VIII

lU HISTOniE d'bspagvb.

Morée pour y prendre letximmandement des forces catalanes et mettre on terme aux dissensions de leurs chefs. Il j était passé avec quatre galères; « et il venait de la part da seigneur roi Frédéric de Sicile, dit Huntaner, qui renvoyait avec on arraogement convenu entre eux, savoir ; que le seigneur infant ne pourrait prendre la seigneorie de la compagnie ni d'aocunes cités, villes, châteaux oo aotres lieux, qu'an nom du seifrneur roi de Sicile; que de plus il ne pourrait se marier en Bomanie sans la connaissance et Taveu du seigneor roi de Sicile. Et des lettres explicatives de cet arraogement forent expédiées par le roi de Sicile à En Bocafort, et d'aatres semblables à moi; et de tonte l'ost il n*; eut nul antre foî le sut'.

» Ainsi le seigneur infant vint à Gallipoli, et apporta on diplôme écrit, adressé à En Béranger d'Entença, à En

^ Vold celte conyention telle qu'elle fut transcrite conrorméinent à l'original, è la demande de Rubert, fils de Charies II, sous Tinspection du cardinal GenUli do titre de Saint-Mariin, dans la ville de Naples, le 23 avril 1308. L'original de celle copke, revêtu du sceau du cardinal, existe aux archives générales du royaume, sous le n<» 33 de la division J. 512.

Univertis présentes litteras Inspecturis.

Frater Gentilîs, miseratione diùnâ tiluli sanctl Martini in montibus presbiter cardinalis. apostolice sedis legatus, salutem in Domino sempitemam.

Noverilis nos vidisse, legisse ac diligenter inspexisse, in presentlâ testium et notant subscritorum, quoddam instnimentum publicum, non cancellatum, non abrasom, non vlciatum, neque corruptum in aliquâ parte sui, omnique suspicione carens, munltum duobus sigiilis cere rubee rotundis, pendentibus ad cordulas de serïco rubeo et zallo. (Suit la description du diplôme.)

Cujus instrument! ténor talis est :

In nomine Domini. Amen

Anno incarnationis ejusdem millesimo Irccentisimo sexto, roense mardi, decimo ejusdem, quinte indictionis, régnante serenissimo domino nostro rege Frederico tertio, regni <iu8 anno undecimo féliciter. Amen.

Nos Infrascripti judices civitalis Messanœ, notarius Berardus de Mileto, regius toeius insuie Slciiie notarius publicus, et subsrripti testes ad hoc vOcati specialiter et rogati présent! scripto publlco, notum faclmus et testamur quod, cum illustris dominos infans Ferandus, filins illustris domini régis Majoricarum, consobrinus dicti domini nostrf régis, obtentA Ucentiâ à dicto domino nostro rege reoedendi de Sidlie part^