CHAPITRE QUATORZIÈME

marcha droit sar Galatayud, laissant à ses lieutenans le soin de poursuivre la guerre du côté d'Orihuela. Il assiégea en personne Castelfabib, qui s*était soustraite à sa domination aa mois de septembre de Tannée précédente. Il la prit après un mois de siège, et s'en revint avec son armée contre Ayora et Orihuela.

Peu après il rentra dans Séville, pour y revoir et en ramener cette Isabelle, qui le préoccupait si chèrement. Nous le voyons en effet en ce temps (au mois de novembre), voulant présider en personne à la guerre contre Orihuela, ordonner qu'on conduise cette femme aimée à Murcie, pour lavoir plus près de lui et pour ainsi dire sous la main.

Ayala parle à diverses reprises de cette doua Isabelle, qui, dès Tannée 1362 , parait avoir été la maîtresse préférée et comme la reine du roi D. Pedro. Il nous a dit sa joie de la naissance du fils qu'elle lui avait donné, Tannée précédente (en septembre 1363), à Almazan , comme le roi était encore à Malien, et Cascales, dans son Histoire de Murcie, rapporte une lettre de Pierre, écrite en ce temps au conseil et aux autorités de Murcie, dans laquelle il leur ordonne de venir audevant de cette maîtresse, et veut qu'on lui rende en effet des honneurs de reine. « Je vous fais savoir , leur dit-il, à vous, conseil, alcaldes, alguacil, et autres officiers quelconques de Murcie, que j'ai donné Tordre à dona Isabel, mère de D. Sancho mon fils, de se rendre à Murcie, et à Tévêque de Carthagène de venir de là à Hellin avec cent cavaliers , pour aller avec elle à cette ville de Murcie. Et je vous ordonne de fournir aussitôt au dit évêque les susdits cent hommes de cheval d'entre ceux de la ville, des meilleurs qu'il y aura, pour qu'ils aillent avec lui prendre la dite dona Isabelle , et que vous ne fassiez autre chose en aucune manière. Et donnez-lui aussi, de plus, deux cents de vos arbalétriers, qui aillent avec lui ' »

^ Yo el^Rey : ?ago saber à vos cl Concejo, Alcades, et AlguacU,té otros oûciale

118 HISTOIBB O'iSSPAGVB.

Cette lettre est sans date dans Gascales^ mais il dit qae Vé» Téque de Garthagène, digne mission pour un prélat, entra à Murcie avec Isabelle, conformément à cet ordre du roi, le 26 novembre. Cet évêqne se nommait D. Nicolas de Âgtiilar. On reçut en grande pompe Isabelle à Murcie, et lui donna des fêtes, sachant combien le roi était en ce moment sons son empire, et elle ; demeura tout le temps que le roi fut an siège d*Oribuela'. — Ce fut durant ce dernier séjour de Pierre à Séville près dlsabelle, que furent acJieTés les tra« vaux faits par son ordre à TAIcazar, et placée sur la façade principale la pompeuse inscription que rapporte Zoûiga :

EL BIUY ALTO E MUT NOBLE £ BIUY PODEEOSO £ CONQUISTADOR DON PEDRO POR LA GRAGU DE DIOS RET DE GASTILLA E DE LEON MANDO FAGER ESTOS ALGAZARBS K ESTAS PORTADAS, QUE FUE FEGHO EN LA ERA DE MIL E QUATROGIENTOS £ DOS.

Beprise au mois d'août 1364, la guerre continua sans avantage marqué de part ni d'autre. Tout le reste de l'année se passa entre les troupes des deux rois en escarmouches et en (Chevauchées qui ne décidèrent rien. Orihuela, assiégée par le roi de Castille au milieu de l'hiver, fut secourue par le roi d'Aragon. Là, Pierre eut encore l'occasion de se mesurer avec son adversaire, et n'en fit rien. C'est pour la troisième

iinatesqiiter de Murda, que ya envio à mandar â doîla Isabet, madré de don SaAclio mi d^y que se vaya para Mureia : é oavio â mandar al okitpo de Cartagi»» qui Tenga con dento de à caballo de ajr â HeUin, para que vaya con ella faeta 99$^ dbdad de Murda. É vos mando que hiego sin otro detenlmiento deis al dicho obispo los dichos den ornes de â caballo, de ay de la dbdad, de los mcjores que ay ho?iere, pa» que vayan oon él â traer i la iUcha dona iBabd : é hod finals Mni eosa por ninguoa manera. Otrosi le dad mas doclenlo« ballesUcoa vumImSi foe vayan con él. . . Cascales, Hist. de Mureia, fol. 109.

^ Ibid., 1. c. — De plusieurs parties de l'hiatoire, on peut dire avec Vopl^Gus : — Frivola hsec fortassis, et nimis brevia videbuntur, sed tamen honestacuriodtas ea non respuR (Flaylui Yopitocos, in Aareliano).

GHAPltflÈ i^tTATOHZiiniiE. tld

fbifc ijue nous le voyons dinsi décliner le coitibàt que Itii cfffrâlt le roi d* Aragon. Celui-ci parvint à ravitailler Orlhuela en présence et sous les yeux de son ennemi, et se Iretirà dans ses états avec tous les honneurs de là guerre. Pierre» aptes le départ du roi d*Aragoti, entra un moment datis Iti royaume de Valence, et y poussa jusqu'au cap Saint-Martin, dû il apprit que le Uiaitre d*Âlcantara D. Gutiez Gomet dé Tolède venait d'être tué eu voulant introduire uii gratid co&voi de vivres dans Murviedro, et que ce convoi avait élé pris. Il se bâta de faire donner la ttiaitrise d'AIcantdrà à Martin Lopez de Cordoue son èamarero-mayor, et reutrd daùs Séville peu de jours après'.

Ati commencement de l'année 1365 Pierre IV réunît 8 Tortose lès cortès de Catalogne, et en obtint pour la continuation de la guerre Un subside de huit cent tnille livres monnaie de Barcelone. Avec ce secours et d'autres considé^ râbles qu'il obtint des royaumes d'Aragon et de Valence, il se prépara pour la campagtie, qu'il ouvrit le 20 février. Il passa à SaU-Mateo, et de là à Murviedro. Il trouva plus dé résistance qu'il ne l'avait cru, de la part du Prieur de Saint- Jéan qui y commandait pour le roi de Castillè, et assit soli camp devant la place. Dans le même teUips Pierre de Castillë faisait faire à Carthagène une de ces bécatoUibes d'ennerîiii^ dont il était si avide. Ayant appris k Séville qu'une partie dé éai flotté, qui croisait dans la Méditerranée soud les ordres dé Startin Tanez de Séville, avait capturé cinq galères cataldnes, et les avait amenées avec leurs équipages prisonniers au port de Carthagène, il y accourut, et les fit tous tuer, à l'exèéptioii dé cent qui savaient fabriquer des rames, parce que, dit Âyalâ, il n'y en avait pas alors de ce rbétier autant qu'il éÛ fallait à Séville. De Carthagène, après ce bel exploit, il se rëtidit â Murcie, et il apprit là dies nouvelles des progrès'

1 Oatbonéd, fol. 196 veno» et Ayalà, àSo zv, c. 10\

que le roi d* Aragon faisait au siège de Murviedro. Il attaqaa de son côté Tigoureusement Orihuela, le 30 mai, et y entra de force le 7 juin. Il ne prit d*abord que la ville, le château résistant à toutes ses attaques. Ce château, qui est, dit Ayala, un des plus beaux et des plus forts du monde, était commandé par un brave chef nommé D. Juan Martinez de Ezlava. Pierre le fit appeler à une conférence ; D. Martinez y vint avec an sauf-conduit du roi; mais celui-ci, qui était dans une de ces tours roulantes qu'on employait alors au siège des places, lui fit décocher de là deux flèches qui le blessèrent au visage comme il sortait de la conférence où il venait de capituler. On le livra aux chirurgiens du roi de Castille, lesquels, diton, par ordre de celui-ci, empoisonnèrent Fonguent qui loi était ordonné pour la guérison de ses plaies, et il en mourut. Maître d'Orihuela, le roi se rendit à Murcie, où il était le 30 juin, et de là retourna à Séville dans les premiers jours de juillet'.

Le siège de Murviedro cependant était poussé avec vigueur par le roi d'Aragon ; mais toutes les attaques contre la place demeuraient infructueuses ; n'eût été la famine, il ne serait jamais venu à bout de réduire ces vaillans chevaliers qui faisaient journellement des sorties, et venaient pour ainsi dire assiéger les assiégeans eux-mêmes dans leur camp. Telle était leur détresse pourtant, qu'ils en étaient réduits à manger leurs chevaux et leurs mules. Le prieur de Saint-Jean se décida à capituler, et obtint les conditions les plus honorables ; ils purent tous sortir avec armes et bagages, et les habitans rentrèrent sous la domination du roi leur seigneur. C'était le 14 septembre 1365. Le comte D. Henri était au camp du roi d'Aragon devant Murviedro, et il négocia avec les Castillans qui partaient de la place pour retourner en Castille. Il leur montra le péril qu'ils couraient en y rentrant;

* CroniM dd Rey D. Pedro, aBo xyi,> 2.