Ihid, 8 Comp. à Nomb. xvii : 12 (xvi

5. Gomp. Nomb. xxv: 16-18 à Nomb. xxxi et les vs. 19 à Nomb. XXVI. M. Knobel, l. c, p. 496, pourtant no juge pas que le xxv* chap. fasse partie du document élobiste.

Pendant que les trente-deux premiers versets du chapitre indiqué rapportent uniquement le désir de Ruben et de Gad de s'établir au delà du Jourdain, tout à coup le trente-troisième vient nous dire que Moïse se rendit à cet égard au désir de Ruben, de Gad et de la demi-tribu de Mariasse^ dont jusque-là pourtant il n'avait pas été question. Les traces du style du livre des Origines ne font pas non plus défaut ici (donner en possession^ etc. *). Observons enfin que le livre des Origines, surtout dans ses éléments plus récents et qui sont aussi plus circonstanciés, n'a pu passer sous silence l'établissement des tribus transjordaniques. Ce qu'il y a de certain, c'est que, dans l'un d'eux, il est fait allusion à l'établissement au delà du Jourdain, et cela non-seulement pour les Rubénites et les Gadites, mais encore pour la tribudeManassé^.

Voilà donc bien des fragments historiques des Nombres désormais acquis au livre des Origines, quoi qu'on doive toujours les compter parmi les parties plus modernes de ce livre. Ce qui dans les Nombres provient directement de Fauteur primitif du livre des Origines est peu de chose. Il ne faut pas s'en étonner. Les récits si succincts dans la Genèse et l'Exode ne seront pas devenus plus détaillés en ayant pour objet les destinées du peuple après son départ du désert de Sinaï. M. Hupfeld^ n'entend absolument lui attribuer que la liste des étapes du désert*, et même cette liste, l'auteur primitif n*a pu la

i. Voy. les vss. 2, 8, 22, 29, 32. Corap. aussi de Wctle, Einl f il>V, Staehelin 2. c. p. 39.