; le grand-maître et ses chevaliers pouvaient se présenter d'un moment à l'autre, et comment alors leur refuser la prise de possession. Il fallait brusquer les choses.

Sans explication, sans discussion préalable, sans aucune notification au gouvernement français , le roi d'Angleterre adressa à la chambre des communes un message, portant qu'attendu les préparatifs considérables qui se faisaient dans les ports de Franco et de Hollande, il jugeait convenable d'adopter de nouvelles précautions pour la sûreté de ses états. En même temps, le ministère donnait clairement à entendre par ses journaus que les difficultés tenaient a la question de Malle.

A cette brutale attaque , le gouvernement français

répondit par des négociations diplomatiques. Mais ; malgré tout son désir de conserver la paix, il ne voulut pas céder Malte aui Anglais. Enfin , après un vain échange de notes, où les Anglais se montraient de plus en plus exigeants, leur ambassadeur, lordWIiitworlh demanda et obtint ses passeports. Le cabinet de Saint-James venait d'acquérir la certitude qu'il serait appuyé en Europe; et, saus déclaration de guerre, il mit un embargo sur les bâtiments des républiques française et batave , qui se trouvaient dans les ports île la Grande-Bretagne, en même temps que sur les marchandises et personnes embarquées à bord de ces bâtiments.

Cette violation flagrante du droit des gens fut vainement flétrie par l'opposition parlementaire. Lord Melville vint à la ebombre des pairs faire parade de sa duplicité, et proclamer avec insolence tout le machiavélisme de son système.

i Je veus, dit-il, passer sur les autres parlies de la négociation, et me borner à ce seul argument, que nous allons rentrer en guerre ssuJernenl pour Malte, et je regarde comme un devoir de parler ouvertement et avec précision sur cet important article.

« Je dis que Malle ne doit pas être retenue

par les chevaliers de Sainl-Jean, mais par nousmêmes Tenons-la donc, non pour à présent

seulement, mais pour toujours.

s Que l'on ne parle donc plus de l'ordre

de Saint-Jean ; que le gouvernement britannique et

les habitants de Malte établissent Entre cm lu forme du gouvernement île l'île, et qu'ils soient protèges par une garnison britannique. Soyons prompts dans notre décision : mettons-nous en état de proclamer que, pour sa félicité et notre intérêt, notre protection est engagée et promise au peuple i!e Malte.

" Notre objet en ce moment est Malte ; l'objet de la guerre est de tenir Malte garnie de troupes britanniques, non pour quelques années, mais pour

On sait quelles furent les conséquences de cette odieuse usurpation. JJcs finis île smig coulèrent pendant douze ans; lu guerre promena ses foreurs depuis les bords du Tege jusqu'à ceus de la Névra; chaque pays de l'Europe fournit son contingent de victimes , et tout cela par l'Angleterre et pour l'Angleterre.

Nous ne ferons pas le tableau dés vesations ansquelles furent soumis les Maltais sous la domination des gouverneurs anglais. Ils furent cruellement punis de leur insurrection contre la France , et ce furent les maîtres qu'ils avaient appelés qui se chargèrent du châtiment. Ed. vain ils protestèrent auprès du parlement; pourquoi les ménager? on n'avait plus besoin d'eux.

Nous ne pouvons cependant résister au désir de citer une lettre au parlement anglais , écrile par Vincent Borg, ce chel actif de l'insurrection, qui le premier avait encouragé l'intervention britannique.

« Comme commandant des insurgés, dit-il, j'ai

» exposé ma vie et perdu ma fortune ; c'est moi

a qui ai invité les Anglais à descendra à terre, qui « ai persuadé h mes concitoyens de se mettre sous la « protection de la Grande-Bretagne , en proclamant » le roi pour souverain; c'est moi qui, lors de la paix ii d'Amiens, ni fait envoyer les députés à Londres a pour supplier le roi de conserver Malte; c'est moi, ii enfin, qui ai eihorlé les commandants des troupes <i anglaises à ne pas évacuer : voilà quels furent mes ii services, mon dévouement; voici comment j'en ai « été pavé : pour pris de tant de zélé, j'ai élé destitué ii de mes emplois, sans procédure préalable ; j'ai été « arrêté, puis retenu pendant deux mois à La Valette, d sans pouvoir en sortir; enfin surveillé, poursuivi « comme suspect, j'ai été forcé pendant deui ans de ii me munir d'un permis spécial pour me rendre à la u campagne lorsque mes intérêts m'y appelaient. «

Mais l'Angleterre n'avait plus besoin désormais de ménager les indigènes : la France, accablée par la coalition européenne, n'était pas en mesure d'offrir sa protection, et le cabinet de Londres pouvait impunément opprimer les Maltais. Ils furent, sur le rapport des commissaires d'enquête , considérés comme un peuple inquiet el (urfiuïenl qu'il fallait gouverner avec «ne verge àe fer.

Sur ces entrefaites surviennent les immenses désastres de la France; sa rivale, toujours habile à profiter des heureux hasards de la fortune, n'eut garde d'oublier Malte au moment où l'on stipulait de la paii. L'article 7 du traité de Paria était conçu

cil ces termes : « L'Ile de Malle et ses dépendances

i Appartiendront en toute propriété et souveraineté

ii à sa majesté britannique. >

On devait bien en effet consacrer quelques mots h légitimer la possession d'une île qui avait été la cause de cette cruelle guerre.

Enfin le congrès de Vienne consacra celte usurpation ; c'est encore un grief de plus à reprocher aui traités de -1 84 5, une accusation de plus à formuler contre l'Angleterre.