Scaliger et Basnage disent avec raison : Post Alaricum

m, 43, à Unigis « cum... Gallias noster exercitus intraverit )) — aussitôt après l'invasion de la Provence, 508. m, 16, à Gemellusa Galliae nobis... subjugatae )> — aussitôt après la victoire de 508.

III, 17, à tous les Provinciales (en même temps que iii; 16) — aussitôt après la victoire de 508.

IV, 17, à Ibbas « gloriosam in bellorum certamine » — après la victoire de 508.

m, 41, à Gemellus (postérieure à m, 16, 17) — après la

victoire de 508.

m, 42, aux Provinciales (postérieure à m, 41) — après

la victoire de 508.

III, 34, aux Marseillais (Marabadus est envoyé « ad ordi-

nationem, defensionem ») — après la victoire de 508.

V, 10, aux Gépides (envoyée « pro defensione generali custodiae causa ») — après 508.

V, il, aux mêmes (postérieure à v, 10) — après 508. Les lettres m, 34; v, 10, il, appartiennent à l'époque où l'autorité de Theoderich était déjà bien établie ; les autres sont antérieures. On ne peut déterminer si ii, 8; v, 13 se rapportent aux mêmes faits.

III. IV, 36, à Faustus « per Ind. m. as publicus relaxatus » — peu avant le 1" sept. 809.

III, 32, à Arles « per Ind. iv. relaxata fiscalia tributa » peu avant le 1" sept. 510.

m, 44, à Arles « cum tempus navigationis arriserit » — au commencement de l'époque favorable à la navigation, 510.

m, 40, à tous les Provinciales « per Ind. iv. relaxata tributaria functio )> — peu avant le 1"' sept. 510.

IV, 26, — peu avant le 1" sept. 510.