‹ Histoire d'Angleterre (volume 3)Chapitre 356 sur 643 · Id · texte numérisé non relu

Id

gage (le la fidélité de leur père; et que le fils de Harenc, gouverneur du château , serait remis à ce seigneur comme garantie de la cession de la place à la fin de la guerre. Eustache, pourtant, ne fut pas satisfait ■ il arracha les yeux de l'enfant et le renvoya à son père. Harenc, transporté de fureur et impatient de se venger, demanda justice à Henri, qui, ne pouvant atteindre la personne d'Eustache , lui dit d'user do représailles envers ses filles. Leur innocence , leur jeunesse , leur naissance royale ne servirent à rien ; le barbare leur creva les yeux et leur coupa le nez ; et Henri, affectant une indifférence stoïque, le chargea de présents et l'envoya reprendre son commandement. Le soin de la vengeance retomba alors sur Juliana, qui regardait son père comme l'auteur des souffrances de ses filles. Hors d'état de défendre Breteuil contre les forces royales, elle se retira dans la citadelle; abandonnée par la garnison , elle demanda à parler au roi ; et lorsqu'il approcha de la muraille, elle lui tira une flèche à la poitrine. Son manque d'adresse la préserva du crime de parricide, et la nécessité la força de se rendre à discrétion. Si Henri lui eût pardonné, il eût peut-être mérité d'être loué de sa magnanimité ; mais la punition qu'il lui infligea fut ridicule en elle-même et honteuse pour celui qui en était l'auteur. Il fit fermer la porte et lever le pont-levis, et lui envoya l'ordre formel de quitter le château immédiatement. Juliana fut obligée de se laisser glisser sans assistance du rempart dans le large fossé qui environnait la forteresse, et de marcher dans l'eau qui montait jusqu'à sa ceinture. A chaque pas elle avait à casser la glace autour d'elle, et à subir les insultes et les sarcasmes des soldats qu'on avait fait sortir pour être témoins de ce singulier spectacle 4.

L'ambition du roi était satisfaite. Ses ennemis étrangers avaient été forcés de solliciter la paix : ses ennemis normands avaient été écrasés sous le poids de ses armes ; et la sécurité qui lui manquait encore , il l'avait obtenue par l'investiture du duché qui avait été accordé à son fils Guillaume. Après une absence de quatre ans, il résolut de revenir en triomphe en Angleterre [1 1 20]. A Barlleur, il rencontra un marin normand appelé Fitz-Stephen, qui lui offrit un marc d'or et sollicita l'honneur de le conduire dans son bâtiment « le Vaisseau-Blanc. » C'était un bâtiment neuf, dit-il, et monté de cinquante matelots des plus habiles. Son père avait conduit le père du roi quand il avait mis à la voile pour faire la conquête de l'Angleterre ;

t. Orderic , 854 , 855. Eustache était bâtard , et s'était emparé des terres de son père au préjudice de Klu'-ritier légitime. Id. 810. — Iluntingdon attribue à Henri luimême la punition infligée à ses petites-filles. uNeptium suarum oculos erui feelt. » Ang.Sac. Il, 699.

Page 1