IX. — Malachie

Nous donnons d'abord un résumé des prophéties de Malachie ^. Le livre qui porte ce nom comprend sixpa^ ties ', qui ont toutefois entre elles un certain rapport, si bien qu'on a pu réunir, d'une part, la première et laseconde,et, de l'autre, la quatrième et les deux dernières.

1" Ch. 1 : 2-5. L'amour de Jéhovah pour Israël, que plusieurs mettent en doute, se révélera par la difiTérence du sort dlsraêl et de celui d'Edom ; les descendants

et XII -xiv) et les attribuant à un seul et même auteur, les ait réw en remaniant xu : 1 sur le modèle de ix : 1 ? Cette hypothèse asM vraisemblable en soi aurait Tavantage de rendre plus natureUe encore Terreur qui amena à regarder les deux Recueils comme étant «fa seul et même auteur. Mais ce qui s'y oppose, c'est que de cetti manière on ne s'explique point encore la ressemblance de Zach.ix:i; XII : 1 avec Malachie i: 1. M. von Ortenberg, partisan de la dernière hypothèse, est obligé d'admettre que le dernier Rédacteur des xii petits prophètes aura pris Mal. i : 1 dans Zach. xii : 1. Ainsi Zteh. XII : 1 serait pris dans Zach. ix : 1 eiMal. i : 1 à son tour serait prie dans Zach. xii: 1. Il est bien pins simple ae supposer que le dernier Rédacteur du lirre de Zjcharie qui a copié Zach. xii : I dani Zach. IX : 1 aura été aussi le dernier Rédacteur des xii petits pr»> phètes et que c'est de lui par conséquent que nous Tient le titre Mal 1 : 1. Telle est aussi l'opinion de M. Ewald (voir ci-dessus p. M, not. 1). Seulement il se trompe en identifiant ce dernier HédaetiV avec la personne de Malachie ; voir oi-dessous p. 494, not. 1.

1. Sur ce nom et le sens qu'il lui faut attribuer, voit plie loin p. 496 stt.

S. C'est aussi l'opinion de MM. Hengstanherg, de Wetta, Uimm, Reinke (d«r Proph. Mal, p. 3S stt.).

d'Esaû s'attendent en vain à voir s'améliorer leur situation.

8* Ch. 1 : 6-n : 9. Censure sévère contre les prôtres,assez oublieux de leur grande mission (ii : 4-7) pour négliger les lois sur les offrandes ; ils trahissent ainsi leur manque de respect pour Jéhovah, le seigneur et le père de son peuple ; leurs dons ne sauraient être agréables à Jéhovah, qui les punira en leur faisant subir la plus profonde humiliation ^.

S* Ch. u : 10-16. Censure contre ceux qui contractent des mariages avec des femmes étrangères et ceux qui répudient leurs femmes Israélites '.

4^ Ch. II : 17-III : 6. A ceux qui se plaignent de ce que le châtiment ne vienne pas assez vite, le prophète annonce l'approche du jour du jugement^ jour auquel les impies qui se trouvent parmi les Israélites subiront une juste punition '•

• I. Ce sont MM. Ewald, HaeTornick, Umbreit qui voudraient réusir la premiôre et la seconde, ainsi que les trois dernières parties. tioflime titre de i : 2-ii : 9 M. Ewald propose de mettre : < Jébovah, père charitable et seigneur de son peuple. » Cela n'exprime qu'imparfaitement le contenu de la prophétie. Voir ii * 10. M. Umbreit propose avec plus de raison : • Contre les prêtres qui souillent l'atttel da Dieu de ralliance renipli de fidélité et d'amour. • Ainsi i : 2-ft tervirait simplement d'introduction et tendrait seulement à prouver FamOar de Jébovah pour son peuple. Voir i, 11, 14 ; comp. les commentaires.