Spelm. Con

3. 11 s'est élevé quelque difficulté au sujet de ce mariage ; mais elle vient uniquement d'une erreur dans le texte imprimé d'Ailrcd. u Rcx Hungarorum Edvardo filiam germani sui Henrici imperatoris in matrimonium junxit. » 366. Sui devrait ou être omis, ou, comme le suggère Papebroche, être changé en SU. La Chronique de Lambard dit seulement qu'Agathe (c'est ainsi qu'elle s'appelait) était parente de l'empereur i ad ann. 1057 ) ; et , en parlant de sa fille Marguerite , que u sa mère par alliance alla trouver Henri le césar » \ad ann. 1067 ). Mais Siméon \ 170 ) et Ailrcd lui-même affirment expressément qu'elle était fille du frère de l'empereur Il avait un frère nommé Bruno.