LES ARCHIDUCS
S! août 1598 — 4633, 4 décembre.
404. a. 4599. Dans le nécrologe de si. Maxlmln, Il est KsH mentlo» tf'iraCofiraduf arlunemiê quallflé PrévAt de TabeD, terre sur la Sarre, appartenant à rabbaye.
Voir Prodromus de Hontheim f«97K Notes de Lafontaine.
046 RlfTOIlll tfSMAM,
405. a. !60l» 8 join. Bruxelles. Lettres patentes par lesquelles les Àrdiiducs Albert et Isabelle accordent des privilèges au métier des bouchers de li ville d'Ârlon.
Bibl. Cour sup* de justice de Luxbg. mscl. Anciennes coutumes d'Arlon.
406. a. 1004» ii novembre. Arlon surprise et pillée par une troupe de partisans des Provinces unies ; c'était un jour de foire.
Voir Bertels, Hist. Luxbg p. i5a. Guill. Wiltheîm antîq. disquis. I. IL c. IL etc.
407. Bertels Hist. Luxbg. p. 152. Non absere hic référendum puto calamitatem et vere diabolicam tyrannidem, qnsB huic oppidulo contigil ll« dot. 1604 ; ipsa Martini» ut supra diximus» servantnr insignes nundinae et quidem tam superbae, ul omnes vicinae Provinciae earum solemnitatem videre desiderent. Inimicus Hollandus suasu quornmdam animosum facinus aggreditur spe spoliî. Congregantur quadringentî équités bene armati» et ad omne scelos cordati ; horum ductor erat Hollandus Holbachius^ cornes annorum forte octodecim. Qui Noviomago nocte et die proficiscentes» montes et valles peragrantes, ipsa martini, summo mane pagum intrant non longe ab Ettelbrûck, ubi summa cura et diligentia eorum equos pascunt et seipsos potn refocicant. Mox conscensis caballis uaico fere anhelitu oppido Arlunensi appropinqnant; quatuor portam superiorem occupant, alii inferiorem, et mœnîa sibi propria faciunt. Demum totus grex accnrrit, eviginatis ensibns milites currunt per oppidum, ubivis quosque trucidanL Dum sic oppidi Domini forent, facile non* dinatum locum turbant, omnia pretiosiora secum auferunt, dum spoUorum Domini, tam in oppido quam extra essent, circiter trecentos viros, tam Arlnnenses, quam extraneos captivos tenent^ ab eis ingentem thesaurnm exigunt. Inter caeteros loci Pastorem et dêeanùm Peirum WUtzium secum abdncunt Illico, ut hoc triste spectaculum absolvissent, se ad iter préparant, ac eadem die ad propria revertunlur.
408. a. 1606^ 15 mai. Ordonnance du Conseil Provincial de Luxemboniig ao magistrat d'Arlon d'estre partout présens à l'ouvrage de la fortification au dit lieu.
Liebe besonders. Es bat uns der herr zu Rollingen zu verstehen geben, wass gestallt Ihr euch beschwerdt, dass uf seine erinnerung einer vnder euch die schôffen einen tagh In der wochenn vnd wannehr es zu desso scharvrachtkoiDroet, sich uff den neuwen angefangenen bau w und Befestunq der Stadt Arle finden zu lassen gestallt daseibst uber die opperleutb damit derselbige zu Ihrer gebuur angedriben werden, ufsicht zu nebmen, Wahne solchesaber einfast nothwendiges Werk ist, so zu grosser Befurderung des Bauvres bereicbel thot uns nicht wenig befremden dass ihr euch zu dem verweigert, derweill es docfa
Googh
APnMDICB oéMral. 647
su der stftli vnd eowerer seibst wolfarlh angehel und zum allen woll pollirten st&dlen gebrâachig, dass sich die vom magistrat tu solchen afsicbt gern gebrauchen, ersuchen wir euch derowegen und desto weniger nicht ahn stati ihrer Dhlten biemit gefielben und befeblen eucb dessfalls ganz und gar nicht su wiedern, sundern dass ein jedweder ebrsam zu dem tagh und bey gelegenheit seioer scharwacht, sich uff dem bauwe finde und das so obstehet mit allem fleiss abwarte. AIso dass wir nicht verursacht im mangel solcher unsere aathoritât einzumischen« Gott befohlen. Dat. Lnxemb. 10 mai 1606.
Eoreg. Cons. Prov. vol. I, f. 76.
iOO. a* 16H, 30 mai. Lettres patentes par lesquelles les Archiducs chargent Messire liiles du Faing,cheTalier,gentilhomme de leur bouche, conseiller au Conseil Provincial de Luxembourg, seigneur de la Croué^ de faire le dénombrement des feux des quartiers de NeufchAteau, Herbeumont, des prévôtés d'Orchimont, Yvoix, la Ferté, Chauvency, Montmédy, Damviilers, St-Mard, Virton» Chiny^ Etalle, des marquisat, ville et prévôté d'Arlon.
Arch. Gouvt. Luxhg.
440. a. 1617, 16 février. Arlon. Valentîn Bock et Mathieu Numberg, échevins & Arlon, déclarent que noble homme Diederich de Roben, dit Lontzen, seigneur de Radelange et Juliane Elisabeth de Gonderstorf, sa femme, ont reconnu avoir reçu de Laurent de Nyelis, receveur des domaines des archiducs à Arlon et de Clara Goos, sa femme, 4200 fl. Carolus à ÎO patars pièce, et qu'ils se sont engagés à payer à ceux-ci une rente annuelle de 75 fl.; ils donnent en hypothèque leurs biens à Radelange et une censé au village de Langwasser (Longeau)^ prévôté d'Arlon.
Arch. Gouvt. Luxembg. Copies de litres, vol. IV, f. 636. Autres actes du mêmegeure da 6 mai 1617 ; il y est question d'une maison à Arlou en la rue d*emhns. Ibid. fol. 64o et 634; 638, acte du 13 nov« 1617.
4li* a. 1619, 31 octobre. Les justicier et échevins d'Arlon déclarent que Comille de Warcke, résidant à Habaye la neuve et consorts, ont vendu aux archiducs» acceptant par Jean de Riaville, receveur de LL. AA. de leur domaine à Arlon» une maison sise rue Bulle h Arlon, à^l'enseigne de Marche, avec le jardin y attenant pour 3405 fl.
Arch. Gouvt. Luxbg. Copies de titres, vol. IV, f Soi V*.
Mi. Bertholet, tome VIII, p. 61. • En 1620, Pierre Ernest de Cobreville, seigneur de Girsch, avoit offert aux Capucins une demeure en la ville d'Arlon ; à
U8 mvmu i^Atuv.
cette fin il leur céda «b lerrain qui Isi appartonoit, titné eatre le oouveal dei Carmes et rancien cbâl^au^ où les Pères plantèrent la croix» le i*' oclolwa 1631, nais ils n'y conslraisireot aucno bâtiment L'Infante Isabelle leur aysal accorda un octroi de pouvoir habiter sur la place da châtea», on y posa la i'* pierre le jour de ia Pentecôte, 19 mai I6t5. L'église et les autres édîftces nécessaires furent ensuite achevés à la grande salisfactioD do laagistrst et des bourgeois, aussi bien qu'à celle des villages d'allentour, où les Capucine exercent, avec autant de zèle que d'éd»flcation, le ministère évangéliqive. »
if. de La/bnfame, ancien gouverneur, a laissé une note d'après laquelle le couvent des Capucins à Ârion, aurait été construit en 1626 sur les ruines do château démoli par le duc de Guise en 1558.
413. a. 1620. Extrait du besogné du conseiller procureur général du Roi en son grand conseil, messire Claude de Humyn, fait et tenu sur le redressement du domaine au quartier d'Ârlon et autres lieux du pays duché de Luxembourg. Ce besogné, joint au règlement de 1623, est très-important pour les usagers des bois du ci devant quartier d*Arlon et de Boulogne.
Arch. Gouvt. Luxh^.
4U. a. 1620, 15 février. Règlement au sujet des bois d'Arlon.
En registre tures du (Conseil prov. de Luxeinb. vol. L, f. i53,
415. a. 1621. Philippe, roi d'Espagne, etc. autorise rétabliMnement 4*w couvent de Capucins à Arion.
Invent. Arch. Arion, Série D, V» 474.
416. a. 1621^ 20 août. Décret du conseil des finances aux officiers de la gruerie d'Arlon pour l'arpentage et l'aménagement des bois soumis à leur inspection. — Aussi 16 juillet 1622.
Arch. Gouvt, Luxlig.
417. a. 1623, 21 mai. Instruction et Règlement par rarchiduchesse Isabelle, selon lequel Thomas Vigneulx, receveur, Jean Dorsinfaing, haut forestier et Nicolas Greissel, contrôleur des domaines et bois de S. M. au quartier d'Arloa et de Boulogne, auront à se régler.
Arch. Gouvt. Luxbg.
41 7 bis. 1626. II résulte d'un rapport fait en 1626, par le Conseil provincial de Luxembourg, aux archiducs, que c'est Wenceslas de Bohème qui, le pre-
Googh
MO
oier, a ctwé 4e preodre le titre de Marquée d*Art$nf après avoir acquis èe comté de Chiny. Le duc Wenceslas se dit duc de Luxembourg et comte de Ckmy. 11 omet de même le titre de comte de Laroche.
DON FERDINAND. 1^ décembre lesS, t ^665, 17 septembre. "-
418. a. 1633^ septembre. Le Conseil provincial de Laxembourg représente à S. A. S* la nécessité de réparer les fortiflcations de Luxembourg/ Tbionville et Arlon, nui en cette occurrence eembknt être le plue à la merci dee François.
Eorêgîstrotures du Gons. pro?. de Luxbg. Vol. V, f. 39a.
419. a. 1636. Les Croates, au nombre de 600, sous le commandement du prince François^ marquis de Moun, évéque de Verdun, pillent et ravagent la prévôté d'Arlon,
Livres de justice (PArloD. Vol. I, protocoles du notaire Neunlieuser.
420. a. 1638^ 4 mars. Contrat de mariage entre Jean François de Nothum, écbevin de la ville et bomme du prévôt au marquisat d'Arlon et noble demoiselle Jeanne d'Arimont.
Coll. de M. de Lafontaîtie, ancien gouverneur k Luxbg. Original, papier.
