‹ Histoire d'Angleterre jusqu'à l'époque de la Révolution françaiseChapitre 68 sur 123 · L'amiral Walsoii refusa irapposc»' son nom a co trailé · texte numérisé non relu

L'amiral Walsoii refusa irapposc»' son nom a co trailé

menls français de Chandernagor : elle fut résolue sans la permission et contre la volonté formelle du soubadar dont la politique était de les protéger. Plusieurs bâtiments de guerre anglais remontèrent le fleuve par une manœuvre difficile et hardie jusque sous les murailles de la ville française contre laquelle ils ouvrirent leur (icci...ndonianor^^^^^ ^^ après uuc bcllc résistaucc Chandernagor suc- , 1""" . comba. Surajàh Dowlah en conçut une violente co-

les Anglais.

1ère : cette audacieuse entreprise contre une place de ses états et sous saprotection était, dit-il, une coupable infraction au traité qu'il venait de conclure. H se voyait seul d'ailleurs, en présence des Anglais, s'il arrivait que les Français fussent totalement expulsés du Bengale : la haine lui revint avec la colère, et son ressentiment fut entretenu par les réfugiés français de Chandernagor. Tl écrivit à Bussy, pour lui demander son assistance, l'invitant à s'unir avec lui contre l'amiral et contre l'homme audacieux à la guerre ^ qui apportait la perturbation dans ses états 2. H convoqua, dans sa fureur, toutes ses forces militaires, réunit une puissante armée, et disposa tout pour écraser les Anglais.

Clive se trouvait alors, en face de Snrajah Dowlah, dans une situation toute semblable à celle où s'était vu Dupleix, peu d'années auparavant, dans le Deccan, vis-àvis le soubadar Nazir, fils du vieux Nizam-el-Molouk. Cette fois encore Clive s'inspira de son exemple, il eut recours à la corruption pour détacher du prince ses

1. Le Sunbul-JlDig, nom expressif sous lequel il dc^ignaii. Clive et qui lui resl.i.

2. Le soiiliad:»!- eiiliek-naii d'élroil'S rolalions avrc les agonis delà France par rciilreiiiiso de La\Y, chef du comptoir français de Moorsliedabad.

GEORGES ir. i:20

premiers officiers et ses courtisans : il fit en outre ce que n'avait pas fait Dupleix, et ce dont eût rouj^i un loyal chevalier, il employa la ruse et la perfidie contre ses propres complices ^ Le but des conjurés était de déposer Surajali Dowlali et d'élever à sa place Meer Jaffier, l'un de ses généraux. Celui-ci était dans le complot, et il promit d'en seconder l'exécution; mais il attendit l'événement pour se déclarer. L'immense armée du soubadar était en marche et s'avança juscfu'au village de Plassey, forte d'environ quarante mille hommes de pied, quinze mille chevaux et quarante pièces d'artillerie de gros calibre poussées par des éléphants et traînées i)ar des bœufs. Avec cette armée formidable marchait un petit corps français [)Ourvu de quelques pièces de campagne moins pesantes et d'un effet plus grand. A toutes ces forces réunies Clive n'avait à op|>oser que trois mille hommes exercés et résolus, et huit canons d'un faible calibre. Il mit sa petite armée en mouvement et s'arrêta sur la rive gauche de l'Hooghly, à une journée environ de l'armée indoue. 11 n'ignorait pas le péril de sa situation : il savait que s'il passait le fleuve et subissait une défaite, il était perdu sans ressource. Pour la première fois il hésita et tint conseil : il donna son

1 . clive abusa, par un faux Irailé, uii des priiicipaux rajalis du paNs, iionunù Omichuud, loul-puissnul a la cour du soubadar : il le gagna par l'appàl d'une grande roioinpense. Il apposa dans ce bul son st-ing a un fau\ Irailù en lui cacliunl le véritable, lous les chefs militaires et les membres du conseil sijînfclenl celle j;ièce fallacieuse, liois un seul, l'umiial Walson, (jai refusa iiuli^jiié, et dont la si[;nalure fut contrefailc sur le lau\ acte. Sir J. Milcolm, l'bi.vldrien de la vie de Clive, s'est efforcé de justifier, dans celle occasion, la conduite Je Sun héro>. 0 aime a voir lord Macaulay la Uélrir avec r4lo(|uencc du lalenl e( de la probile. (\lacau!.i/s Essays, life of lord Clive.)

avis le premier, contre l'usage lia])itiiel, opina pour la retraite et entraîna la majorité K Mais ensuite ne s'inspirant que de lui-même et de son instinct guerrier, il prit une résolution contraire, traversa le fleuve, marcha en avant et ne s'arrêta qu'aux environs de Plassey, à un mille environ de l'armée (jui couvrait au loin la plaine. La nuit se passa dans une solennelle attente et fut sans repos pour les deux chefs. Clive considérait tour à tour la prodigieuse disproportion des forces, la mobilité du caractère dei Indous, le peu de sûreté qu'il pouvait mettre dans les conjurés, l'inaction du principal d'entre eux; de Meer Jaffier dont il n'avait /aucune nouvelle, et se voyait entre une défaite sans espérance et une victoire dont les résultats semblaient incalculables. Le soubadar veillait aussi agité par toutes les furies de son cœur pervers, par le soupçon de la trahison qui l'ennronnait, par l'appréhension d'une rétribution sanglante et vengeresse. vicioi.o.icCiivoKnfin parut Taurore d'un jour à jamais célèbre dans les à l'iass.y. fagtyg britanniques, et les Anglais virent l'armée ennei7^'7 mie partagée en plusieurs colonnes et s'avançant pour les envelo[)per. Elle s'arrêla à peu de distance, et des deux côtés l'action s'engagea par la canonnade. L'artillerie des Indous, formidable mais mal dirigée, fit peu de mal aux Anglais dont les pièces légères, bien pointées, portèrent la mort et la confusion au milieu des ennemis. Dans l'elîroi causé par ce premier désordre, le soubadar abusé par les traîtres qui l'entouraient, reçut d'eux le

1 . Rappelant plus lard cette circonstance, Clive dit qu'il n'avait jamais lenu qu'un seul conseil de gueircj cl que si alors il eût suivi l'opinioi. do la majolilé, jamai« les Anglais n'eussent possédé le Bengale.

perfide conseil de la retraite : il en donna l'ordre et son armée fit un moiiveinent rétrograde : les Anglais alors s'élancèrent de leurs positions, chargèrent l'ennemi et changèrent la retraite en déroute. Le petit corps français fil seul une contenance intrépide, mais il fut emporté dans le torrent de cette fuite prodigieuse; la victoire fut com[)lete, immense : tous les bagages des vaincus, toute l'artillerie et le matériel furent abandonnés au vainqueur ^

Le soubadar ne s'arrêta que dans sa capitale, dont il sortit déguisé par une fenêtre de son i)alais, tandis que son général Jaffier entrait incertain et tremblant dans le camp anglais pour recevoir ou le prix de la trahison ou le châtiment d'une imparfaite comi)licité et d'une perfide inaction. Mais Clive avait compris l'avantage immense l>our les Anglais de porter sur le trône un prince de leur choix : il salua le traître Jaffiercomme vice-roi de Bengale, et l'escorta, dans la ca])itale, avec son armée, comme jadis Dupleix était entré triomphant avec Murzajdia dans Arcote et dans Pondichéry.

Su raja h Dowlah fut découvert dans sa retraite et emmené captif en la jirésence de son successeur, aux pi^'ds du(jnel il se jeta, implorant la vie. Jaffier hésitait; mais son fils, jeune Indou aussi féroce que Surajah lui-uiènu\ le fit entraîner et metti'e a mort. Jaffier devait tout aux Anglais et se montra reconnaissant; il lit à Clive des dons considérables-; une somme innnense fui soldée à

^. l.e ironle-iieuvième réjjimenl lie l'armée aiiylaisc |>réseiil a la balaille Je Flasi. \ porlc eiicaie, eu souvenir île telle giauJe joui née, ces mois iuscrils sur sou (Irapc.ii : Primus in Indis.

2. Ll' liésor .le Suiojali-Duw'.ah fut ouverl eu la pré^coce vie Clive, «jui fui

la compagnie des Indes^ qui obtint en outre une extension de territoire autour de Calcutta, et (jui reconnut Clive pour gouverneur de ses établissements dans le Bengale. Tels furent les premiers résultats de la journée dePlassey, la première où les Anglais aient seuls livré bataille en Orient à une armée entière : elle assura leur prépondérance dans les Indes, et fut le brillant prélude de leurs

futures conquêtes.

p^i^g La fortune se déclara pour eux encore Tannée sui-

des Français vante(1758) cu d'autrcs parties du monde. La France

en

Afriijue. perdit ses établissements de Saint-Louis, sur la côte d'A- 1758 frique, à l'embouchure du Sénégal, et Lîle de Corée, où elle tenait garnison ^ Des coups plus rudes encore lui furent portés en Amérique : Pitt méditait la conquête du cap Breton, comme un acheminement à celle du Canada : it prépara dans ce but une expédition formidable dont il donna le commandement à d'habiles généraux : il ne considérait, dans ses choix, ni les droits de l'ancienneté, ni la faveur; il voulait des succès, et ne les demandait qu'à ceux qu'il croyait capables de les obtenir 2. Il confia l'armée d'expédition pour le cap Breton au général

invite par Jalficr a fixer lui-même un |)rix à ses services. Il accepta 200,000 liv. sterli»!^, somme a laquelle le soubadar joijinit un domaine considérable et d'un grand rapport.

1. L'ile de Corée, di l'embouchure du Sénégal, avait été colonisée d'abord par les Hollandais en ICI? : l'amiral d'Estrée s'en empara en 1677. Le nom de Corée est dérivé du hollandais el signifie un bon mouillage pour les vaisseaux. (Entick, Histoire de la Guerre de sept ans.)

2. On ne demandait plus, comme sous les Pelhams, avant qu'un officifr ne fût promu : Dans quel bourg, dans quel comté a-l-il un vole? De quel duc on de quel comte est-il cousin? Tout homme en place savait mainlenaiil qu'un homme supéiieur avait l'œil sur lui, aussi prompt 3 discerner le rnénle qu'a le récompenser. (Lotd Mahon, ut suprà.)

GEORGES II. 4:i3

Armliersl et la flotte à l'amiral Boscawen. Le jeune Wolfe, <[ui déjà avait attiré son attention par sa conduite liéroïcjiie devant Rocliefort, fut nommé commandant en second des troupes de teri>? avec le rang dt; brigadier général. Le 2 juin, l'armée expéditionnaire parut devant i„,^"7 . Louishourg, capitale du cap Breton : les troupes débar- '• ''"

cap Bieltiii.

(pièrent en livrant un combat on Wolfe se distingua entre tous; h place fut investie et réduite à ca[)ituler après une courageuse résistance. L'île entière (hi Cap fut con- (juise, et l'île voisine de Saint-Jobn eut le même sort. f^Èn armant une expédition maritime contre le cap Breton, Pitt avait ordonné en même temps une atta(jue vigoureuse contre les postes avancés des Français, au sud du Canada. Une colonne anglaise, sous les ordres du ^é-^*'^'*"""'""'''

~ ' ~ la ires

néral Forbes, se dirigea sur le fort Duquesne, d'où se»'^"*' A"""M"*"

(lu Noid.

retira la faible garnison française. Ce fort, dont la possession disputée avait été Tune des premières causes de la guerre, tomba ainsi au pouvoir des Anglais : ils substituèrent à son nom celui du grand ministre qui dirigeait les mouvements de leurs armées, et le nommèrent Pittsbourg. Une expédition beaucoup plus considérable avait été conduite contre les forts français des lacs George vA Cbamplain, par le général Abcr • crombie, nonuijé gouverneur des établissements anglais d'Amérique. Il i)artil d(», New - York avec six mille lionnues de troupes régulières et dix mille miliciens, et marcha sur Fimi)orlante forteresse de Ticonderoga. Le vigilant Montcalm défendait cette légion avec des forces très - inférieures, et occupait, à peu «le distance du fort, uu camp retranché contre lequel échoucrei;t toutes les tentati\es des Anglais. Après un IV. 28

43i LIVRE VI. CHAPITUE IV.

combat acliarné où ils perdirent deux mille hommes, ils se retirèrent, et une terreur panique changea bientôt leur retraite en déroute.

Pitt avait envoyé aussi, dans cette même année 1758,

un armement formidable sur les côtes de France. Vingt

mille hommes, embarqués à Spithead, prirent terre dans

e!i!^^\\\ous ^^ ^^'^^ ^^^ Cancale, près de Saint-Malo : ils bornèrent

<ics Ai.niais le^ips exploits, ])resque sous le feu de cette place qu'ils

sur la

cMe «le France, n'osèrcut attaquer, à la destruction de trois \aisseaux de i7f)R-n:in guerre et d'une multitude de navires de commerce, et retournèrent avec leurs dépouilles en Angleterre. Le mois suivant, ils revinrent dans le voisinage de Cherbourg, qu'ils trouvèrent abandonné par la garnison. Ils ruinèrent une i)artie des défenses de la place, dont ils emportèrent la grosse artillerie, puis ils se répandirent dans les campagnes voisines, oii ils se déshonorèrent par tous les excès. Au bruit de ra|)proche d'un corps français supérieur sous les ordres du duc d'Aiguillon, les Anglais regagnèrent en hâte leurs vaisseaux dans la baie de Saint-Gast, oi^i ils s'embarquèrent en désordre sous le feu de Tennemi. Le succès de rentre[)rise fut loin de répondre aux espérances du gouvernement anglais, et le principal résultat d'un si vaste et si coûteux armement fut de partager les forces de la France, et de l'empêcher de concentrer tous ses efforts sur l'Allemagne, où douze mille Anglais, commandés par Charles, second duc de Marlborough, et par lord George Sackeville, furent envoyés pour renforcer l'armée hanovrienne.

Les Français, sous les ordres du comte de Clermont, successeur du duc de Riclielitu, après avoir ravagé le Hanovre, avaient été forcés de l'évacuer. Reculant devant le

prince de Brunswick, ils s'étaient repliés de [)Osilion en f»o- Troisième sition jusque sur le Hliin, et avaient enfin repasse ce fleuve, ""'?'«"« "' serrés de près par l'armée ennemie, qu'ils attendirent fortement retranchés à Crevelt. Là, le 23 juin, attaqués par Brunswick, ils perdirent une sanglante bataille. Leur armée périssait par l'incapacité des cbefs, par le défaut d'organisation et de discipline, plus encore que par les armes de ses ennemis ^ lorsque le marquis de Conlades en prit le commandement, et s'efforça de reprendre l'offensive. Soubise, impatient de \enger l'affront de Rosbacli, a^ait en même temps reçu l'ordre de pénétrer dans la Hesse avec une autre armée de cinquante mille hommes : il remporta deux \ictoires consécutives, la première à Sangers-Hausen, la seconde ta Lutternberg, et combina ensuite ses oi)érations avec le maréchal de Contades pour envelopper Ferdinand de Brunswick. Celui-ci, menacé ta la fois par les deux armées françaises, repassa le Rhin à Emmerich, et o[)éra sa jonction avec l'armée anglaise débarquée à Embden.

Frédéric luttait alors avec peine par une ttactique savante et une activité merveilleuse contre les Russes et les

I. Dans les rnarcbcs des aniiéfs riançai-c», dit un auloiir Cïtiiiit^, ilaiis les camps, cl mônic <'Ur les cliamps do l>utaille, il ne le^iiuil ni suburdiiialiun ni disti|>rnio. Les ufricit'rr^ jii>(];.*aii!( suLallriU'S, menaient des fomniet avec eiu..... On trouvait dans les camps frai.Çiis loni co que le luxe uTTre de plus Ijiillanl. On y vo\ail des boutiques sans nonibie, des tna(>asiiis d'tMoffes de Siie, de niaicliaiidisfcs de mod'", d'essences odorantes, de parasols, bourses à (LcTcux et boites a inouclies : on \it m^me une fois a rarmce du prince -te Soubise douze mille cliariot> appai le:iaiit ù dis mjrJiinils et viNandiei;*. !-aiis toipplur le train nc^cessairc pour les ofL'ciers Parmi les i;ardes-du cor|'s, l'e^cidioii du duc de Villeriii avait seul une suite do douze cent", chevaux, dont le p'.us giand nombre servait à transporter I s bagages. ( Arclicnlioltz, //i.<;/. de la Guerre de Sept- Ans.)

Aiilricliiens, tandis ffue les Suédois s'avançaient dans la Poméranie. Il remporta sur les premiers nne mémorable victoire à Zorndorf près de Custrin, et força leur armée à moitié détruite à rentrer en Pologne; puis il revint à marches forcées contre Tarmée antricliienne de Daun, campée en Saxe près de Bunlzen. Là il fut surpris à Uolienkircli par Daun et par Laudon, dans la nuit du 1 i octobre : son camp fut forcé; Frédéric fut encore une fois contraint de fuir et perdit un tiers de son armée et cent canons ^ Mais il exerçait un tel prestige qu'il lui fiit possible, après la déroute même, de rallier promplement assez de troupes pour tenir tête aux vainqueurs et il les contraignit à évacuer de nouveau la Saxe et la Silésie, pour prendre leurs quartiers d'hiver en Autriche.

Fin du ro{Jiie d.- (icoij;('s II. — Suite ile l'aduiiiiislialiou de William l'ilt el de lu ijiieno de Sept .ms. — C.iiujiKHe du Cniada et île r.mdichéi y-

Les exploits du roi de Prusse et de Ferdinand de Brunswick et plus encore les riches captures faites sur mer et le succès des armes anglaises dans les Indes et dans l'Amérique septentrionale stimulaient l'ardeur belliqueuse de la nation, elle as{)irait à de plus grands

!. Le naiéeliiil Daim, dit iNapoli^iin, |Prdll,eii ne profilant pas de sa victoire, I occasion tle déiruiic l'aiinée prussienne. Mémoires (le Napoléon. Précis desjî'ierfvS de l''i édôric il, c. IV, 14' oliservalion.

(iEonc.Ks H. VM

frioni[»lios. et elle prêta ime oreille docile à la ^oix de Pil oav.iiuie qui lui demandait pour les obtenir d'immenses sacrifices. ,,,,|é,',lp„, Il ne rencontra aucune opposition dans le pnrlement, ^"i>«ii's qui s'onvrit selon l'usajz^e en novembre 1758. Cette unanimité, (pi'on peut attribuer aussi en partie à Talliance conclue entre Pitt et Newcastle, continua durant toute la session, et eut pour résnliat le vote d'une nouvelle subvention de cent mille livres pour le roi de Prusse et de subsides qui s'élevèrent au cliiffn^ énorme de douze millions sterlin^^ Pitt pourvut à tout avec sa vigilance et son éneiyie accoutumées : l'armée, les milices et les flottes furent mises sur un pied formidable et l'Angleterre se montra également prête pour continuer um; guern^ agressive et pour repousser une invasion dont elle se croyait menacée. Pitt, dans un ni.iguitique discours, nomma cette apprébension du peuple aufilais une peur magnanime et obtint du parlement un bill pour mobiliser la milice.

Les craintes de Pitt étaient fondées : la Kr;nue faisait d'immenses préparatifs pour une descente en Angleterre : elle rassemblait de nombreux transports au ''""""'aMe^ Havre, à Dunkerque et sur d'autres points du littoral : le

elle armait deux flottes destinées cà concourir ensemble a l'exécution du plan d'invasion, et une troisième division navale sous le cbef d'escadre Tburot, était réunie à Dunkerque. Les éléments et la fortune de l'Angleterre tirent avorter cette grande entreprise. Pitt lit des arme- •'';;i'i «*<»'«ô ments su[>érieurs. Deux grandes flottes sous les amiraux *••>

Doscawen et Ha^vkes parcoururent l'Océan, et secondées '' parles vents elles bkxpièrent les flottes françaises dans ''*''* leurs ports. Tburot seul trompa leur surveillance, il

438 LIVUE VI. CUAFITUE IV.

sortit (Je Duiikerque, et ses vaisseaux, battus parla tempête, furent jetés sur la côte de Norwége. Une escadre anglaise bombarda le Havre et détruisit, avec une partie de la ville, une multitude de bâtiments de transport. Une autre escadre, sous le commodore Moore, se porta dans les Antilles françaises et s'empara de la Guadeloupe. Mais les plus grands efforls de Pitt eurent pour objet la conquête du Canada, magnifique colonie où la France avait jeté les fondements d'un florissant em|)ire et (ju'elle paraissait abandonner.

Déjà, Tannée précédente, la perte du cap Breton et de sa capitale Louisbourg avait ouvert aux flottes anglaises l'entrée du Saint-Laurent, et [lar suite de l'abandon du KiHi.iissc 1 cnis fort Duqucsnc, la communication du Canada avec les (lu c'àn^aln. établissements français de la Louisiane se trouvait coupées, mais les Anglais avaient échoué devant Ticondéroga, et les Français tenaient encore plusieurs forteresses sur les grands lacs. Le marquis de Vaudreuil, gouverneur général du Canada, occupait la principale ville, Montréal, dans Tîle de ce nom sur le Saint-Laurent, et un vaillant homme de guerre, le marquis de Montcalm, tenait à Québec la plus importante position militaire et la clef même du pays. Cette belle contrée où les Français avaient formé des établissements au seizième siècle et que Louis XIV avail réunie sous son gou\'ernement royal, ne comptait pas, vers le milieu du siècle dernier, plus de soixante mille habitants, et les troupes régulières que la France y entretenait étaient fort insuffisantes pour sa défense. Mais les colons français avaient réussi beaucoup plus que leurs voisins de la Nouvelle-Angleterre à se concilier par de

it:>9

GRORGE? II. 430

bons |»rocédés les tribus indiennes dont ils s'étaient fait d'utiles auxiliaires, en leur donnant des munilions rt des armes et en profitant de leur expérience et de leur habileté supérieure dans cette grierre des forêts, des lacs el des inontajxnes. Pitt voulut diviser au Canada l'atlenlion et les forces des Français en dirigeant Tattaciue de Il colonie sur trois points ditférents et à une içrande distance les uns des autres. Trois corps bien armés et ap- rim .i.- l'.n provisionnés reçurent l'ordre de niarclier pour concourir ra'ii'!',Mude concert au succès. Le premier, sur la irauche, formé ''" ^"'^'^^

• ' ^ par

df lui lices coloniales, sous le général Prideaux et de '" »* corps quelques tribus indiennes auxiliaires, eut pour m'ssion de s'emparer de la forteresse de Niagara entre les lacs Erié et Ontario, de descendre celui-ci et de marcher sur Montréal ou résidait Vaudreuil : le corps expéditionnaire (hi centre, fort de douze mille hommes, fut contié au général Amherst . successeur d'Abercrombic dans le gouvernement de la Nouvelle Angleterre : il eiil l'ordre d'attaquer Ticondéroga et d'affranchir la navigalion (lu lac Cbamplain en concertant sus opérations avec le iroisième corps (jui dosait réunir toutes les forces de terre el de mer dis[)onibles au cap Hrelon. remonter le Saint-Laurent et agir directement contre Québec, point central du mouvement des trois corps expéditionnaires et où ils devaient opérer leur jonction.

L'exécution de ce vaste plan itrésenlait (rimmenses difficultés provenant princi[>alement de la grandeur des distances et des obstacles natunds d'un pays presque partout inculte, bi'rissé de forets impénétrables, coupé pai" dimmeuNes lacs, des marais el des rivières. Québec surtout, occupait sur le Sainl-Laun ni une posilimi dont

la force égalait la magnificence K II fallait pour remporter, tout à la fois, l'assistance de la fortune et l'audace d'un héros, Pitt obtint l'un et l'autre. NVoife gon choix s'arrêta sur Wolfe, l'un des plus jeunes offi-

esi noniino

ci.cf.iri'oxiM^di-ciers généraux de l'année anglaise, mais qui déjà s'était

,i,,,goe fait remarquer en diverses rencontres par son coup d'œil

sur Québec, ^^j^ g^^^ couragc. Il n'était pas favorisé des dons extérieurs :

Son canicure. SCS manières au premier abord étaient froides et [)eu engageantes; mais sous une envelo|)pe frêle et maladive il cacliait un esprit élevé, un sens droit, et un cœur intrépide. Il avait l'ambition des grandes chose»; son amour de la gloire et son ardeur martiale étaient tempérées et épurées par une piété sérieuse, par les émotions d'une nature sensible, religieuse et com|)atissante : son àme enfin brûlait de cette flamme généreuse dont furent animés avant lui les Guesclin, les Bayard, les Lanoue; Wolfe était un héros et un héros chétien.

La tâche principale et la plus difficile lui fut confiée dans l'exécution des plans de Pitt. Il reçut l'ordre de s'embarquer avec huit mille hommes sur la flotte de l'amiral Sanders, de doubler le cap Breton, de remonter le Saint -Laurent aussitôt cjue la fonte d(s glaces permettrait la navigation sur ce fleuve, et enfin de réduire Québec avec l'aide des deux autres corps expéditionnaires, dont l'objet princi[)al devait être, en suivant chacun une marche très-difl'érente, de se réunir devant cette place et d'aider Wolfe à l'emporter : il en arriva autrement, et ce que trois devaient faire un seul l'exécuta,

Page 1