‹ Histoire d'Espagne, 5Chapitre 81 sur 282 · V. Il · texte numérisé non relu

V. Il

son époux avait la tutelle du comte Bérenger son fils, appela en 1018 un parti de Normands, qui couraient la Méditerranée , cherchant aventure sous la conduite de Roger, leur chef, à venir combattre les Sarrasins par qui les cotes de la Catalogne étaient infestées. Ces Sarrasins n'étaient pas autres que des soldats de Moudjehid, l'émir de Dénia et des Baléares. Roger les effraya, et les contraignit à demander la paix et à payer un tribut annuel aux Barcelonais ; et il obtint pour prix de ses succès la main de la fille de la comtesse1. A dhémar Cabanensis, qui nous apprend le fait, ne nous dit rien de plus, et ne rapporte pas même le nom de la sœur de Bérenger accordée au Normand Boger pour prix de ses services; mais, par cette union, la maison de Barcelone se trouva l'alliée de ces braves Normands qui, peu après, changèrent la face de l'Italie méridionale et conquirent la Sicile. — Les comtes de la Catalogne, alliés et vassaux de la même maison, étaient alors les comtes d'Urgel, de Besalu et de Ccr dagne, dont l'histoire particulière ne saurait nous occuper ici.

1 Exanimati Ticinœ Hispanl» Sarraccni com rege ano Moselo paeem a eomi lissa Barxclonensi Ermescndo point t, et annuura tribnlum pereoWere

«pondent et Rolcerio ffliam su a m sociaveral ( Adhemar. Cabanens., in

Marc. Diap., ad ann. 1018).— Cf. par l'Aquitanicœ Uiatoriœ fracmentnm, p. 80.

Page 1