‹ Histoire d'Angleterre (volume 4)Chapitre 317 sur 563 · Hearne's Fordun, 1133. Goodall's, n · texte numérisé non relu

Hearne's Fordun, 1133. Goodall's, n

2. C'est ce que nous dit un témoin plus ancien et irrécusable, Wyntown, dans sa Chronykel ••

« quether ho ha 4 ben king or nane, ther wis but few that wvst certanc — a» he bare him, like was he oft half wod or wyld to be. >

Wjnt. u, 38».

« Qu'il eut été roi ou non, 11 y en avait peu qui en fussent certains — A la manière d nt il se comportait, il avait l'air Souvent d'être à moitié imbécile ou égaré. »

vc Ye qwhilk deit a beggar and out of his mund, and was erdit i ye blak frers of Striviling. » — « 11 mourut mendiant et fou . et fut enterré aux Black-friars (moines noirs) de Stirling. » Ye Yngliss Cronikle, in Archmol. xx, 427, note. Albany compta pour ses dépenses 100 marcs par an , qui toutefois ne lui furent point alloués. La somme n'était pas forte pour un roi d'Angleterre. 18 marcs d'Ecosse faisaient une livre sterling.

Page 1