XXIX-XXXI
1. M. Roorda, on le sait déjà, l'attribue à Micbée, le contemporain d*Ésaîe.
2. Quant à Topinion de M. Hitzig (Yoir ci-dessus, p. lli)« d'aprèg
laquelle les vss. xvii : lSl-14 feraient suite atx tfs. : 1-11 du
m«*me chapitre, il faut encore observer que, Es. xxxvii : 30 (voir plus
loin), un historien plus ré-enl (sans douio inlcrprôie fidèle en
cela de l'intention d'Ésaïe) applique les v>s. xvii : 12-14 à la des-
trociion de l'armée de Sancbérib. La fin du vs. 14 atiesle d'ailleurs
qu'il ne s'agit ici de rien moins que de la calaslrophe qui mit fin
à la guerre assyrienne.
.1 Voir Gesenius , Maurer, EwakI, etc Nous préft-rons ici ne rien décider. On serait enclin à ratlaclur xvii :* 12-14 à xviii en remarquant que les vss. xvm : 5, 0 laricTi de la destruction d'une prande armée, et que, non pas les vt'rî^els qui actuellement ouvrent le rliap. XVIII (1-i), ujais au conlraire les v«-s. xvii : 12-14 nous disent deqiielle arm*'i'il est question; seulement, l'argunum n'est pas (Kci>if; les Éthiopiens savaient parfaitenient de quelle i.rnue le prophète voulait parler. En revanche, le chapitre xvm commence par ^in, qui indique souvent le comminencemenl d'une nouvelle piophétie. (Comp. xivii : 12; xxviii : 1; xxiv : 1; xxx : 1; xxxi : 1.)
118 LES LIVRES DE l'àNCIEN TESTAMENT
ces desseins se réaliser fidèlement, reconnaîtront la souveraineté de Jéhovah (vs. 7).
Les ch. xvii : 12-14 et xvui sont, dans tous les cas, de la même date qu'Ésaïe ch. i ^ Il en est de même pour le chap. xxxiii, qui annonce également la ruine des ennemis (vss. 10-12) et retrace la situation de la* Judée (7-9), absolument comme Es. i ; xvn : 12-xvin : 7 K II faut d'ail-
1. M. Hitzig n'est pas de cet avis. L'ambassade éthiopienne, selon lui« serait contemporaine de l'expédition do Sargon (xx : i), ce qui impliquerait, conclusion assez singulière sans doute, que, au moment même où Ësaïe menaçait les Éthiopiens (ainsi que les Égyptiens) de la captivité, il leur annonçait la déroute de leurs ennemis. M. Hitzig n'a rien fait pour lever cette contradiction. D'ailleurs, une ambassade éthiopienne se comprend bien mieux pendant qu'avant l'invasion de Sanchérib, pour la raison que Tirhaka, roi des Éthiopiens (voir Es. XXXVII : 9) se montrait hostile à Sanchérib et devait donc naturellement chercher à se rapprocher de la Judée. É<(aîe répoad par un refus indirect. Ézôchias n'avait que faire d'alliances étrangères. JéhoTah lui-même détruirait les Assyriens (vss. M ; comp. Es. xxix-xxxii) et leur ruine serait telle, que les Éthiopiens seraient amenés par là à reconnaître l' autorité de Jéhovah. — Sauf quelques difficultés, résultant de l'exégèse de ccitaines expressions et particularités isolées, on parvient donc sans peine à mettre cette prophétie en rapport avec la quatorzième année d'Ézéchias. Dès lors, pourquoi chercher à ce fragment une autre date?
2. Voici, d'ailleurs, le résum(^ du chap. xxxiii. Indication sommaire des pensées qui seront ultérieurement développées (1-6) : description de la rage et de la perfidie de l'ennemi (1) ; prière à Jéhovah de faire grâce (2); tableau de la juste vengeance que Jéhovah tirera de^ ennemis (vss. 3, 4) et de la justice, de la prospérité, des bénédictions en un mot, qui tomberont en partage à Sion (o, 6). Dans les vss. 7-12, le prophète revient sur le conteriu des vss. 1, 3, 4. Les v^s. 13- 24 renchérissent sur la pensée exprimée aux vss. 5, 6, montrent quelles seront les conséquences du châtiment divin, tant pour les eo-
LS LIV^E DES PROPHÉTIES d'ÉSAIe il9
leurs que, au moment de la rédaction du chap. xxxni, les Assyriens ravagent la Ju^ée depuis longtemps déjà, et que même ils aient mis le comble à leurs déprédations et à leurs cruautés^ pour que le prophète puisse être amené à élever contre eux les plaintes que nous trouvons dans le chap. xxxiii. Tout dans ce chapitre nous ramène ainsi à Tépoque où Sanchérib en était déjà à menacer la capitale elle-même.
M. Ewald * n'admet pas l'authenticité du chapitre xxxni et en attribue la composition à l'un des disciples d'Ësaïe^. II y a cherché en vain les mots et les expressions propres au prophète.; certains faits ^ principalement Tusage des particules 3, ne lui rappellent pas Ésaïe; le style surtout, lui semble au-dessous du grand écrivain. Nous ne le contestons pas, le chap. xxxm n*est pa$ tout à fait à la hauteur des autres morceaux d'Ésaïe. Pourtant ceci s'expliquerait (d'après M. Knobel et plusieurs autres exégètes) par les événements particuliers sous le coup desquels le chapitre xxxiii a dû être écrit, explication que nous adoptons d'autant plus volontiers que les points de ressemblance entre le chapitre xxxm et les autres
Demis de Dieu que pour ses serviteurs fulèles, et contiennent, entre autres, la prome^seque Jérusalem ne sera |iius menacée par un peuple, qui, on le donne assez clairement à entendre, n'est autre que le |«up!e assyrien.
l. L. c, p. 293 svv.
1 Ce serait le même qui rédigea aussi Es. xxiii : l-i4, voir ci-dessus, p. 78 sv.
