CHAPITRE TREIZIÈMB

apprit, ce lundi même, selon toute apparence par une lele de Marie de Padilla, et comme il allait partir pour .une rasde chasse vers Utrera, Tarrestation d'Hinestrc^. Il en fut >ntrarié ; car il n'avait pas donné Tordre de Tarrêter. Mais s fat tout; et il n'ordonna rien d'abord à son égard. Déjà ^pendant Pierre n'avait plus pour Aldonza autant d'amour a'il eu a^ait eu au commencement, et que croyaient qu'il Q avait ceax du parti de celle-ci. Il avait même écrit secrète* lent, dit-on, à dona Maria de Padilla qu'elle se rassurât et fût ertaine qu'il ne s'occuperait plus de ladite Aldonza. A quoi enait ce détachement subit du cœur du roi? L'histoire ne le lit pas. Il n'était pas assez grand encore toutefois, le jour ju'il apprit l'aventure de son camarero-mayor, pour l'engager à agir sur l'heure même en faveur du prisonnier; mais 1 l'était assez pour lui permettre de poursuivre ses chasses à outrance dans les belles campagnes de Séville, au sud et à l'est Jii Guadalquivir, du Salado-mayor au Guadajoz, dans un rayon de plus de vingt lieues. Telle était l'activité étrange de cet homme extrême en tout. Il ne parla à personne à Garmona, dans ce premier moment, de renprisonnement de Juan Ferrandez de Hinestrosa, et, se réservant de prendre une résolution plus tard selon qu'il aviserait, partit avec chevaliers, fauconniers et veneurs, pour sa grande chasse vers Utrera. Le maître de Galatrava D. Diego Garcia de Padilla était de la partie. Me sachant rien de ce qui était arrivé à son onde à Séville, il lui en fut parlé dans cette chasse près d'Utrera. La faveur d' Aldonza Coronel, Fappel récent que le roi avait fait d'elle près de lui, rapprochés de cette arrestation, lui parurent de fâcheux indices. Croyant à la disgrâce des siens, il eut peur, et s'enfuit. Redoutable jusque dans ses témoignages d'amitié, si c'en était là une marque véritable, le roi fit courir après lui, et on le rattrapa près des marais salans du Guadalquivir (las marismas del Guadalquivir). Ramené près du roi, il le fit mettre dans la prison d'Utrera, où il resta vm. 30

4M nfoniB D'usPAon.

devx jours au praToîr de Ferrand Sancbez de Totst, FhhAbé i

ehevaliers oompagnmifi dechasseda roi, anqpiel il reoofliiiMiiftv de le Men garder. Pour en agir ainsi, Pierre, évidenmoiû^ ne devait pas être encore tont à fait guéri de son amour poor ÀMonaa Cormely ce qui proote que, A elle eût eontimaë de Im plaire, c'en était fait d'HinesIrosa 0I de don Di^go malgré kor déyoûmeiit et leors sertiees passés, et de Harie ^ Padilla malgré sa fidélité. Mais Aldonza ne put fixer le r» que deux jours encore. Le m^credi, de retour à CSannona, iî changea to«l à conp et dépêcha înoontinent par un dodMe eonrrier à Séville et à Utrera l'ordre de mettre en liberté le» denx prisonniers. L'oncle et le nerea se croyaient perdos lersqae arriva cet ordre, en conséqaence dnqael, dans le mêm» temps qu'on délivrait Hinestrosa à Séville, les portes de la • prison d'Utrera s'ouvraient pour don Diego Garcia de Padilla. Pierre prit la peine d'écrire lui-même à ralgnacilHaujor de Séville^ don Enrique Enriques, la lettre par laquelle illsr ordonnait de faire sortir de prison Juan Ferrandez de Hinestrosa, et de le laisser venir près de lui. Libre, Juan Ferrander s'empressa de se rendre auprès du roi, qu'il trouva ehassanl, dit Ayala, près d'une rivière appellée Guadajoz , e'est-â-diie à près de dix myriamètres au nord«est de Garmona. Et k roi le reçut très bien, poursuit-il, et l'assura que jamais û n'avait ordonné de l'arrêter, et Jnan Ferrander fut depuis très bien en sa grâce comme par le passé. Et le roi après tout cela, dit en terminant notre chroniqueur, laissa écia Aldonza à Carmona, et s'en revint à Sëvillé auprès de Marie de Padilla, ne se souciant déjà plus de dona Aldonza; an contraire, voulant du mal à tous ceux qui avaient été d'avis et lui avaient donné conseU qu'il la prit ^. Abandonnée du roi, Aldonza Coronel rentra au eoavent

^ Ê non coraba ya de DoBa Aldonza; antes queria mal à iodos aqueflot ^uefiwroa en d conacjo que la â tomase.

COàMWR TKOZBOa. 467

le Sainte-Glaii^y où était m sœur dona Maria Coronel, ^U veuve à vingt ans de D. Jaaa de la Cerda, y avail fait pro- FessioB. Doua Maria y résida sans déplacement jusqu^en 1 374 » gu*eQe en sortit pour fonder elle-même, pareillement à Séville^ le convent de Sainte-Inèd, où elle monrnt quelques années après avec la réputation d'one sainte. L'histoire ne nous dit plos rien de la pauvre Àldonza. Quant à ce que la tradition popalaire raconte de Marie Goronel et des poursuites dont elle aurait été Vobjet de la part du roi» transportant ainsi à la veuve de D. Juan de la Gerda, Marie Ck>ronel, Famonr que le roi eut pour sa sœur Aldonza, à savoir que, pour échapper aux obsessions amoureuses d'un tel amant, elle alla jusqu'à s'en prendre à sa propre beauté et se défigura en plongeant sa tète dans de Vhuile bouillanto^ puis parut, le visage dévasté par de glorieuses brûlures, aux yeux de son amant épouvanté, pour qui elle ne fut plus, comme elle le désirait, suivant l'expression d'un écrivain moderne, qu'un objet de dégoût et d'h<»rreur, c'est une pure fable qu'il faut laisser au romancero et aux historiens de l'école de Mariana. Ayala, qui vivait à SéviUe au moment où nous en sommes, et qui, véridique toujours, ne néglige aucun fait important ou simplement curieux de ce règne, dont il rapporte toutes choses, pour ainsi dire, jour par jour, n'eût pas manqué de consigner celui-ci dans sa chronique, s'il eût été vrai. U est possible, sans doute, que Pierre ait fait aussi quelque ouver» tdre d*amour à Marie Goronel, mais il est certain du moins qu'elle* sut toujours lui résister dignement sans être obligée de recourir à l'héroïque extrémité que nous venons de dire '. Cette aventure ou ce caprice amoureux est le seul fait qu' Ayala rapporte des premiers mois de Tannée 1358, ou,

* On trouve ee eonte populdre tout an Xoag raconté, et avec plusieurs drcona-

tanecs nilraculeuMs, dans Zu&iga, historien de beaucoup postérieur à Ayala, et qu

^ fn eonséquent, et pour d'autres raisons encore, ne mérite pas la même créance^

Je m'en suis t«m, quant à mol, étroitement au résit du froid et siaeèfe ifyala

pour parler pins exactement, de la fin de la haitième annéeet du commencement de la neuvième dcu règne de Pierre (cette dernière commençant le 26 mars 1358 et finissant à la même date de Tannée suivante). Rarement le Toyons-Doiis passer un si long temps sans faire mettre quelqu'un à mort, et aussi ne faut-il pas s'étonner qu'il ait cru devoir s'en dédommager peu après par une série de meurtres presque coup sur coup, aussi odieux qu'aucun de ceux qu'il s*était jusqoelà permis. Il répara bien en effet le temps perdu, et nous le voyons marquer la fin de ce même mois de mai par an des assassinats les plus détestables de son règne, perpétré avec guet-apens dans son propre Alcazar de Séville.

La trêve de fait avec T Aragon durait encore. Le maître de Saint-Jacques, D.Fadrique, à qui Pierre voulait mal de mort, commandait pour lui en Murcie, et venait de faire, sar cette frontière, preuve de zèle pour sa cause, bien qu'il paraisse avoir été, en ce temps, l'objet d'une sorte de séduction de la part de son frère don Henri et du roi d'Aragon. Aq moins est-il certain que celui-ci avait chargé Gonzalo Mexia, un des réfugiés de Castille, d'aller voir don Fadrique dans l'intérêt de la cause du comte de Trastamare. Mais rien ne prouve que le maître eût répondu à leurs avances '. Au ooa-

Hiitoria non débet egredi veritatem, et fumestè factit sufficU veritoi. — Suivant Marlana, ce fut au moyen d'un tison enflammé, et par une action aon épouvantable qu'héroïque, et qui ne se peut rendre en françai», que Biarie Coroad se serait mise en état de déplaire au roi : Ardentem libidinem igrte exUngvma, dit Mariana, adacto per muUebria tUûme.

* Voici le curieux paiseport donné de Cariiiena, sous la date du 28 déoemfaff 1857, par le roi d'Aragon, à Gonzalo Mexia, comme mandataire du (^mle de TrasUmare près de son frère don Fadrique : — Don Pedre por la gracia de Dios, kj d'Aragon, etc. . . , a los nobles et amados ricbos hombres et cavalleros d*AragM d al Regiente l'oficio de la dita govematio, et a todos justicias, jurados j otros ofidate et subditos nuestros a losquales las présentes pervendran, salutem et dikctioiMa. Sabet que Gonçalvo Mexia de Ponte deve ir de mandado del conde de Trastamera al maestre de la orden de la cavalleria de Sent Jago su hermano por algun» afiera; por que nos , con la présente, guiamos et asseguramos el dito Gonçalvo MexU coo