CHAPITRE QUINZlÈBaS

par lui dans un des derniers assauts, fut peut-être pour quelque chose dans la sévérité du roi. Il donna Tordre d*arréter Don Martin et Mateos Ferrandez, et il leur fit trancher la tôte à Séviiie. La reddition de Gartnona eut lieu le 10 mai 1371. Le roi s'empara des trésors qu*il y avait dans la ville^ et envoya captifs à Tolède les fils de Don Pedro».

Tandis que ces choses se passaient à Carmona, le gouverneur qui tenait le château de Zamora pour les enfans de Don Pedro embrassa le parti de Don Henri, et Ferrand Alfonse de Zamora qui défendait la ville contre le roi fut fait prisonnier par Pedro Ferrandez de Velasco, camérier du roi, et il prit possession de la ville le 26 février 1371. Peu après les cavaliers que le roi avait envoyés en Galice avec des troupes contre Don Ferrand de Castro lui livrèrent bataille dans le défilé de Bueyes, et le poursuivirent eu déroute, mais il s'enfuit en Portugal. Les légats du saint Siège faisaient tous leurs efforts auprès du Portugais pour conclure la paix entre la Gastille et lui, et à la fin il y consentit à la condition indiquée plus haut d*épouser dona Léonor, fille du roi Don Henri; il ne fut pas question de se restituer mutuellement les places prises dans Tun et Tautre royaume; mais ce mariage, convenu pour la seconde fois, ne se fit pas, parce que le Portugais était, comme on Ta vu précédemment, décidé à épouser dona Léonor Tellez, malgré tous les obstacles î*.

Henri s'était engagé, par ses traités particuliers avec la France, à l'aider contre tous ses ennemis ; pressé de tenir sa promesse en 1371, il envoya une escadre contre la flotte anglaise, qui , avec beaucoup de troupes de débarquement, faisait voile pour la Guyenne. Âmbroise Bocanegra, amiral de Gastiile , fils de Gil Bocanegra , que Pierre avait fait mettre à mort à Séville, se hâta, et, près de la Rochelle, livra

* GroDlM dd R^ 0. Bnrique U, «Ao vi, e. 2.

* U>id.,€.4etieq.

330 HJ»1X)IRE D*BSPAainB.

bataille à Tescadre anglaise le 23 juin. Il la mit endérotite, lai prit beaucoup de vaisseanx» et fit prisonnier son amiral comte de Pembrok, avec beaucoup d'autres chevaliers et seigneurs. Don Henri tint ensuite, à Toro, les certes dans lesquelles, après avoir traité des intérêts généraux du royaume, on ordonna que les Juifs et les Musulmans qui les habitaient portassent sur leur robe un signe qui les fit distinguer entre eux et les distinguât aussi des Chrétiens. À r^ard des Juifs, ce décret, renouvelé par les papes^ s'observait naguère encore à Borne. Pendant la durée des certes arriva un messager du roi de Portugal, apportant Favis de son mariage avec dona Léonor Tellez, et par conséquent de Fimpossibilité où il était d'épouser l'infante de Gastille. Il disait néanmoins que sa volonté était que le Portugal et la Gastille restassent amis, et que, pour les autres articles, les traités fussent tenus. Le désir de la paix força don Henri à ne pas se plaindre de don Ferdinand, et il lui demanda seulement de rendre à la Gastilie les places qu'il lui avait prises» Gela se fit sans retard, car les envoyés avaient des pouvoirs spéciaux. Les cortès terminées, le roi se rendit à Burgos dans les premiers jours de novembre, et fit partir des envoyés pour recevoir les villes qui s'étaient livrées à la Navarre quand le roi don Pedro mourut. Ils ne purent entrer qu'à Saivatierra et à Gampezo. Les autres se mirent au pouvoir du légat du pape, jusqu'à ce que le pape Grégoire XI eût mis d'accord la Gastille et la Navarre. Le samedi 20 décembre (1371), Tinfant don Juan entra en Biscaye et en fut proclamé seigneur '.

Quand les troupes du roi recouvrèrent la Galice, mettant en fuite devant elles don Ferrand de Castro, ceux qui ne voulurent pas entrer au service de don Henri se réunirent

^ En este aao sabado veinte dias- de dictwil^re epfartf «1 inlHlIe Doa imùf 4io del Rej Dod Enriqtie, en VIzcaya, é le tomaron por seior.

caiAPttBfe Qtm^zïftBtÈ. 231

à Tay. Gèltii-ci, dàAs le coarant d6 janVie]^ 137i, lùarchh ebntrè éûl;U les ïissiégea dan« Tuy, et ils se rehdifënt promptemènt. Il laissa garnison dans la placé et fètouHia en Gàstille. Le roi arma à Santander une puislsante ëkéadre, afin de renvoyer contre La Bochelle, qui se maiûtenatt p6ur les Anglais. Son amiral Btiy Diaz de Boxas, ubi àiix galèreà de France, attendit l'escadre anglaise, qui devait veùir att secours de La Bochelle. Elle ne vint pas, et là plaée, qui était dés plus fortes du monde, dut âe rendre au roi de Vrànôe. L'hiver approchait. La flotte castillane l^ehtrjEi dans ses ports. Pendant que le roi se trouvait à Santander, Ûa Guesôlin vendit au roi les villes que celui-ci lui avait données pour ses services , et reçut à valoit» pour cent nlille fratiôs d*or la personne même du comte de Pembrok, qui était piisonnièï* à Curiel *.

La guerre se ralluma entre le Portugal et la Castille, p&)r suite d'une agression du roi de Portugal, tl fit prendre tout à coup, dans les mers de Lisbonne, quelques barques Castillanes marchandes, sans cause ni raison aucune, si ce n*èst qu'il véndt de s* allier étroitement contre la Gàstille avec lé duc de Lancastre, marié avec doiia Gonstanza (deuxième fille du roi don Pedro et de doua Maria de Padilla), et ^ui s*iti* titulait déjà roi de Gàstille par sa femme. Don Henri envoya en Portugal Diego Lopez Pacheco (le même qui se Sauva de la mort en fuyant après Tavoîr donnée à Inès de Castt*ô), afin de savoir de don Ferdinand s*il avait paix on guerre avec la Gàstille, puisque ces opérations indiquaient une rupture. On ne rapporte pas la réponse du Portugais ; mais Diego Lopez assura le roi don Henri que don Ferdinand était son

^ É cstOTO d diclio eonde de Pefiabroch un Uempo preso en el castiUo de Curiel ; i dè^iiel le did el Rèy i Mosen beltran de Claquin, quando comprd dél à Soria, é Almazan , é Atienza, é los otros logares que él ayia en CastUla, en cuenta dé dèn mil fraoeoft de oro.

ennemi. Anssitdt le roi réanit des troupes à Zamora, et marchant centre le Portugal, il s'empara d'Almeyda, de Penel, de Linares et de Cellorico. Malgré ce premier succès il continua à demander des renforts et des troupes fraîches pour poursuivre la guerre contre le Portugal, et le moment était bien choisi, car les grands, mécontens du mariage de leur roi avec la Tellez, fournissaient mollement leur contingent d*hommes et surtout d^argent. Le même mécontentement donna un allié inattendu à D. Henri. L*infant de Portugal dom Dionis quitta son frère le roi, et^passa en Gastille près du roi Henri'.

De Viseo, que don Henri venait de prendre, il s'en fut internant de telle façon en Portugal, qu'il arriva à Santarem, à la recherche du Portugais, pour lui livrer bataille. Celui-ci la refusa ; et don Henri marcha sur Lisbonne avec son armée et s'empara des faubourgs de la ville. On était alors en mars 1373. Le Portugais envoya des secours à Lisbonne qui la défendirent très bien par mer et par terre, de façon que don Henri fut obligé de sortir des faubourgs et d'aller camper dans les environs, en attendant la bataille ; mais, avant de se retirer, ses gens mirent le feu aux édifices, dont une grande partie brûla, ainsi que les navires qui étaient en ce moment dans les arsenaux^.

Durant ce temps, le cardinal de Boulogne, légat du pape, était avec le roi de Portugal, concertant la paix entre lui et le roi de Gastille. Il obtint enfin jles conditions suivantes: « Le roi de Portugal aidera avec cinq galères le roi de Gastille, quand celui-ci devra en envoyer des siennes au secours du roi de France. Après un certain temps, il fera sortir de son royaume don Ferrand de Gastro et les autres Gas-

^ É d Rej Don Enrique resdbitfle moy bien, é parttd eon él de ms joyai^é de is cabaUo6, é mulas é dineros.

* Gronica dèl Rfj D. Enrique U, aBo vin, c. S.

GHAFITBE QUINZliaiE. 238

tillans de son parti, composant environ cinq cents chevanx. Pour la sécurité de ces conventions, il donnera an roi de Castille des gages suffisans. »

On convint aussi que Don Sancho, frère de Don Henri (le dernier qui lui restât), se marierait avec dona Béatrix, fille du roi Don Pedro de Portugal et d'Inès de Castro; que Don Fadrique, fils naturel du roi de Ca^tille et de dona Béatriz Ponce de Léon, se marierait avec dona Béatriz, fille du roi de Portugal et de sa femme la reine doua Léonor; celle-ci Tenait de naître à Coïmbrc ; et finalement, qu'un autre fils naturel du roi de Castille et de doua £lvira Iniguez, se ma» rierait avec dona Isabelle, fille naturelle du Portugais, et qu'on leur donnerait en dot Viseo, Celorico et Linares. Après les accords, les deux rois curent une entrevue près de Santarem sur deux barques envoyées d'avance par le cardinal dans le Tage. En exécution des conditions du traité, le Portugais envoya sa sœur dona Béatriz et elle épousa aussitôt Don Sancbe. Cette union dura peu , car Don Sancbe fut tué à Burgos l'année suivante, dans une émeute, comme nous le verrons tout à Tbeure '.

Les choses ainsi arrangées en Portugal, Don Henri retourna en Castille, dans l'intention de recouvrer Vittoria, Logrono et autres lieux qui étaient au pouvoir du cardinallégat. Par l'entremise de ce dernier, on traita du mariage de l'infant de Navarre Don Carlos, depuis roi, avec la fille aînée de Don Henri (dona Léonor), qui avait été fiancée an roi de Portugal deux ans auparavant. Le roi de Navarre non seulement rendit au roi de Castille les villes que nous venons de nommer, mais il envoya aussitôt en Castille l'infant son fils ponr qu'il épousât Dona Léonor, ce qui eut lien à Burgos au mois de septembre. Toutefois ce mariage ne se consomma qu'à la fin de mai 1375, parce que les nouveaux

2)4 HfinnMAÉ h^ÉÈPAiMÈ*

màtié& û'atfttent pa6 lAgè ùéoMMiM. Lti mèfe de Tiiifaiit né le irevit paft. Elle mottrot le 3 tiovembre iilZ <•

Cependant les trêves entre le Portng&l et la Ctôtille don* naient do sodd an roi d*Âragon. Ces dèat paya étant Uûis avec la France et en inimitié avec l'Angleterre, T Aragon ne pouvait manquer de souffrir de leur unioA comme allié des Anglais avec lesquels il s'était si étroitement confédéré à Jaca, contre la Castille, à l'effet d'obtenir par cette alliance les terres que Don Henri lui avait promises par le traité de Benifar. Il envoya de nouvean en Angleterre Francès de Perellos pour renouveler ton amitié avec le duc de Lancastre, qui s'intitulait roi de Castille et de Léon, comme nous l'avons dit plus haut. Pierre IV avait d'ailleurs en ce moment grand besoin d*alliés; il était sur le point de perdre la Sardaigne, laquelle s'était levée pour le juge d'Arborée, et il attendait la flotte de Gènes pour tirer de Tile tous led Aragonais. D*antre part, le roi de Napleâ Dou Jayme de Majorque, avec une armée éprouvée, cheminait vers le Boussitlon et la Cerdague ; et ces hostilités de Don Jayme, dueâ èû grande partie aux instances du roi de Castille, et même du roi de France et du duc d'Anjou, étaient de nature à lui donner de Justes et sérienseâ inquiétudes ^.

L'armée de don Jayme entra en Bousailton au mois d'août 1374, et, sans s'arrêter autrement qnè pour dévaster ce qui était devant elle, elle ^'achemina vers le col dé Paniçars pour franchir les Pyréûéés ; mais elle ne put passer par là, le roi d'Aragon ayaùt garni de monde les chemins et les forteresses qui défendent ce passage. Dans le même temps TAragonais était attaqué d'nn antre côté et par des forces plus considérables. Le bâtard de Béarn, que le roi de Castiile avait fait comte de Médtna-Cœli , marié avec Dofia tsabel

^ lbid.,iiiid.an.,c. S.

* Zurita, AnaleitfeÀnfoa, ad i

GHARTHS qoaEAtnL* 3S5

de la Gerda, fille de don Louis d'Espagne, et 6eoffi*oy Be* chon, à qui don Henri avait donné Agnilar de Caittpog, comme nous Tavons dit| ravageaient les frontières d'Aragon du oôlé de Hédina-Gœli et de Molina, publiant qu'ils faisaient cette guerre pour l'infant de Majorque. Les choses étant dans an état si périlleux, on traita d'un accommodement avec la Castille par l'entremise de l'évéque de Salamanque et de don Juan Bamirez de Arellano, qui allaient à la cour pontificale. L'Aragonais nomma quelques prélats et seigneurs pour cette négociation, qui devait se terminer par le mariage de Doiia Leonor d'Aragon , fille du roi, avec l'infant don Juan de Gastille, fils et héritier de don Henri, Tandis que cela se traitait, la reine d'Aragon, Dona Leonor de Sicile, mourut à Barcelone, instituant pour son héritier universel son fils don Martin. Malgré l'arrangement auquel on tendait, les hosh tilités ne s'en suivaient pas moins, entre Geoffroy Bechon et le bâtard de Béarn contre l'Aragonais. Geux-ci escaladaient divers châteaux et mettaient des garnisons dans le pays. Enfin don Jayme de Majorque entra en Catalogne par Urgell et Pnycerda au commencement de décembre. Le roi d'Aragon dut lever là aussitôt ce qu'il put réunir de gens dans l'intention de livrer bataille. Son fils aîné, l'infant don Juan, acooarat aussi avec les compagnies qu'il avait à Saragosse. Tout le royaume prit les armes contre le Majorquin. Bien qu'on fikt au plus rigoureux de l'hiver et déjà même en l'année 1375, l'ennemi ne laissa pas que de causer de très graves dommages ; mais les troupes aragonaises, connaissant mieux le terrain, l'obligèrent à fuir en Castille, et y entrèrent par Almazan et Soria. Tout fut terminé promptement; car don Jayme mourut bientôt dans son camp, et fut enterré à Soria. Sa sœur, Dofia Isabel, marquise de Montferrat , qai hérita de ses droits sur Majorque, le Boussillon, la Gerdagne^ le Valespir et Golibre, en fit plus tard cession au duc d'Anjou,

3S6 HBTOIBB d'ESPAOITE.

et il y eut de grayes débats à ce sa jet. G*est Torigine des titres primitif de la France sar le Roassillon<.

Eq janvier 1374, le roi de Castille se trouvant à Burgos, apprit que le duc de Lancastre rassemblait des troupes pour porter la guerre en Castille. Aussitôt il manda les chevaliers, et les conseils des villes accoururent à Burgos avec leurs compagnies et leurs pennons pour y faire le service nécessaire. U arriva d*abord que dans une émeute qui éclata [)rès des logemens, entre les soldats de don Sancho, comte d^Albuquerque, frère du roi, et ceux de don Pedro Gonzalez de Mendoza, don Sancho étant sorti pour mettre la paix, un soldat qui ne le connaissait pas le tua d'nn coup de lance, le 29 mars 1374. La comtesse Beatriz sa femme resta enceinte d*une fille qui se nomma dona Leonor, laquelle, dans la suite, épousa Tinfant don Fernando de Antequera, fils de don Juan 1^'de Castille, et qui fut plus tard roi d'Aragon. Don Henri plaça son camp dans la chênaie (el encinar) de Banares. Son armée consistait en cinq cents lances, douze cents ginetes et cinq cents fantassins ; mais il apprit bientôt que le duc de Lancastre rentrait en Guienne, très maltraité des fatigues qu'il avait souffertes dans la campagne. Ayant reçu un message du duc d'Anjou, don Henri alla, avec toute son armée et quelques galères, mettre le siège devant Bayonne; mais le duc ne venant pas à son secours, pour le siège, comme ils en étaient convenus, il leva le camp et retourna en Castille. Il laissa à Burgos l'infant don Juan avec des troupes et s'en fut à Séville parce que des bruits de guerre couraient de la part de Grenade. Le roi envoya alors un nombre considérable de galères au roi de France contre les Anglais, sous les ordres de son amiral don Ferrand Sanchez de Tovar, lequel, uni à l'escadre française, fit de notables ravages sur les côtes d'Angleterre.

^ Ibid., 1. e.

GBAPITBE QUIHZliHDB. 237

Les trèyes entre TAragon et la Gastille s*établirent peu à peu, après la mort de la reine d* Aragon qui ne yonlait pas da mariage de sa fille avec Tinfant don Juan. La mort de don Jayme de Majorque et la dispersion de son armée applanit les difficnités. Le but principal de cette paix était le mariage indiqué, très désiré du prince à cause de Tamour qu'il avait conça pour doua Leonor, dans l'intimité qui avait suivi leurs fiançailles, Tinfante ayant été placée dès lors près de sa belle-mère future la reine de Gastille. Celle-ci était venue avec son fils à Almazan, et là vinrent aussi, pour la sanction des traités, Tarchevêque de Saragôsse et D. Ramon Alaman de Gerbellon. En compagnie de la reine et de Tinfant étaient les évèques de Palencia et de Plasencia, Juan Hurtado de Mendoza et Pero Ferrandez de Yelasco, les uns et les autres nommés par les deux rois pour tout pacifier. Tous quatre furent d*accord à confirmer la paix entre les deux couronnes aux conditions suivantes : que dona Leonor d^Aragon se marierait avec Tinfant don Juan de Gastille; que le père de la fiancée lui donnerait en dot deux cent mille florins d*or au coin d* Aragon, ou plutôt donnerait quitus de pareille somme que le roi de Gastille avait reçue du roi d'Aragon et lui devait depuis qu'il était venu pour la première fois en Aragon ; il promettait de restituer au dit roi de Gastille la ville et le château de Holina ; toutefois il fut convenu que celui-ci paierait à divers termes dix-huit mille florins pour les frais faits dans les guerres passées en faveur de don Henri.Pour le tout enfin on arrêta qu'il serait donné, de part et d'autre, des garanties suffisantes. Cet accord fut signé par l'infant de Gastille, à Almazan, le jeudi 12 avril 1375, et par le roi d'Aragon à Lérida le 10 mai. Il fut juré, pour le roi don Henri, par les principaux seigneurs de sa cour qui étaient avec la reine ; et de même le jurèrent les Aragonais et les Catalans là présens ^

^ Zurita, Aimakt de AragOD , et A jraU, ad ann.

238 wsacoiBB 0 b«pa0iib^

On arrête, en conséquence de ce traité, que le roi d'Aragon enverrait i*infante sa fille à Soria, où se ferait la noee. Le Castillan Toulat aassi qu'au méoie lieu se célébrât le mariage déjà convenu de sa fille dona Leonor avec Tiafant dt Navarre ; et de Soria il dépêcha à cet effet un message av roi de Navarre, lequel, en réponse, envoya à Soria Tinfanl son fils, qui s'y maria avec la dite infante le 27 mai. Les deux mariages cependant ne s y firent pas en même temps. L'iU'* faute Leonor d Aragon ne vint à Soria que quelques joun après, et épousa Tififant de Gastille le 18 join. Les fêtes terminées, le roi don Henri alla à Bnrgos, et envoya des foD<dés de pouvoir à Bruges, où devait se traiter la poix entre la France et l'Angleterre. Il alla lui-même de Bsrgos à Ségovie, où il fut visité par le duc de Bourbon, qui se rendait en pèlerinage à Saint-Jacques de Gompostelte. Le roi Ini fit de grands honneurs et différons présens , et il continua son chemin. Quant à lui, il alla passer à Léon une partie de Télé, et retourna 4 Séville au mois d'août 1376 1.

En ce temps eut lieu enfin la translation si désirée da saint Siège, d'Avignon à Rome. Depuis quelque temps déjè le pape Grégoire XI méditait cette translation de la chaire de saint Pierre, exilée depuis déjà soixante-dix ans de la métro* pôle du monde. On dut eu partie ce changement d'une grande importance pour l'Italie à l'intervention d'une femme : les prières de sainte Catherine de Sienne obtinrent du pape qu'il rétablit à Borne le siège pontifical. Henri écrivit à ce sujet au pape une longue lettre, et Grégoire lui répondit, le 26 die février, lui disant que, toutes raisons pesées de rentrer en Italie ou de rester en France, les premières avaient prévalu comme inspirées de Dieu ; mais qu'à cet éloignement le roi ni ses vassaux ne perdraient rien , et qu'il le leur prouverait toutes les fois qu'il s'agirait ou d'éubUr la paiv. entre lea

Cronica del Rey D. Eiiri4iiie,ad um.

chréUens, oa de béoir Iwn effort» contre lei infidèles. Le 17 janvier 1377 le pape entra i Boioe avec m§ eardinaax^et j rétablit le saint Siège tel qu'il s*y e^t maiateaa d^ puis. Le roi de Gastille, pour mieux assurer la paix avee le Portugal, pressa la célébration de$ deux mariages couvenua de ses deux fils nature^ doa AUunse et dou Rodrigue avec les deu]( fillea du roi de Portugal, bien que la cousommatîtai en dût être ajournée en raison dQ l'âge des coatraclana* On célébra aussi Tnaion de don Pedro^ oiarqui3 de Yillena (père da célèbre poète don Qeori de YUlena),, avec do&a Jaana, fille naturelle du roi don Henri et de doua Elviraifliguea de laVega*.

La guerre se ralluma» en ce mament, entre la Castille et la. Navarre, parce que le Navaraia jouait jeu double, selon sou habitude, et cbercbait par des négociations occultes à s'emparer de Logrono, Les Navarrais firent différentes in* cursions en Castille, conranti pillant, ravageant les terres^ L'infant Don Jfuande Castille accourut à leur rencontre avec une armée puissante^ et> wu^ compter lea représailles, leur prit la ville de Yiana et d'autres villes frontières^ L'hiver s'approchent, il laissa garnison dsjds ces places et retourna en Castille dans les premiers jours de novembre^.

Le 27 mars 1378 mourut k Rome le pape Grégoife. Les cardinaux, sur la demande du peuple romain qui voulait un pape italien pour que la chaire de saiot Pierre n'émigràt pas une autre fois de Bome,, élurent Bartolonieo. Prignano» archevêque de Bari» qui prit le nom d'Urbain YL Les mœurs corrompues,, la dissolution,, le luxe des eardiodnx ei la liberté dont ils avaient joui h Avignon, parurent au nouveau pape un sujet de scandale pour lÉglise, et il se montra sévère et même rigoureux à châtier ces excès. Dès let premier joiv

^ U quopUme [pUpt CCI ■Mgfaiitft.à SMiiai,en tSTS. • QoiifeaMRqrn'.IMaMtn»«fLiniL

240 msToiRE d'espaghe.

de son élévation au trône pontifical il entreprit la réforme des cardinanx et les réprimanda en particulier, mais avec énergie, de ce qu'il croyait incompatible avec leur état. Il leur dit de pas se nourrir de Tespoir de retourner jamais à Avignon ; qu'il était résolu à rester à Rome aussi longtemps qu'il vivrait. Gela et quelques autres circonstances qui se présentèrent alors déplurent aux cardinaux et aux autres habitans du palais de Saint-Pierre, spécialement aux Français. Néanmoins ils racclamèrent, Tintronisèrent, Tadorèrent, le couronnèrent et lui demandèrent diverses grâces pour eux et les leurs; mais, comme Urbain ne fléchissait pas dans sa sévérité contre les abus, les cardinaux français(et ils Tétaient presque tous) commencèrent à machiner une autre élection papale, donnant pour motif que celle d'Urbain avaient été forcée par la contrainte du peuple soulevé, et par conséquent était nulle. Ainsi , sous différens prétextes, ils s'absentèrent de Rome et se réunirent à Fondi, où, le 19 septembre, ils élevèrent à la papauté Robert, cardinal de France. Là commença le plus long et le plus pernicieux schisme qu'ait souffert l'Église «•

Pendant que le roi de Gastille était à Cordoue, deux légats du pape Urbain vinrent lui faire part de son élection et de son désir de mettre en paix tous les princes chrétiens. Il lui envoyait en présent plusieurs pièces d'étoffes ou de drap écarlate, et l'assurait qu'il donnerait toutes les prébendes ecclésiastiques de Gastille à des personnes nées dans ce royaume. Presque en même temps arriva un courrier annonçant que l'élection du pape Urbain avait été violente et forcée, et que les cardinaux, s'étant enfuis de Rome, se disposaient à choisir librement un autre pape. Le roi de Gastille, après avoir tenu conseil à Gordoue pour répondre au pape, résolut de différer

^ Voir tome vni, appendice 2 de THistoife d'Espagne de Mariana, édition de Valence, un excellent travail sur ce schismeyfiMi de l^auteur, mais de l'un des éditeurs.