DE LA SECONDE PERIODE DE

Traité de paix de Bâle , entre la France et la Prusse (5 ai>ril 1 796) , et Com^ention de neutralité pour le nord de V Allemagne, du l'j mai suivant.

ARTICLE PREMIER

Il y aura paix^ amitié' et bonne intelligence entre la république française et le roi de Prusse, le dernier tant considéré comme tel, qu'en qualité d'électeur de Bran-^ debourg et de co-état de l'empire germanique,

ARTICLE IL

En conséquence, toutes hostilités entre les deux puissances contractantes, cesseront à compter dé la ratification du présent traité; et aucune d'elles ne pourra, à compter de la même époque, fournir contre l'autre ^ en quelque qualité , et à quelque titre que ce soit , aucun secours^ ni contingens, soit en hommes ^ chevaux « Tirres , argent , ou munitions de guerre^

ARTICLE III

L'une des puissances cohtractahtes ne pourra flcciorder passage, sur son territoire,^ à des troupes ennemies de l'autre.

ARTICLE IV

Les troupes de la réf>ublique française évacueront dans les quinze jours qui suivront la ratification du présent traité, les parties des états prussiens qu'elles pourraient occuper sur la rive droite du Rhin. Les con-. tributions, livraisons, fournitures et prestations de guerre, cesseront entièrement à compter de quinze jours après la signature de ce traité* Tous les arrérages dus à cette époque, de même que les billets et pro-^ messes donnés ou faits à cet égard, seront nuls. Ce qui aura été pris ou perçu après l'époque susdite, sera d'abord rendu gratuitement ou payé en argent comptant.

ARTICLE V

Lès troupes de la république française continueront d'occuper la partie des états du roi de Prusse située sur la rive gauche du Rhin; tout arrangement définitif à l'égard de ces provinces, sera renvoyé jusqu'à la pad^ fication générale entre les Français et l'£n]|^ire germanique.

ARTICLE Vt.

En attendant qu'il ait été fait un traité de commi^rc^ en trie les deilx puissances contractantes^ toutes le^cûuv»

munications et relations commerciales seront rétablies entre la France et les états prussiens, sur le pied où elles étaient avant la guerre actuelle^

ARTICLE VIL

Les dispositions de l'article VI ne pouvant avoir leur plein effet que lorsque la liberté du commerce sera rétablie dans tout le nord de T Allemagne, les deux puissances contractantes prendront des mesures pour en éloigner le théâtre de la guerre.

ARTICLÇ VIIL

Il sera accordé respectivement aux individus des deux nations la main»Ievée des effets, revenus ou biens , de quelque genre qu'ils soient, détenus^ saisis ou confisqués , à cause de la guerre qui a eu lieu entre la France et la Prusse, de mèniie qu'une prompte justice à l'égard des créances quelconques que les individus pourraient 9voir dans les états des deux puissances contractantes^ *

ARTICLE IX

Tous les prisonniers , faits respectivement depuis le commencement de la guerre , sans égard à la différence du nombre et dti grade ^ y compris les mariniers et matelots prussiens pris sur des vaisseaux soit prussiens, soit d'autre nation , ainsi qu'en général tous ceux détenus de part et d'autre pour cause delà guerre^ seront rendus dans l'espace d^ deux mois au plus tard^ après ' l'échange des ratifications du présent traité, sans répétition quelconque^ en payant toutefois les dettes particulières qu'ils pourraient ^voir contra.ctées pend^nl

leur captivité. Von en usera de même à Pégard des malades et blessés, d^abord après leur guérison. Il sera incessamment nommé des commissaires de part et d'autre pour procéder à Pezécution du présent article.

ARTICLE X-

Les prisonniers des corps saxons, ma jençais, palatins et hessois (tant de Hesse-Cassel, que deDarmstadt) qui ont servi avec Tarmée du roi de Prusse, seront également compris dans l'échange sus-mentionné«

ARTICLE XL

La république française accueillera les bons offices de S. M. le roi de Prusse en faveur des princes ou états de rempire germanique, qui désireront entrer directement en négociation avec elle, et qui pour cet effet ont déjà réclamé ou réclameront encore l'intervention du roi de Prusse. La république française, pour donner au roi de Prusse une première preuve de son désir de con* courir au rétablissement des anciens liens d'amitié qui ont subsisté entre les deux nations, consent à ne pas traiter comme pays ennemis , pendant l'espace de trois mois après la ratification du présent traite, ceux des princes et états de l'empire qui sont situés sur la rive droite du Rhin, en faveur desquels le roi de Prusse s'intéressera.

ARTICLE XIL

Le présent traité n'aura son effet qyi'après avoir été ratifié par les parties contractantes; et ces ratifications S^rout échangées en cette ville de Bàle, dans le terme

d'un mois au plus tard, s'il est possible^ à compter de ce jour.

En foi de quoi , nous soussignés, ministres plénipotentiaires de la république française et de S. M. le roi de Prusse, en vertu de nos pleins pouvoirs, avons signé le présent traité de paix et d'amitié, et y avons fait apposer nos sceaux respectifs.

Fait à Baie le i6 germinal (5 avril) Tan 3nie delà république française.

( Signé ) Barthélémy.

Ch. Aug. baron de Haroembuag.

Coni^ention pour la ligne de neutralité du nord de l'Allemagne Çi'j piai 1790).

La république française et S. M. le roi de Prusse ayant stipulé dans le traité de paix et d'amitié conclu entre elles le 16 germinal dernier (5 avril 1795), des clauses secrètes qui se rapportent à Tarticle Yll dudit traité et qui établissent une ligne de démarcation de neutralité^ dont le but est d'éloigner le théâtre de la guerre de tout le nord de l'Allemagne, ont jugé convenable d'en expliquer et d'en arrêter définitivement les conditions par une convention particulière. Â cet effet les plénipotentiaires respectifs des deux hautes puissances contractantes ont arrêté les articles suivans :

ARTICLE PREMIER

Afin d'éloîgner le théâtre de la guerre des frontières des états de S. M. le roi de Prusse, de conserver le repos du nord de TAllemagne, et de rétablir la liberté «entière du commerce entre cette partie de l'Empire et là France, comme avant la guerre ; la république française coDsent à ne pas pousser les opératioinis militaire» rti faire entrer ses troupes, soit par terriô, soit par ktier, dans l(^!i pays et états situés au-delà de la ligne dé déniârcâtioh suivante. Cette ligne comprendra TOst-Frise, et descehdra le long de TEms et de TAa ou TAlpha ju^qU^à Munster, prenant ensuite sa direction sur Coesfeld , Borken, Bockholt jusqu'à la frontière du duché de Clèves près d'isselbourg ; suivant cette frontière à Blayenport sur la nouvelle Issel , et remontant le Rhin jusqu'à Duisbourg ; de là longeant la frontière du comté de la Mark sur Verden , Gehiarcke, et le lotig de la Wipper, à Hombourg, Altenkirchen, Limboiii^ sur la Lahn : le long de cette rivière et de celle qui vient de Jdstein , sur cette ville, Epstein et Hœchst sur le Mein ; de là sur Rauenheim, lé long du Landgraben , sur Dorn« heim ; puis en suivant le ruisseau qui traverse cet endroit jusqu'à la frontière du Palatinat; de là Celle du pays de Darmstadt et du oercle de Fraiiconte ( que la ligne enclavera en entier) à Ebersbach sur le Necker ; continuant le cours de ce fleuve jusqu'à Wimpieiî , ville libre de l'empire; et prenant de là sur Lowenstein , Murhard, Hohenstein , Nœrdiingen ville libre de l'empire, et Holzkirch sur la Wernitt, retifermant le comté de Pap.penheim et tout le cercle deFranconie et

de la Haute-Saxe, le long de la Bavière, du Haut- Palatinat et de la Bohême, jusqu'aux frontières de la Silésie.

ARTICLE II

La république française regardera couime pays et états neutres, tous ceux qui sont situés derrière cette ligne, à condition qu'ils observent de leur côté une stricte neutralité, dont le premier point sera de rappeler leurs contingens et de ne contracter aucun nouvel engagement qui pût les autoriser à fournir des troupes aux puissances en guerre avec la France ; ceux qui ne rempliront pas cette condition (à laquelle le roi tâchera de les engager) , seront exclus du bénéfice de la neutralité.

ARTICLE III

s. M. le roi de Prusse s'eiigage à faire observer cette neutralité à tous les états qui sont situés sur la rive droite du Mein et compris dans la ligne de démarcation sus-mentionnée. S. M. le toi de Prusse se charge de la garantie (en tant que la ligne de démarcation susmentionnée est sur la rive droite du Mein), qu'aucunes troupes ennemies de la France ne la franchissent , ou ne sbrtent des pays qui y sont compris pour combattre les armées françaises; et à cet effet les deux parties contractantes entretiendront sur les points essentiels^ après s'être concertées entre elles , des corps d'ob* servation «uffisans pour faire respecter cette neutralitéi.

ARTICLE IV

Le passage des troupes , soit de la république française, soit de l'empire ou autrichiennes, restera toutefois

libre par lés routes conduisant sur la rive droite du Mein par Francfort; i^ sur Rœnigstein et Limbourg^ à Cologne; 2® sur Friedberg, Welzlar et SIegen , vers Cologne; 3^ sur Hadersheim, Wisbaden et Nassau, à Coblentz; 4^ enfin ^ sur Hadersheim à Mayence et i^ice versa; de même que dans tous les pays situés $ur la rive gauche de cette rivière et dans le cercle de Franconie, sans toutefois porterie moindre préjudice à la neutralité des états et pays renfermés dans la ligne de démarcation.

ARTICLE y.

Le comté de Sayn-Âltenkirchen sur le Westerwald, y compris le petit district de Bendorf , au-dessous de Coblentz, étant dans la possession de S. M. le roi de Prusse, jouira des mêmes sûretés et avantages, que ses autres états situés sur la rive droite du Rhin.

ARTICLE VI

La présente convention devra être ratifiée par les parties contractantes ; et les ratifications seront échangées^ en cette ville de Bâle dans le terme d'un mois , ou plus tôt s'il est possible , à compter de ce jour.

En foi de quoi , nous soussignés plénipotentiaires de la république française et de S. M. le roi de Prusse , en vertu de nos pleins-pouvoirs, avons signé la présente convention particulière et avons fait apposer nos sceaux respectifs.

Fait à Bâle le 28 floréal an 3me de la république française ( 17 mai 1795).

«S/^/2^ François Barthélémy, et Charles baron de Harobnbxrg.

3aO PIECES JUStlFICÀtlVE^î

Copie d'une lettre de Monsieur , lièrent de Fvmce j àM. MoUfîùer.

Vérone, le a JMÎa 1795.

LonsQUE vous me témoignez, Monsieur , quelques craintes de rae parler avec ouverture sur les objets que vous croyez essentiels au retour de Tordre en France, vous, oubliez apparemment les titres que vous avez auprès «le moi. Ma mémoire est plus heureuse : je me souviendrai toujours de la conduite que ]é^ vou3 ai vu tenir auprès du lloi mon frère, le 5 octobre 1789, quoique chargé par l'assemblée que vous présidiei alors, d'une mission qui semblait si opposée au devoir d'un fidèle sujet, que vous remplissiez avec tant de zèle. Je n'oublierai point que, si de perfides conseils n'avaient prévalu sur les avis réitérés que vous fîtes passer au Roi, il serait parti de Versailles ; et , peut-être il eût prévenu par cette démarche ce déluge de crimes et de malheurs dont la France 9'a cessé d'être inondée depuis. Le souvenir d'une journée si affreuse ^n ellemême , niais si honorable pour vous , me détermine à vous donner ui>e preuve particulière d'estime , en vous faisant connaître avec franchise mes sentimens. Ma lettre aura aussi un but d'utilité : vous désirez siucèrement le retour de la monarchie ; ce que je vais vous dire doit donc servir de base aux correspondances que vous avez dans l'intérieur du royaume.

\ous avez raison de faire une grande distinction

entre le crime et régarement. Le premier appelle la haine des hommes justes et la rigueur des lois ; le second mérite plus de pitié que d'indignation ; et lorsqu'il est confessé de honne foi, ce serait une injustice de lui refuser de Tindulgence. Je n^ai pas cessé de penser ainsi , et je suis prêt à relever et à embrasser celui qui ne s'étant souillé d'aucun crime, mais ayant été entraîné , soit par l'ignorance , soit par la faiblesse ^ soit même par défausses idées, viendrait à mes pieds reconnaître ses erreurs et en solliciter le pardon. Ce sentiment n'est pas seulement le mien , c'est celui de mon frère et de toute ma famille. Les mon«trçs qui ont séduit le peuple français par de fausses promesses de bonheur , pour le tyranniser et s'enrichir de ses dé* pouilles, connaissent bien le fond de mon cœur; mais, comme ils savent aussi que le jour où ces vérités seront connues, tout leur édifice s'écroulera de lui-même, ils emploient toutes les ressources de la calomnie pour les étouffer. Mais cet obstacle sera vaincu à force de soins ec de persévérance; et, malgré eux^ la nation saura que nous l'aimons ; que nous ne voulons que son bonheur ; que tous nos travaux n'ont jamais tendu qu'à ce but. Elle reconnaîtra que ces émigrés qu'on a tant calomniés^ ont quitté leur patrie, moins, peut-être, pour ne pas se soumettre à des lois contraires à leur devoir et à leur honneur, que pour aller chercher, contre ces lois qu'elle abhorre aujourd'hui autant qu'eux, un appui qu'ils ne pouvaient trouver en France, cil les scélérats s'étaient emparés de toute la force publique. Enfin , siire de mes seutimens et de ceux de ma famille^ elle le sera également^ ^tie, si quelques senti*

mens de vengeance particulière se mêlait au désir gétié^ rai de rétablir Tordre, je saurai le réprimer, et fairct usage de l'autorité du Roi, dont je suis le dépositaire^ pour tenir une balance exacte entre tous ses sujets.

Mais ces sentimens d'indulgence^ cette propension à pardonner , a excuser même ; c'est dans mon cœur ^ c^est dans la loi de Dieu que je les trouve. Us ne sont point dictés par la lassitude de ma situation , par le désir tTea sortir à quelque prix que ce soit. Mon devoir et mon honneur me défendent également d'atténuer l'autorité du Roi, qui m'est confiée; et je n'ai en vue que le rétablissement de la religion catholique, et de notre antique et vénétable constitution. Je suis loin de con-. fondre, comme la perfidie des destructeurs de ma patrie ne l'a que trop souvent fait, cette constitution avec les abus qui se sont glissés dans le régime de l'administration. L'unique vœu du Roi mon frère , était de les ■ détruire, c'est aussi le mien; j'y travaillerai sans re* lâche; et, si je ne puis obtenir de la bonté de Dieu , la grâce de remettre au Roi mon neveu , lorsqu'il aura atteint sa majorité , son autorité tout entière et son gouvernement sans abus , je lui aurai du moins inculqué de tels principes , qu'il pourra facilement achever l'ouvrage que j'aurai commencé pour lui. Mais, je le répète^ c'est la réforme seule des abus que je veux; et jamais je ne porterai une main téméraire sur notre constitution. Je ne connais point sur cette matière ^ d'accommodement qui puisse être compatible avec mou honneur et le bien de l'état. L'indulgence à laquelle je suis si bien disposé, ne peut porter que sur les cou'» pables^ et non pas sur les résultats de tant de crimes ;

PIÈCES- rUBTIFÏCATlVÉS. 353

et ma.maxime est , tolérance pour les personnes , into-' lëraoce pour les principes;

La conséquence naturelle de cette maxime est d'ou-^ blier les opinions qu'on ^ eues , mais de porter un œil attentif sur celles qu'on a. Je ne crois pas quMl soit juste de n'admettre à Thonneur de rétablir Tautel et le trône, que ceux dont les principes toujours purs ne leur lais-^ sent aucun repentir; mais je ne veux pas, si je puis m'exprimer ainsi, en guérissant le malade, lui laisser le germe d'une seconde maladie aussi cruelle que- hi première. Ce serait pourtant le résultat inévitable. d!un amalgame de vrais royalistes avec des hommes qui conserveraient, après la restauration de la France, lé désir de faire prévaloir leurs opinions erronées ; et nous exposeraient, par là, à retomber dans les désordres dont nous serions à peine sortis. Je sais que les hommes ne doivent compte de Popinion qui existe au fond de leur cœur, qu'à Dieu seul, et je ne prétends pas usurperson domaine; maïs ils le- doivent à l'autorité souveraine de ^toute manifestation de leur opiniom fienri IV pardonna aux chefs des ligueurs , mais il extermina la ligue; et ces mêmes chefs, à commencer par le duc de Mayenne, devinrent de zélés royalistes; Charles II se servait de Monk; mais Monk lui rendit sa couronne, telle que son père l'avait, portée avant l'ouverture du long parlement. Aujourd'hui , ceux-là seuls qui sont vraiment royalistes , soit qu'ils l'aient toujours été, soit qu'ils aient sihcèi*ement abjuré leurs erreurs, sont dignes de coopérer au grand œuvre du rétablisse* ment de la monarchie; parce qu'euxseuls travaillent de bonne foi à la rétablir sur des ba^es solides. Ceux qui

ont persisté jusqu'à présent dans leur égarement, peuvent encore se repentir; mais, lorsque le grand œuvre sera &ni, le temps de Findulgence sera passé.

Soyez persuadé, Monsieur^ de tous mes sentimens pour vous.

Tf^ité de paix entre la Répuhlique française et le roi d'Espagne, signé à Bdle le an juillet

ARTICLE PREMIER

Il y aura paix , amitié etbbnne intelligence entre la république française et le roi d'Espagne.

ARTICLE IL

En conséquence, toutes les hostilités entre lés deux puissances contractantes cesseront, à compter de l'échange des ratifications du présent traité; et aucune d'elles ne pourra, à compter de la même époque^ fournir contre l'autre^ en quelque qualité et à quelque titre que ce soit , aucun secours ni contingent , soit en hommes, chevaux, vivres, argent, munitions de guerre , vaisseaux ou autrement.

ARTICLE IIL

L'une des puissances contractantes ne pourra accorder passage sur son territoire à des troupes ennemies de l'autre.

ARTICLE IV

La république française restitue au roi d^Espagne toutes les conquêtes qu'elle a faites sur lui dans le cours de la guerre actuelle*

Les places et pays conquis seront évacués par les troupes françaises dans les quinze jours qui suivront réchange des ratifications du présent traité.

ARTICLE V

Les places fortes dont il est fait mention dans Tarticte précédent, seront restituées à l'Espagne , avec les canons, munitions de guerre et effets à Tusage de ces places, qui y auront existé au moment de la signature de ce traité*

ARTICLE VL

Les contributions , livraisons , fournitures et prestations de guerre, cesseront entièrement à compter de quinze jours après la signature du présent acte de pacification. Tous les arrérages dus à cette époque, de même que les billets et promesses donnés pu faits à cet ég^rd, seront de nul effet. Ce qui aura été pris ou perçu après Tépoque susdite, sera d'abord rendu gratuitement ,. ou payé en argent comptant.

ARTICLE VIL

Il sera incessamment nommé de part et d'autre des commissaires pour procédera la confection d'un traité de limites entre les deux puissances.

Ils prendront, autant que possible, pour base de ce traité, à Tégard des terrains qui étaient en litige avant la guerre actuelle, la crête des montagnes qui forment les versans des eaux de France et d'Espagne.

ARTICLE VIII

Chacune des puissances contractantes ne pourra , à dater d'un mois après l'échange deh ratifications du présent traité , entretenir sur ses frontières respectives, que le nombre de troupes qu'on avait coutume d'y tenir avant la guerre actuelle.

ARTICLE IX

En échange de la restitution portée par l'article IV, le roi d'Espagne, pour lui et ses successeurs, cède et abandonne en toute propriété à la république française, toute la partie espagnole de l'île de St.-Domingue aux Antilles.

Un mois après que la ratification du présent traité sera connue dans cette ile, les trojipes espagnoles devront se tenir prêtes à évacuer les places, ports et établissemens qu'elles y occupent, pour les remettre aux troupes de la république française, au moment où celles-ci se présenteront pour en prendre possession.

Les places, ports et établissemens dont il est fait mention ci-dessus, seront remis à la république française, avec les canons, munitions de guerre et effets nécessaires à leur défense, qui existeront au moment où le présent traité sera connu à St.-Domingue.

Les habitans de la partie espagnole de St.*Do-

mingue qui, p^ar des motifs d^intérét ou antres , pré« fèreraient de se transporter avec leurs biens dans les possessions de sa majesté catholique, pourront le faire dans Tespace d'une année à compter de la date de ce traité.

Les généraux et commandans respectifs des deux nations se concerteront sur les mesures à prendre pour l'exécution du présent article.

ARTICLE X

Il sera accordé respectivement aux individus des deux nations^ la main-levée dès effets, revenus, biens, de quelque genre qu'ils soient, détenus, saisis ou confisqués à cause de la guerre qui a eu lieu entre la république française et S. M. catholique, de même qu'une 'prompte justice à l'égard des créances particulières quelconques que ces individus pourraient avoir dans les états des deux puissances contractantes.

ARTICLE XL

En attendant qu'il soit fait uh' nouveau traité de commerce entre les parties contractantes, toutes les com« munications et relations commerciales seront rétablies entre la France et l'Espagne sur le pied ou elles étaient avant la présente guerre.

Il sera libre à tous négocians français de repasser et de reprendre eh Espagne leurs établissemens de commerce , et d'en former de nouveaux selon leur convenance, en se soujnettant, con^metpus autres individus,

aux lois et usages dgi pays.

Les nëgoeians espagnols jouiront de la même faculté €fi France, et aux mêmes conditions.

AKTICLE XII.

Tous les prisonniers faits respectivement depuis le commencement de la guerre ^ satis égard à la différence du nombre et des grades , y compris les marins et. ma* teiots pris sur des vaisseaux frarnçais ou espagn'ois, soh d'autres nations, ainsi qu'en général tous ceux détenus de part et d'autre pour cause de la guerre, seront rendus dans l'espace de deux mois au plus tard après réchange des ratifications du présent traité, sans répétition quelconque de part ni d'autre, en payant toutefois les dettes particulières qu'ils pourraient avoir contractées pendant leur captivité. On en usera de même à l'égard des malades et blessés aussitôt après leur guérison.

Il sera nommé incessamment des commissaires de part et d'autre, pour procéder à l'exécution du présent article.

ARTICLE XIII

Les prisonniers portugais faisant partie des troupes portugaises, qui ont servi avec les armées et sur les vaisseaux de S. M. catholique.^ seront également compris dans l'échange sus-mentionné. La réciprocité aura lieu à l'égard des Français pris par les troupes portugaises dont il est question.

ARTICLE XIT.

La même paix , amitié et bodnë intelligence, stipulées

PIÈCES JDSTiriGATlTEa. 35^

par le. présent traité entre la France et le roi d'Espagae, auront lîea entre teroi d'Espagne et I» r#pybliqfie deê Proyinces^Unies^ alliée de là républi^e française.

ARTICLE XY

La république franeake voulaitt donner un témoignage d'amitié à S. M. catholique , accepte sa médiation en faveur du roi de Portugal, du roi de Naples, du roi de Sardaigne, de l'infant duc de Parme, et autres Etats de l'Italie , pour le rétablissemeirt de la paâ; entre la république française et chacun de ce» princes et EtatSt

ARTICLE XJU

La république française connaissant l'intérêt que S. M. catholique prend à la pacification générale de l'Europe, consent également à accueillir ses bons offices en faveur des autres puissances belligérantes qui s'adresseraient à elle pour entrer en négociation avec le gouvernement français.

ARTICLE XTII.

Le présent traité n'aura son effet qu'après avoir été ra^fié par les parties contractantes, et les ratifications seront échangées dans le terme d'un mois^ ou plus tôt s'il est possible, à compter de ce jour.

En foi de quoi, nous soussignés plénipotentiaires de la république française et de S. M. le roi d'Espagne, en vertu de nos pleins pouvoirs ^avon3 signé le présent traité de paix et d'amitié^ et y avons fait apposer nos sceaux respectifs.

36o PIÈCES JUSTIFICATIVES.

Fait à Bàle,^ le 4 au mois de thermidor de Pan 3v» de la république française (221. juillet 1795)». .>

5^7ze Faangois Bjlhthslbht^ Domingo oTaiARTE,

Singulières instructions adressées aux généraux en chef de 1^ armée de Sambrè-et-Meuse , et, de Ithin-et-Moselle j pour envelopper et détruire sans combattre une armée de 1 5o mUle uiutrichiens.

Paris» le 4 Tendémlairé an 4 (34 septembre 1795}.

L^RMEE de Sambre-et-Meuse devait occuper les bords du Mein le 4 vendémiaire : ce succès, et la prise de Manheim par Farmée de Rhin-et-Moselle, ont déterminé le comité.de saiut :public.à arrêter la présente instruction, dont le but est d'indiquer les bases des opérations que les deux armées auront à exécuter avant la fin delà camprâgné actuelle.

La saison où nous sommes pouvant s*opposér à ce qu'on entreprenne le siège régulier de Mayènce, le comité a pensé qu^on devait bloquer cette ville , et la bombarder le plus tôt possible. Aucune raison ne peut nous engager à la ménager; il faut donc l'attaquer avec la plus grande vigueur, ne pas épargner les bombes

PIEGES JUSTIFJiCATlVES. 36l

pour la, réduire en cendres, et forcer, par l'incendie de ses magasius , la garnison à se rendre. C'est aux divisions qui cernent Mayence sur la rive gauche du Rhin, qu^est destinée la gloire de réduire cette place; il importe qu'elles ne perdent pas un seul instant.

On. sent combien il est essentiel de rendre à nos armées plus.de 4o,opo hommes que Mayence retiendra devant elle. Ces divisions seront sous les ordres du général en chef deFarméedeSambre^t-Meuse^Jourdan. Mayence une fois en notre pouvoir, elles iront renforcer l'armée de Rhin-et-Moselle, dont elles ont jusqu'ici fait partie. Le général Jourdan les augmentera momentanément des troupes nécesisaires.pour Je blocus de Mayence du côté de Hocheim.

Quelqu'assurés que nous soyons des bonnes intentions de U Prusse à maintenir la paix faite avçc nous^ il n'en e^t.pas moins nécessaire de laisser dans le duché de Berg, des forces capables de le garder, et d'en contenir les h^bitans. Le général en chef- de l'armée de Sambre-et-Meuse sera chargé de l'exécution -de cette disposition. .

Ge qui a été dit du duché de Berg, s'applique pareillement à la Wétéravie^ ety en un mot, à tous les pays situés sur la rive gauche du Rhin, qui sont-en guerre avec nous, depuis Mayepce jusqu^à Dusseldorff.

Il a paru peu probable au. comité de salut public, .que l'ennemi, au moment de l'arrivée de l'armée de Sambre-et-Meuse sur le iVIein» n'évacuât pas. incontinent le landgraviat de Hesse-Darmstadt. Si, contre les espérances du comité, les alliés y étaient restés, U pen^ei/u'ilne serait peut-être, pps impossible de; les jr^

302 PléCES JUSTIFICATIVES.

envelopper^ de les y réduire par là famine , et de ne leur offrir d^ autre moy&i den sortir^ ^ime capitur lation telle que celle de Closter-Sevèn en tySj.

L*amiée deSambte-et-Meusé^continnant à becuper le Mein depuis Mayence jusqu'à Haniatr, âSsUrëe de cette ville , ne poarrait-eUe pas en effet se pérter en force do odté de Selingenstadt et d'ASchaffenbourg ^ jusques versMiherTbérg; pendant que l'atmëedë Rhmet-Moselle , qui probafblennent occupe la tire gauche du Necker, depuis Maiiheim jusqu'à Neéket-EIz^ après avoir garanti ses derrières , passerait cette rivière dans ce dernier endroit , et se joindrait à Miltenbei^ig'^ à la gauche de l^armée de Sambre-et-Meuse.

Si, ce qui est plus vraisemblable, Pennerini^ après s'être éloigné de la rive droite da Rhin depuiai Jar Lâhn jusqu'au Necker, se retire vers la ¥tttneMié é«n9 là direction de Wertheim et de Wurtzboizrg :^ l'optnioA du comité est que l'armée de Sambre-^et^^Mense doit être principalement chargée de le potirsfiiv#e*r

Le but des mouvemens de l'armée de Rhin-W-Moselie doit être de rétablir la libre navigation duAfainyetdè forcer l'ennemi à évacuer les bords de c6f fleuve et le Brisgau. C'est en menaçant ses derrières ; c-'est en lui faisant craindre de voir sa retraite coupée vers le Danube, qu'on peut l'obliger à un mouvement rétrograde aussi avantageux pour nous* Il serait immédiatement poursuivi par les trois divisions actives restées dans le Haut-Rbin , lesquelles doivent fortement inquiéter les alliés par la crainte de quelque entreprise majeure, et se tenir prêtes, dèS^à^présent, à passer le Rhin dans les environs de Huniogi^e, dès

PlèCES JUSTIFICATIVES. 363

qu'elles le pourroht avec «rantage, ou que rennemi commencera à vouloir almnâonner la rive droite du fleuve.

Le oomitë de salut publib a. pensé que t'ârm^e de Rhin-et-Moselle ne parviendrait à faire évacuer le Brisgau aux ennemis^ qu'en s'emparant dePhilisbourg; et en se portatit avec une grande rapidité vers le Haut- Necker et dans le duché de Wurtemberg* Si les ennemis se reunissaient eh forces vers la Franconie ou le Haut- Necker, le comité pense qu'une jonction de l'armée de Sarobre«*et*Meuse et de Rhin-et«MoseIIe^ deviendrait alors indispensable; et, dans le cas où cette jonction aurait lieu, le général en chef dé l'armée de Rhin-et* Moselle, Pichegru, commanderait ces deux armées réunies , en conffôrmité d'un décret rendu précédemment pour cet objet*

Si une jonction des deux armées devenait pareillement nécessaire pour envelopper l'ennemi en tout ou partie dans la Péninsule formée par le Meyn , le Rhin et le Nécker, ainsi que le comité l'a expliqué cidessus; le commandement appartiendrait également au général en chef Pichegru.

Telles sont les mesures que le comité a cru devoir adopter. Elles sont subordonnées aux circonstances; mais il est convaincu que les généraux en chef des armées de Sanibre-et-Meuse et de Rhin-et-Moselle ^ n'oublieront pas que leur but doit être de prendre Mayence ; de chasser l'ennemi des bords du Rhin et de lui f^ire évacuer le Brisgau. Les mbjens d'exécution leur appartiennent absolument; ils ne se croiront pas liés par ceux que le comité leur indique dans la pré-

364 PlâCES JUSTIFICATIVES.

sente instruction. Il sait qu'ils sont tous deux animés du même esprit, et qu'il n'existe entre eux d'autre rivalité que l'émulation quet fait naitre le sentiment des services rendus à la patrie, et l'envie d'en rendre de plus grands encore.