CHAPITRE ONZIBIfS

signées et jurées des deux parte, la bannière da seigneor roi d*Àragou, escortée de ceut hommes à cheval, entra ainsi dans le château de Gagliari, et fat placée sur la plus haute tonr dadit château. Aiusi la paix fut signée et jurée et les portes du château de Gagliari fureut ouvertes, et il fut permis à chacun d*7 entrer, et les Pisans et les habitans du quartier de la Pola à Gagliari firent de même dans le camp et le château de Bon- Aria. Et quand ceci fut fait, le seigneur infant envoya Thonorable En Boiados, avec Tenvoyé de Pise, afin que la comniune approuvât et confirmât tout ce qui s'était fait; et la commune Tapprouva et le confirma ' »

Ce succès en amena incontinent un autre. On se souvient qa*avec Tinvestiture de la Sardaigne, Boniface Ylll avait donné, en 1297, à Jacques II, roi' d'Aragon, celle de la Corse, qui était restée, comme la première, purement nominale pendint vingt- huit ans^. Aussitôt après la prise de possession de Gagliari, Alfonse traversa la Sardaigne du snd au nord, et se jeta avec une partie de son armée dans la ville de Bonifazio, la première et la plus importante de la Corse de Tautre côté du détroit qui sépare les deux lies. Alfonse arrivait là avec une telle réputation militaire, que personne ne songea à lui opposer de résistance, et que tous le reçurent avec la ferme conviction qu'il allait Revenir maître de la Corse. L'ile était commandée pour les Génois par Guglielmo dalla Bocca, lequel, pour demeurer seigneur tributaire (comme il Tétait des Génois), dit Filippini, alla, par un trop hâtif conseil, lui jurer fidélité ; et il fut en effet laissé par TArag :nais dans la même situation où lavaient placé les Génois 3.

^ Ram. MuDt.. c. 278.

* Voyez la bidle de cette double conceniOD (1397), et une autre Imlle tire dp Ui]tfemièTe (1300), dans Ralnald., Ann. Eed., ad ann.

3 Subito venue (Alfonse après la reddition de CagUari), In Cofsica à campegglar Bonifàiîo, C8s« .Jo quella fortczzaalla prima fronUeraper llmpreia di queit' isola, '^

46 HiBVomls d'espaoivb.

AlfiMMe retoania eseaite près de son père, et, selon Nqhtaner, ce fut chose bien pins honorable que la commme de Pmc tint la terre de lai, et que les Pisans fussent ses vassanx, ^e s'il eût en le chàtean de Gagliari. D*antre part, le châlean de Bon-Aria se peapla de telle manière qu'avant qu*il iféooidèt cinq mois il fnt mnré et tout bâti. Cette cité éle^ëe I

en portes et à la garde d'nne autre et pour la brider, s*ao- |

cr«t à mesare.Le fort et la ville prirent le nom d*Aragonetta. Alfonse y plaça seulement de purs Catalans, plus de six mille hommes. « Et de là en avant, ajoute Muntaner qui écrivait 1

ceci, à ce qu'il semble, an moment même de Tévénement, le 1

cbÂtean de Bon-Aria sera destiné à contenir le château de Gagliari, si les Pisans voulaient se mal conduire ^ »

Les choses ne tardèrent pas en effet à 3e gâter entre les deux nations, et bientôt la guerre se ralluma entr*elles. Muntaner traite un peu confusément du différend qui «mena oette nouvelle guerre, dans son chapitre intitulé : j

< Gomment deux galères légères des Pisans, chargées de |

vivres, entapèrent dans la palissade du château de Gagliari; et «omment ramkal En François Garros les prit avec tout Féquipage ; ce que les Pisans ayant appris, ils résolurent de I

venir secourir le château de Gagliari. » Il est plus clair dans [

œ «onmaire que dans le chapitre lui-même. De quelque 1

côté que fussent les torts, c'est là du moins ce qui amena le '

conflit. La querelle s'envenima. Les Aragonais assiégèrent les Pisans dans Castro. Pise arma et se prépara à venir an 1

secours des assiégés, et de leur côté le roi envoya de tels i

<U plù importanza deli' altre terre que v'erano. Era renuto Alfomo in Corsica con tanta riputazione di vittoria, cbe ciascuno si immagîDd die egli indubitamente dovese rlmaoer signore. Laonde Guglielmo délia Rooca, per rimaner in stato, con troppo Inttfdom coulgiio v'ando à giurar fedelta ; il quai da quello fÙ lasdato nello stato e coDfirmato in quel aNdesirao mMlo ehe i Oenorsl Vavevano poste (Storia dl Coraim, 1. m, t. n,p. 176 de rédition de M. Oregori.) ^ U>id., c 27S.