CHAPITRE VU

(1) — tutudit eeelesiam. On peut supposer, d'après toute la conduite de Karl, que sa manière d'agir envers les églises ne consista en rien autre ehose qu'en ce que nous avons indiqué ici. Des biens que des hommes indignes, qui n'avaient du sacerdoce que l'habit, s'étaient attribués , ou , comme ils s'exprimaient , avaient acquis à l'Église , forent repris par lui pour être donnés en récompense h ses guerriers.

(2) IsiD. Pacens. Gentes SBPTSifTBioiiALES (ce sont évidemment les Teulschs proprement dits, comme le prouve l'opposition qui suit) in ictu oculi, ta paries immobiles permanentes, sicut et zona rigoris glacia-^ liter manent adstricti , Arabes gladio enecant. Sed ubi gens Justriœ, rel. — Rodericus Toletawus : Sed gène Austbi.c , membrorum prœeminentia valida , et gens Germana corde et corpore prœstantissima , quasi in ictu oculi, manu ferrea et peetore arduo Arabes extinxertmt, rel. Les Gesta regumFrancorum disenl la même chose. Quant à Eudo , il en est question dans AiiASTAsius {in Fita GregoriiU,) et dans Paul. Diac. (VI, 46).

(3) Les contemporains de Karl ne l'appellent que princeps et mqjor domiu;ÔBS écrivains postérieurs l'appellent rex. On ne trouve pas le surnom de Tudites antérieurement au temps de Karl -le -Chauve, et Karl n'a pas été surnommé Martellus avant le W*. siècle. Habituellement on fait venir le mot Tudis, Tudites , Martellus, des exploits guerriers de Karl : ob plurimam bellorum virtutem — quia ab ineunte œtate fuerit vir bellicosus et robore fortissimus. Mais les auteurs qui, avec Hincmar de Reims, veulent que Karl ait été précipité dans l'enfer à cause de sa dureté envers quelques évéques, donnent d'autres interprétations: ob nimiam et christianis temporibus antea invisam inquiet udinem Martellus vocitatus est; — Tudites appellatus est quia sicut malleo universa tunduntur ferramenta; ita ipse contrivit omnia régna sibi vicina ; —

Et quia coniusor tantus, contunts et ipse Deinde fuit, qui cum Christi contunderel hostes ,

Ecclesiam tutudit

Dictus Tudites.