DES LIVRES II ET III

^dle adressée à Lord Orenvilie, par M, Chauvelin,

du Ujuin 179â.

hù Bonssig^né, ministre plénipotentiaire de S. M. le roi des Français, a fait parvenir k S. M. la note olllcielle que lord Grenville lai a adressée le 24 mai dernier, de la part de S. M. Britannique , en réponse h celle qa*il avait en Thonnear de lai remettre, le 15 de ce même mois; ainsi que la proclamation royale, publiée en conséquence. Il a reçu Tordre de présenter k S. M. Britannique le témoi- (;na{][e de la sensibilité du roi aux dispositions amicales et aux sentiments d^huoianité , de justice et de paix, si bien manifestés dans cette réponse.

Le roi des Français en a recueilli avec soin toutes les expressions. Il se plaît en conséquence à donner de nouveau, au roi de la Grande-Bretagne, I assurance formelle que tout ce qui peut idflresser les droits de S. M. Britannique , continuera & Mre Tobjet de son attention là plus particulière et la plus scrupuleuse.

Il s^empresse en même temps de lui déclarer , conformément au désir énoncé dans celte réponse, qtie les droits de tous les alliés de la Grande-Bretagne qai n* auront point provoqué là Franco par des démarcbes hostiles, seront, par lui, non moins religieasement respectés.

£q faisant , ou plutôt en renouvelant cette déclaration, le roi des Français jouit de la double satisfaction d'exprimer le ¥œn d'un peuple, aux ycox de qui toute guerre qui n'est point nécessitée ToiB t.

par le soin d'une légitime défense , est essentiellement injuste ; et de s'unir particulièrement aux dispositions de S. M. Britannique pour la tranquillité de l'Europe, qui ne serait jamais troublée^ si la France et l'Angleterre s'unissaient pour la maintenir.

Mais cette déclaration du roi et les dispositions de Sa Majesté Britannique l'autorisent à espérer qu'elle se portei^a aussi avec empressement à employer ses bons offices auprès de ces tnèmeâ alliés^ pour les détourner d'accorder auk ennemis de la France, directement ou indirectement, aucune assistance ; et pour leur inspirer, relativement à sed droits, c'est-^-dire» k son indépendance, les égards que la France est prête k manifester en toute occasion pour les droits de toutes les puissances qui demeureront envers elle dans les termes d'une stricte neutralité.

Lefe mouvements que s'est doiinés le cabinet de Vienne auprès de diverses puissances, et priticipaiement auprès des alliés de S. M. Britannique , pour les engagc^ dans une querelle qiti lent est étraiigère , sont connus dé toute l'Ëtirope. Si Foii en croit même lë bruit public , ses sticcès auprès de la cour de Berlin lui en préjiareilt de nouveaux auprès des Provinces-Unies. Les menaces employées auprès de diverè membres dit corps germanique , pour les faire sortir de cette sage neutralité, qnâ leur situation politique et leurs intérêts les plus cbers leurs prescrivent, les arrangements pris avec divers souverains d'Italie , pour les déterminer à agir bostilement contre la France; et enfin, les intrigues qui viennent d'armer la Russie contre la

PIECES JUSTIFICATIVES

constitalîon de la Pologne : tout annonce de nouveaux indices d'une vaste conjuration contre les Etats libres, qui seiiJile vouMr précipîier TEarope dans une guerre universelle.

Les conséquences d*un tel complot , formé du concours de puissances si longtemps rivales, sont aisément senties par S. H. Britannique. L'équili* bre de l'Europe , Tindépendance de divers États , la paix générale ; tout ce qui, dans tous les temps, a fixé Tattention du gouvernement anglais, se trouve à la fois compromis et menacé.

Le roi des Français présente ces graves et importantes considérations à la sollicitude et h Famitié de S. M. Britannique. Vivement pénétré des marques d'intérêt et d'afFection qu'il en a reçues, il Tinvite à cbercber dans sa sagesse, dans sa position et dans son influence, les moyens compatibles avec Vindépendance de la nation française, d'arrêter, tandis qu'il est temps encore , les progrès de celte ligne qui menace également la paix, la liberté, le bonheur de l'Europe, et de détourner surtout de toute accession à ce projet , ceux de ses alliés qu'on pourrait vouloir y entraîner, ou que même on serait parvenu à y entraîner déjà par la crainte, la séduction, et les divers prétextes de la plus fausse comme de la plus odieuse politique.

Réponse adressée par Lord GrenvUle à M, Chauvelin.

WKilehall.leSjuHlet 1792.

Le soussigné, secrétaire du roi , a eu l'honneur de mettre sous les yeux de Sa Majesté la note que M. Chauvelin lui a adressée le 18 juin.

Le roi reçoit toujours avec la même sensibilité, de la part de S. M. Très-*Chrétienne,les assurances de son amitié et de ses dispositions pour le maintien do cette heureuse harmonie qui subsiste entre les deux empires. Sa Majesté ne refusera jamais de concourir à la conservation ou au rétablissement de la paix en Europe , par des moyens propres à produire cet eiFct , et compatibles avec sa dignité et avec les principes qui dirigent sa conduite. Mais les sentiments qui l'ont déterminée à ne pas s'immiscer dans les afl&ires intérieures de la France, doivent également la porter à respecter les droits et Tindépendance des autres souverains, et surtout

de ses alliés : et Sa Majesté a cru que , dans les circonstances actuelles de la guerre déjà commencée , l'iaterventioa de t&è conseils et de ses bons offices ne pourrait être utile, à moins que d'être désirée par toutes les parties.

Il ne reste donc au soussigné que de réitérer à H. Chauvelin l'assurance des vœux que Sa Majesté forme pour le retour de la tranquillité, de l'intérêt qu'elle prendra toujour s au bonheur de S. M. Très- Chrétienne, et du prix qu'elle attache à son amitié et à la confiance qu'elle lui a témoignée.

Rapport de Chambùnas, minisire des affaires étrangères, à Vaêsemblée nationale.

On a dû prévoir dès l'origine de la révolution française , qu'elle nous attirerait de nombreux et puissants ennemis : au dedans, ceux dont le nouveau régime contrariait les intérêts , les passions , les préjugés : au dehors, des princes qui en redoutaient les effets pour leur autorité arbitraire ; ou qui , voulant profiter de nos troubles et de nos divisions, les ont prolongés par des vues d'agrandissement. A cette époque , presque toutes les chances nous étaient favorables : la Russie, livrée aux embarras d'une double guerre contre la Suède et la Turquie : l'Autriche, épuisée par trois campagnes brillantes mais ruineuses ; occupée au Levant à conquérir des déserts qu'elle devait restituer ensuite ; occupée à VG^ident à regagner de riches provinces soulevées ; et menacée plus ou moins de mouvements populaires et d'insurrection dans les difierentcs parties de ses vastes domaines : la Prusse, qui avait sourdement préparé à sa rivale tous ces embarras, n'attendant plus que l'occasion de se déclarer ouvertement pour lui porter le dernier coup : l'Angleterre et l'Espagne sur le point de se faire une guerre acharnée pour de misérables factoreries ^ pour de petits intérêts mercantiles : toute V Europe enfin , travaillée dans tous les sens, soit par l'ambition des principales puissances , soit par le mécontentement général des peuples, en qui l'exemple des Français avait réveillé le sentiment de leurs droits et de leurs forces : telle était la situation po-