‹ Histoire d'Angleterre depuis la première invasion des Romains jusqu'à nos jours (volume 2)Chapitre 236 sur 311 · CHAPITRE XVI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XVI

guerre jusqu'à la dernière extrémité. Lord Muskerry rassembla 5,000 hommes sur les frontières des eomlés de Cork et de Kerry : il fut obligé de reculer devant ses adversaires; son importante forteresse de Hoss leur ouvrit ses portes (5 juillet), et lui-même, après avoir hésité quelque temps, se soumit. Dans le nord, Clanricard réduisit Ballyshannon et Donnerai; mais ce fut là le terme de ses progrès (18 mai): Coote le poussa jusque dans lîle de Carrick (juillet), où il fut contraint d'accepter les conditions ordinaires. Le dernier capitaine de marque qui brava les armes de la république fut le colonel Richard Grâce : il attaqua à Timproviste le camp de l'ennemi; mais il fut ensuite chassé au delà du Shannon , avec perte de 800 des siens (20 juin). Le colonel Sanchey le poursuivit dans sa retraite favorite-, son château de Inchlough se rendit , et Grâce capitula avec 1250 hommes (1) (1er août). Il restait encore quelques partis errants dans les montagnes et au milieu des marais, sous la conduite de Mac Hugh, de Byrne, d'O'Brian et de Cavanagh ; mais il furent obligés de se soumettre dans le cours de l'hiver; L'île dlnisbouffin ( 1658, janv. ) reçut une garnison, et une nouvelle armée qui se montra dans l'Ulster, sous les ordres de lord Iniskilling, obtint ce qu'on désirait principalement, «les conditions ordinaires de déportation» (18 mai). L'Irlande fut alors complètement subjuguée (2).

Pour prévenir toute interruption dans la .suite de mon récit, je crois devoir décrire ici l'état de ce malheureux pays pendant qu'il resta sous la domination de la république.

A la mort d lreton, Lambert avait été nommé lord député; une intrigue de femmes le fit remplacer par Fleelwood, qui avait épousé la veuve d lreton (3). On ne donna point à Fleel-

(t) Voyez, dans les OEuvres de M. Sheffield Grâce (Mémoires de la famille de Grâce, p. 27), un article fort intéressant sur ce brave et honorable officier, qui , dans la suite, déploya en diverses occasions le dévouement le plus constant à la maison des Stuarls.

(2) Ludlow, 1 , 341 , 344 , 347, 352 , 354 , 357, 359, 360. Healh , 310 , 312 , 324 , 333, 344. Journaux ,8,21 avril ; 18, 25 mai; 18 août.

(3) Journaux, 30 janvier, 15 juin, 9 juillet. L'épouse de Lnmbertetla veuve d'iretonserencontrerent dans le parc. La première, à cause de l'emploi de son époux, ré' lama la préséance, et. la seconde se plaignît de celte injure à

wood de collègue dans le commandement de l'armée; mais, pour l'administration civile, on lui adjoignit quatre commissaires, savoir : Ludlow, Corbett, Jones, et Weaver (1652, 24 août). Dans leurs instructions, on leur prescrivait et on leur donnait l'autorisât ion de faire observer, autant qu'il serait possible, les lois de l'Angleterre dans l'exercice du gouvernement et dans l'administration de la justice; «de tra-. vaiiler à répandre l'Évangile ; à établir l'esprit de la vraie religion et de la vraie sainteté; » d'éloigner des charges toute personne suspecte ou malintentionnée; de ne pas permettre qu'aucun papiste ou délinquant occupât une place de confiance , exerçât comme avocat ou solliciteur, ou tînt une école publique; d'imposer chaque mois des taxes qui ne pourraient excéder 40,000 livres sterling, pour le payement des troupes; de mettre en prison ou d'élargir tout particulier, de l'éloigner de son domicile et de le reléguer où ils voudraient, ou de lui permettre de retourner chez lui, selon qu'ils le jugeraient avantageux au service de la république (1).

1. Un des premiers soins des commissaires fut de satisfaire aux cris de ceux qui demandaient vengeance. L'an 1644, la noblesse catholique avait adressé une pétition au roi pour obtenir une enquête sur les meurtres qu'on disait avoir clé commis des deux côtés en Irlande, afin que justice fût faite des coupables, sans distinction de religion ni de pays. Il pa-

Cromwell son père. Comme la commission de lord lieutenant pour Lambert était sur le point d'expirer, Oomwell refusa de la faire renouveler : or, il ne pouvait y avoir de; député là où il n'y avait point de lord lieutenant; en conséquence la place, de député fut ôtée à Lambert. Maismistriss lreton, non coutenie d'avoir triomphé de sa rivale, épousa Fleelwood , obtint pour lui le commandement en chef qu'avait Lambert, et reiourna avec lui à son premier poste en Irlande. Oomwell cependant paya la satisfaction qu'il avait donnée à la vanité de sa fille. Afin de ne pas perdre l'amitié de Lambert, qui lui était nécessaire pour l'exécution de ses projets ultérieurs, il lui offrit une somme d'argent considérable pour l'indemniser des préparatifs qu'il avait faits pour sou voyage projeté d'Irlande. Ludlow, i, 335, 360. Hutchinson, 196. Cependant. Lambert découvrit dans la suite que Oomwell avait secrètement engagé Varie et Hazlerig à s'opposer à ce qu'il allât en Irlande; et, pour s'en venger, il s'unit à eux pour déposa Richard Oomwell , et lui faire expier la faute de se père. Thurloe, 7, 660.

(I) Jour 3ux . 24 août.

rut plus convenable aux vainqueurs de limiter l'enquête à l'un des partis, et ils établirent une haute cour de justice pour juger tous les catholiques accusés d'avoir versé le sang des proteslants ailleurs que sur le champ de bataille , depuis le commencement de la rébellion, en 1641. Donnelan, Irlandais, fut nommé président de cette cour. On lui donna pour assesseurs le commissaire général Reynolds, et Gook, qui avait agi comme solliciteur dans le procès de Charles 1er. La cour siégea en grande pompe à Kilkenny, et de lu fil le tour de l'île par Walerford, Cork , Dublin et autres lieux. Nous ne pouvons nous former une idée exacte de la justice de ces procédures; mais la soif de la ven^ geance était trop ardente, les passions des hommes trop exaltées, et les formes de procéder trop rapides, pour permettre aux juges d'examiner avec sang-froid et réflexion les différentes causes qui leur étaient soumises. Les lords Mu>kerry et Clanmaliere , ainsi que Maccarlhy Reagh, eurent le bonheur d'être acquittés, soit qu'ils le dussent à leur innocence ou à l'influence de leurs amis. La mère du colonel Fitzpatric fut brûlée; lord Mayo, les colonels Tool , Bagnal, et environ deux cents autres, furent décapités ou pendus. Cependant il est à remarquer que c'est dans la province où l'on disait que les principaux massacres avaient été commis, que l'on manqua le plus de preuves. Parmi les habitants de l'Ulster , sir Phelim O'Neil est le seul dont on nous fasse connaître le jugement et l'exécution (1).

2. Cromwell n'avait pas été longtemps dans l'île sans reconnaître qu'il était impossible d'accomplir le dessein qu'on avait eu d'abord d'exterminer la population catholique. Alors il eut recours à un expédient: ce fut d'engager les chefs à s'expatrier eux-mêmes avec une partie de leurs compatriotes, et à passer au service des puissances étrangères. Ce plan fut suivi par ceux qui commandèrent après lui dans cet te guerre, et l'exécution en fut consommée par un acte du parlement qui bannissait tous les officiers catholiques. Chaque capitaine, en faisant sa soumission, traitait pour un certain nombre d'hommes; on lui donnait toutes les facilités possibles pour compléter sa levée, et

{\) LudloW, ii

Page 1