CHAPITRE DIX-SEPTIEMB

différence à laquelle elle était devenae fort sensible. En effet, cens qui ont ayancé que le roi» Tivement contrarié de la stérilité de sa femme , dont il 8*attribnait la canse , Tayait priée, pour le bien de TÉtat, de recevoir dans son lit Bertrand de la CacTa, ajoutent qn*éleyée dans la pins austère pureté par dona Beatriz de Norofia, la reine avait d'abord manifesté de Thorrcnr pour cette proposition, qu'elle avait résisté longtemps aux plus pressantes suggestions, et qu'elle ne s'était rendue que dans la crainte d'être répudiée comme Blanche de Navarre, première femme de don Henri; mais qu'ayant enfin cédé, et goûté avec la Gueva des plaisirs illégitimes, à la sollicitation même du roi son mari, elle s'était laissée emporter à son tempérament dans la suite. Quoi qu'il en soit, sa jennesse, sa beauté, qui n'avait point d'égale, dit-on , frappèrent aisément ce jeune bomme , plein d'ardeur et d'ambition. La reine, éloignée du faste de la cour qui eût pu distraire ses inclinations, réduite à mener dans un château une vie solitaire, se consola avec don Pedro des disgrâces de sa fortune, et elle accoucha dans le château d'Alarcon d'un fils qui fut nommé don Ferdinand. Gela se fit d'une manière si secrète que personne d'abord n'en fut instruit, ni le roi, ni la Gueva, ni les confédérés, qui n'eussent pas manqué de publier un événement qui semblait justifier leurs manifestes. En effet, quoique la naissance de cet enfant ne conclue rien pour celle de la princesse des Àsturies, c'était là toujours une assez forte présomption, de nature à mal disposer les esprits en faveur de la légitimité de la pauvre Juana, dont il aurait fallu que la mère, pour dissiper tous les doutes, fût d'une vertu exempte non seulement de crime, mais encore de soupçon.

Cependant la prise de Ségovie avait été compensée par le

soulèvement de Tolède qui se mit sons l'obéissance de don

Henri. Sur cette nouvelle, Alfonse monta à cheval et se mit

à la tête de son armée pour aller l'assiéger. Il arriva an bourg

5 1 8 msToiu D^BsPÀan»

de Gardeftosa près d*Avila, le 1^ juillet 1463, et s'y trMn si indisposé » qa'il f ot obligé de s*y arrêter. Il r^nait en œ temps ane sorte d'épidémie en Espagne dont on préteodâ qu'il avait été frappé. Son mal augmenta si oonsidérablemeiit, que, le 4 juillet, on désespéra de sa vie, et il moami le 5, âgé seulement de seize ans.

On parla diversement de sa mort que plusieurs soupçonnèrent avoir été avancée par le poison. Les uns disaient qoe Henri n'avait trouvé que oet expédient pour se maintonir sur le trône; les autres, qui représentaient le naturel da rd comme ennemi du crime et de la violence, soutenaient que les confédérés s'étaient eux-mêmes défaits d'an prin» qui ne voulait plus régner à titre de prête-nom et qui, s*U ett vécu, eût soutenu son rang, et voulu réduire à la pins étroits obéissance les vassaux qui l'avaient choisi pour leur chef- Son corps fut déposé à Arvalo, et depuis transporté à Boi^goi dans le monastère de Kiraflores, et inhumé auprès du tombeau du feu roi don Juan son père.

La mort de don Alfonse produisit un effet très avantageux pour don Henri. Burgos imita Tolède, et le reçut avec empressement. Plusieurs autres villes rentrèrent sous son obébsance, et la fortune fit voir au roi un de ses retours heureoix. Les confédérés, quoiqu'un peu surpris, ne se relàchèreal pourtant pas; ils redoublèrent de soins et de vigilance, et, ne trouvant de sûreté que dans la continuation de leur rébellion, ils résolurent de proclamer reine l'infante dont Isabelle , sœur et légitime héritière du roi don Alfonse, don Henri étant une fois déchu, selon eux, du droit de régner.

L'infante était alors âgée de dix-huit ans, et commentât à laisser voir les qualités qui ont élevé dans la suite sa réputation an-dessus de tontes tes reines de son siècle. Elle avait été élevée par la reine sa mère, dofia Isabelle de Portugal, dans une grande sévérité religieuse. Isabelle, physiquement f était de médiocre taille. Elle était belle sus

CiumBB mx-SBPTiniE. 5 1 9

afféterie, ek mëpriBait les agrémens que donne aux jennes penouiea le dérir de plaire. Elle avait de l'esprit, et ne le pcMTtait qu'aux grandes choses. Elle affectait beanconp de gravilë, parlait peu, aimait sa nation, et était jalonse de sa gloire. Elle savait le latin, le français et Fitalien. Cette disposition anx belles -lettres Ini faisait entretenir auprès d'elle des savans qni les cnltiTaient. La reine sa mère vivait encore et ne s'attachait qa'à perfectionner les grandes qualités de sa fille. Deux qualités brillaient surtout en elle : la piété et la chasteté, deux vertus très rares à la cour des rois, et d'ordinaire ins^raUes.

L^archevèque de Tolède fut diargé par les confédérés d'aller offrir le trône à l'infiante, et il le fit en des termes extrêmement flatteurs pour elle, en lui marquant qu'il n'y ayait plus qu'dle en qui la nation pût espérer pour réparer la perte qu'ils venaient de faire du roi don Àlfonse. L'infante reçut cette offre avec dignité, et en témoigna tout d'abord sa reconnaissance à rarchevéque ; elle le pria de la témoigner aux seigneurs confédérés. Elle le fit souvenir toutefois que le roi don Henri était son légitime souverain et le leur; que les sujets n'ont point l'autorité de changer de roi, ni de les déposer ; elle ajouta qu'elle ne voulait pas qu'il pût lui être jamais reproché d'avoir voulu monter sur le trône dorant la vie de son seigneur; que, s'ils voulaient en croire ses consdls, et continuer à lui donner des marques de leur affection, ils retourneraient à l'obéissance du roi, et l'engageraient seulement à la reconnaître princesse des Asturies pour régner après sa mort. Elle finit en les assurant qu'elle n'était possédée par aucune ambition personnelle, et que ce n'était pas la soif de régner qui lui faisait demander au roi son frère cette reconnaissance, mais seulement l'envie de répondre à leurs vœux, en ne souffrant pas que la couronne de Castille s'égar&t sur une tète on étrangère ou ilIégitimC'. L'archevêque porta cette réponse aux confédérés, et leur

530 msioiBB D*BSPifin.

inspira tant d'admiration poar Isabelle, qn^ib élevèrent josqu'au ciel le mérite et la Tertn de la prinoeaae. Os 9^ prouvèrent sa résolution, et le marqois de Tillena les y poussa de toutes ses forces, et ils se déterminèrent à soîTie son avis. Le marquis n'avait point d autre but que de parvenir à la dignité de maître de Saint-Jacques, que la mort de don Alfonse mettait le roi en liberté de conférer. C'était son ambition du moment, et il fit demander au roi secrètement la maîtrise vacante. En même temps les confédérés envoyérent à D. Henri des députés chargés de lui offrir de le reoonnattre pour roi, et de désarmer, à la condition que lui-même reconnaîtrait et ferait reconnaître l'infante Isabelle pour princesse des Asturies.

Le roi tint conseil à Madrid sur ces propositions, et jamais matière plus importante ni plus délicate tout ensemble n'avait été agitée. Il s'agissait d'un côté de rendre le calme et la tranquillité à tout le royaume qui gémissait depuis six ans dans les malheurs d'une guerre civile. De Fantre côté, il Aillait déshériter une enfant innocente, la couvrir pour jamais d'une infamie indélébile, elle, la reine m mère, et le roi lui-même , qui de cette manière avouerait sa pn^re turpitude.

Tous les esprits cependant penchaient de ce côté, las da malheurs de la guerre , ou gagnés par les confédérés , ou persuadés de la justice de leur cause. Le roi résista longtemps, et soutint avec fermeté que dona Juana était sa flUe : mais on l'éoonta à peine, et don André de Cabrera son majordome, secret partisan de l'infante, lui représenta que tout le royaume était convaincu de l'opinion contraire, que les forces royales diminuaient de jour en jour, que les confédérés étaient les maîtres de la plus grande partie du royaume ; et que si l'on rejetait la démarche qu'ils venaient de faire, le roi devait s'attendre à tout.

Vaincu par ces raisons , et emporté par cet amour da

GQAPITRI OnL*SBPTlàHE. 521

repos qoi le domina toote sa vie , Henri souscrivit enfin à reihérédation de dofia Jnana. On fit an nonvean traité, par leqaei, reconnu roi de CastiUe et de Léon par les oonfédérés, Henri leur accorda une amniatie générale. Il promit de reeonnattre sa sosur dofia Isabelle princesse des Astnries, et s'engagea à loi faire prêter an serment solennel en cette qaaiilé par les certes générales do royaume. Il fat convenu que la princesse ne se marierait que par l'avis et do consentement du roi, qui s'engagea de renvoyer dans quatre mois en Portugal la reine sa femme et sa fllle, qu'on ne qualifia plus, l'une qu'infante de Portugal, l'autre que fille de cette infante. Le roi déclara qa*il ferait dissoudre par le pape le mariage qu'il avait contracté avec la première. En même teaaps il conféra la dignité de maître de l'ordre de Saint* Jacques à don Juan Pacheeo, marquis de Yillena.

Le royaume prit une face nouvelle après la signature de ce traité. Le roi se rendit à Gadsbalso, où la nouTcUe princesse des Asturies, suivie de tous les seigneurs de son parti, vint trouver son frère le 19 septembre 1468. EUe baisa la main du roi qui la salua en cette qualité. D. Antoine Veneris, évèque de Léon, légat da Saint-Si^e en Espagne, assista à cette entrevue, où les seigneurs des deux partis reconnurent Isabelle pour princesse des Asturies. Le légat les délia de tous les sermens qu'ils pouvaient avoir faits ci-devant à d'autres qu'à Isabelle, à savoir ceux qu'ils avaient prêtés à Juana en 1462.

Une profonde tranquillité succéda à cette cérémonie , et l'on attendit la convocation des certes pour Texécution des autres articles du traité.

U ne resta, dans le parti de la reine et de doîia Juana, que les maisons de Valasco, de Mendoza et de Fonseca. La détoction de toutes les autres sembla redoubler leur attachement pour la reine et l'infante déshéritée. Le marquis de Santillana et l'évéque de Siguensa son frère, ne croyant pas la jeune

522 mmùsu u'obèbse.

prioceise ai fiàrèté à Baitngo, la eoBdoMMat à Chu^rinjina, où ib s*enfeniièr«iit avec eUe, rémlu éê k ééfaidre joeqn'i la dernière eiUéaâii. Don Louis Hortado de Mandouy es Terta d'ane procuratioD de k reine , qai se disait tatiiee de sa flik, el qui, aa4éfaat da roi dool aile éittt akMdouiée» priait Dieu de lui servir de père , fit à Yilk^Bnbûi us protestatton soienaelle contre tout œ qai B*était passé à Gadahalso, et en appda même an Saint-fiiége de la dispense que le légat avait donnée du serment lût à défia Jaana; prineesse infortanée, dit nn historien, qui n'appioidiait de i*àge de raison qui pour sentir le poids de ses malliears.

Cependant k reine ne se croyait pas hors de surprise au château d'Alaroon. Elle tremblait à tout moment qu*on ne Feu \lnt enlever pour k relier en Portugal. SUe nsurqua que Farchevèque de Sévttle, qui voyait le royaanm pacifié et tous les esprits tournés du côté dlsabetle, n'était plus si attaché à ses intérêts, et la faisait garder avec plus dé soin. EHe s*imagioa qu'il avait dessein de faire sa paix à ses dépens, et de k livrer aux confédérés pour kire ses eonditkmf meilleures ; et, ne pensant qu'à se tnrer d'entre ses maies, i quelque prix que ce fût, elle communiqua ses oraintea a den Louis de Mendoza, jeune seignear, qui, le bruit en courut, avait pour elle plus que rattachement d'un sujet. Mendea réussit à la mettre en liberté , par un moyen singulier et romanesque. Il corrompit à force d'argent quelques-uns des gardes de la reine, par lesquels il lui fit tenir une corbeille et des cordes. Il se rendit la nuit, à Theure marquée, au pied de l'appartement de la reine, qui donnait sur les fossés du château, et dona Juana se mit dans la corilieille que les gardes descendirent par la fenêtre. Ayant lâché la corde dans k pensée que la reine était parvenue jusqu'en bas, dofia Juaaa tomba rudement dans le fossé, et se blessa dangereosemeat au visage et au pied. Don Louis, an désespoir, la rekvs, la fit m<Nrter en litière, et k conduisit avec son escorte à

GHAPflW DiX*80Tma. 523

Goadaiajtni ou e8e se tfoofa, mm sans beanaoup de joie el de pUâiir, réiuûe à sa flUs*

Ii*arehe¥èfae de Séville, limé que la reine se fût fait enlever d'entre see mains, lui qni prétendait n'être que son protectenr, se jdgnit aux confédérés. D*un antre côté» nne grande quantité de nobles et de chevaliers attachés au maisons de Mendoza et de Yelasco, touchés de pitié du sort des deux princesses, grossirent leur partie qui devint assex considérable penr faire craindre aux confédéral une seconde guerre civile. Le maltrede Saint-Jacques, dont l'ambition était satisfaite, ne désirait plus que la paix, craignant dans une révolution quelque changement en sa fortune. Il s*aboucha avec les srigneurs de Yelasco et de Mendoza, et ils convinrent qu'il fallait terminer tous ces différons, en faisant épouser la princesse des Asturies à don Alfonse Y, roi de Portugal, et dona Juana à don Juan, prince de Portugal, fils aine de don Alfonse, à condition que si la princesse des Asturies n'avait point d'enfans, dona Juana serait son héritière. Il y avait deux avantages considérables dans l'exécution de ce traité. Le premier, que, suivant toute apparence, don Alfonse qui était fort ègé, n'aurait point d'enfant de dona Isabelle. Le second, que le Portugal serait uni à la couronne de Gastille. Par là toutes les difficultés étaient levées, et l'on se croyait sûr que les princes portugais accepteraient ces conditions avec empressement.

Quoi qu'il semblât que chacun dût trouver son compte à ce traité, il ne plut néanmoins à aucun des deux partis. La princesse des Asturies ne voulait point épouser un homme veuf, d'un Age et d'une humeur si différens des siens, et lorsqu'on parla à la reine de se rendre sur les frontières de Portugal, elle s'imagina qu'on avait pris ce prétexte pour l'y laisser cmnme répudiée. Elle communiqua cette pensée à sa fille qui n'avait que neuf ans, mais qui devenait tous les jours plus belle et plus distinguée. Elles refusèrent en

524 mmmE D*iarAOirE

oonsëqoenee de quitter Gnadeli^ara. Ydaseo et Mendou, irrités de eette défiance, les menaekreDt de les abandonm»'. Gela ne changea point leur résistance; et eee seignenrs, n'accommodant à lenr idée, attendirent dn temps le changement de lear volonté.

La princesse des Astnries, de son c6té, pensait è se marier à sa iantaisie. T/arcbevéque de Tolède Ini avait proposé le prince de Girone, flb aîné de don Juan H, rn d'Aragon, et don Gntier de Cardenas, maltre-d'hôtel de la princesse, passa en Aragon pour négocier cette alliance.

Cependant, la conduite éqniToque de la sœur du roi lui donna è penser; des doutes et des regrets rassaillirent; il se souvint avec douleur à quel prix il avait acheté cette tranquillité dont il était si amoureux. L'horreur d'avoir désavoué sa fllle, et de n'avoir pu faire ce désaveu sans avoœr sa propre honte, sans confesser qu'il avait prostitné sa fsmme; la tendresse qu'il conservait pour la reine el surtout pour dona Juana, qui de jour en jour en devenait plus digne, tout cela lui donna de si grands remords, qu'il se repentit de ce qu'il avait fait et forma le projet de le réparer* Don Pedro de Yelasco et l'évêque de Siguença, deux des plus lâés partisans de la reine et de sa fllle, ne cessaient pas de.lé 8(rili« dter pour elles. Us se plaignaient de la violence qu'on loi avait faite, ils entraient dans sa douleur, et le roi sentait redoubler sa honte, en voyant qu'il y avait dans ses États des seigneurs qui lui avaient montré son devoir, et qui avaient eu plus de tendresse et de générosité qu'un mari et qa'un père. Il les vit donc non seulement d'un bon œil, U eut encore avec eux de secrètes conférences, et l'on y pnt les mesures qui pouvaient relever le parti de dolla Juana, sans exposer l'État à une révolution.

Deux ambassades, qui arrivèrent en même temps à It cour, avancèrent rexécution de ces projets. Le roi de Portogai envoyait la première, et demandait que, confonnésMQt au

CHAPITBB DaHSIPTIBIl. 525

dernier traitéi on accordât en mariage, à lai rinfante dona Isabelle, an prince de Portugal dofia Juana. La seconde am* bassade Tenait de la part de Louis XI, roi de France, et de Charles son frère dnc de Goienne. Quatre ambassadeurs la oomposaient : le comte d'Albi et le seigneur de Tord au nom du roi Louis, le comte de Boulogne et le seigneur de Malioome au nom du duc de Guienne. EuYojés par le roi le plus rusé et le moins scrupuleux de son siècle, ces ambassades avaient des instructions tout à fait délicates. Elles portaient qu*ils examinassent attentivement en quel état était la maison royale de Castille, quels seigneurs composaient le parti le plus puissant, et de se régler sur la situation des affaires pour demander en mariage, au nom du duc de Gnienne, ou dona Isabelle on dofia Juana.

Comme ils ignoraient le retour du roi vers cette dernière, et qu'au contraire on ne parlait que de la déclaration qui devait se faire, aux premières certes, de dona Isabelle pour princesse des Asturies, ils n'hésitèrent pas à la demander au roi pour le duc de Guienne ; le roi reçut très favorablement ces deux ambassades, et, dissimulant encore, il les renvoya à sa scour qui accompagna son refus formel des deux côtés de tout ce que la politesse et sa finesse naturelle purent lui ins* pirer pour en adoucir Teffet. Elle ne put alléguer des deux parts que des prétextes ; mais on ne fut pas longtemps à en démêler la véritable raison. On apprit la négociation de Gutier de Cardenas à la cour du roi d'Aragon, et que celui* ci venait de nommer don Ferdinand prince de Girono, son fils, roi de Sicile pour le rendre plus digne de ce mariage, et le faire mieux accueillir des Castillans. Les négociations secrètes de Cardenas avec le roi d'Aragon avaient commencé en février 1469, Isabelle étant à Ocana avec le roi son frère. Henri partit, vers la fin de ce mois, pour l'Andalousie, et il était à Séville lorsque les clauses du mariage d'Isabelle et de Ferdinand furent arrêtées le 5 mars, à Cervera, par le roi

526 msTOUti d'espaouv.

de Sicile et les fondés de poQvoir dlsabelle. Le roi d' Aragon les confirma le 26 da même mois dorant la tenue des coiiès de Saragosse, et Isabelle fit disposer tontes choses en Gaatille ponr célébrer son mariage ayec TAragonais a^ant que Henn pût y mettre obstacle par son retour ou autrement.

Diverses circonstances toutefois retardèrent la célébratimi du mariage, et ce ne fat aussi que quelques mois après que toutes les conditions en eurent été couYcnueSi que la noo- Telle en parvint au roi» Henri en fut informé en même temps que du départ dlsabelle d*Ocafia pour Yalladolid, où devait s'effectuer la cérémonie des noces, par une lettre de sa soeur en date du 8 septembre'.

Le secret étant divulgué de ce mariage, il y avait péril ea la demeure, et il fallait en hftter la conclusion ou se préparer à surmonter des obstacles peut-être invincibles. Quelque pressé que fût Ferdinand de venir prendre possession de sa fiancée, il ne fut prêt que le mois suivant, et lorsque déjà le roi de Gastille avait donné des ordres ponr empêcher la consommation de l'union convenue. Averti des mesures prises par le roi, Ferdinand résolut de se rendre incognito, et le pins tôt qu'il lui serait possible, à VaUadotid, où IsabeOe l'attendait avec sa mère la reine veuve. Il entra en Gastille déguisé, avec quatre compagnons seulement, montés comme loi sur des mules rapides: D. Bamon de Espés, D. Gaspar, son frère, Pedro Nuiiez Gabeza de Yaca et Guillen Sancbez. Il venait ainsi furtivement s'emparer de sa future, et partager le lit de celle dont il devait plus tard partager le trône et la aouveraineté des deux mondes. Il arriva le 6 octobre, dans la nuit, à Burgo de Osma, et de là, par Gumiel, il passa à Duefias , le 9. Il s'y reposa quatre jours, et, le 14, rendu à Yalladolid, le roi de Sidie pu voir Isabelle sans être connu. Gutier de Gardenas la lui montra dans la foule des eourti-

^ Ob peut voir cette lettre tout au long dans la Cronlca dd Rej D. HcnrkioelV, é'Enrlqnez dél Castillo, c. 136.

€HAPJm Dn-SBPTdMB. 527

sane; il parat devant elle et loi baisa la main» s^entretint avec elle et rareheTèqae de Tolède environ deux henres, puis Ton et Vantre, avec tonte la conr, passèrent è Daeias^ oit le mariage fat télébré sans pompe et sans bmit, le 18, dans la maison de h. Jnan de Yivero, eommandenr général de Castille. Le lendemain cette nnion fat rendue pobliqoe, et Isabelle en envoya les articles à signer an roi, avec nne lettre par laquelle elle rassurait qn*elle n'avait en en vne, en le contractant, qoe le bien de VÉtat ; qu'elle le snppliait de Tappronver, n'ayant d'antre désir et volonté, elle et son nouvel éponx, que de servir à toujours sa seigneurie avec un amonr et un attachement à tonte épreuve '•

Le roi fut frappé comme d'un coup de foudre en recevant

cette nonveUe à Séville, le 30 octobre, et il en partit aussitôt

ponr Ségovie. Quoique depuis quelques mois déjà il eût été

plusieurs fois averti de ce qui se préparait, il n'avait pas cm

qu'Isabelle oserait achever une affaire si importante à son

insu et malgré lui. Il éclata en récriminations, et résolut

de revenir, sans retard et avec éclat, sur l'acte par lequel il

avait exclu de sa famille et du trône la fille de la reine dona

Jnana, acte dont il avait déjà précédemment, et avant qu'Isa^-

belle hii eût donné un si grave motif de plainte contre elle,

l'intention secrète de révoquer les résolutions. Il refusa donc

de signer le contrat d'Isabelle où elle était nommée princesse

des Asturies. Il s'écria qu'elle était une perfide, et qu'ayant

violé le traité de Gadahalso, qui lui prescrivait de ne point

se marier sans son consentement, il ne la reconnaissait plus

pour sa sœur. Il ajouta que Dieu n'avait pas permis que

ce traité subsistât, parce qu'il était manifestement injuste ;

que dofia Jnana était véritablement sa fille, et qu'il n'y avait

point d'autre héritière légitime qu'elle, des couronnes de

CastilléetdeLéon.

^ M CtttUlo, Cronica del Rey D. Eoiiqiie tV, e. 136 et seq.

fssnaoM D£spA0n.

Ferdinand el Isabdle s'étaient attendus à ces plaintes ;îk ne 8*en effrayèrent pas; ils se contentèrent de fortifier les plaees dont ils étaient les maîtres, d'angmenter, autant qu'ils lepouTaient, le nombre de lenrs partisans, de s'assorer à toat événement des forces du roi d* Aragon, leur père, et d'attendre dn temps nn changement dans les dispositions da roi i lenr égard. Ils se fortifièrent surtout à Duenas, où ils avaient ayee enx la reine yeuve, l'almirante de Gastille, rarcheYèqoe de Tolède, et beaucoup de seigneurs et de chevaliers, et où ils établirent comme leur cour et le foyer de leurs intrigues.

Les ambassadeurs français, voyant ce retour de fortune pour doua Jaana, et n'ayant plus rien à espérer d'Isabelle, demandèrent au roi la première en mariage pour le duc de Guienne. Le roi leur répondit favorablement, et en pea de jours le mariage fut conclu. Ils se transportèrent à Gnadalajara, pour y rendre leurs respects à la reine et & doôa Jnana. Ils souhaitèrent, et le roi entra dans leur sentiment, que, pour détruire les idées que le traité de Cadahalso avait laissées dans les esprits, une nouvelle assemblée des cortèi reconnût de nouveau doua Juana princesse de Asturies et lui prêtât serment en cette qualité '. Le rendez-vous général fut donné au val de Lozoya, dans une vaste et belle prairie où des estrades et gradins furent élevés pour la tenue de rassemblée. Le roi, la reine, dona Jnana, les ambassadeurs français, le maître de Saint-Jacques, le connétable de Yelasoo, le marquis de Santiliana et tous les seigneurs attachés au parti dn roi s*y trouvèrent. Le roi y fit lire deux actes. Le

^ Le cardinal d'Arras, Tun des ambasiadeun français, jugeant par ces preasicrs faits et gestes, entachés de lieauooup de perfidie et peut-être de légèreté, la fiituit grande reine de CastiUe et de Léon, décoclia contre elle des paroles, dit Enriqi» dd Castillo, plus dignes par leur peu de mesure d*ètre passées sous sUencc qv*écrtta : — dlspartf aqiii algimas palabras contra la princesa dolia Isabel, por sa mas dignas de caUarse que de escribirse. — Mais c'est là une apprtciatiMi de tisan qui caclie les justes griefs moraux contre rusurpation quand l'osorpatloii ni consommée.

GHAPITBl MX^SfiPTIÈinS. 529

pfemimr état une exhérédation de doîla Isabelle ; le second f une institution en favenr de doSa Jnana. Le comte d*Âlbi, l*an des ambassadeurs de France, se leva ensaite, et dit au roi que les rebelles de son royanme, ayant plusieurs fois fait courir des manifestes injurieux sur la naissance de dofia Jaana, il le suppliait d'en dissuader rassemblée par un témoignage authentique que personne ne pût révoquer en doute. Le roi et la reine se levèrent aussitôt, et jurèrent Tun après Tautre, solennellement » que dona Joana était leur fille. Après quoi, elle fut reconnue cérémonieusement pour princesse des Asturies par tous les seigneurs et les députés des villes présens, qui lui baisèrent la main en cette qualité; et, peu de jours après, les ambassadeurs la fiancèrent à Tolède au nom du duc de Guienne. Ils partirent ensuite pour retourner en France, d'où le duc de Guienne devait venir avec enx en Espagne épouser la princesse des Asturies.

Ferdinand et Isal)elle, ou, comme parlent les historiens castillans, le roi et la reine de Sicile, apprirent à Dueûas ces circonstances avec beaucoup de chagrin ; mais ils ne s'en laissèrent pas abattre et ne changèrent rien à leur conduite. Bien plus, la fortune sembla agir de concert avec eux pour empêcher un mariage dont les suites pouvaient être si contraires à leurs projets ambitieux. Le duc de Guienne mourut tout à coup, au moment d'entreprendre le voyage d'Espagne. Sur ces entrefaites, la reine de Sicile accoucha à Dueilas d'une fille le 1^' octobre, et, quoique le roi eût désapprouvé le mariage d'Isabelle, il eut le chagrin de voir les Castillans témoigner leur joie de cette naissance. Ces témoignages même Tirritèrent, et il publia son dessein de chasser absolument de ses terres le roi et la reine de Sicile. Mais sa propre indolence et les remontrances des grands, qui craignaient de voir le royaume déchiré par de nouvelles guerres civilen, ou qui, dans le fond du cœur penchaient peut-être pour Isabelle, le retinrent. De nouveaux chagrins d'ailleurs vinrent IX. 34

en ce moment l'accabler. Il fot enfin informé, à n*en poovoir donter, des infidélités de la reine sa femme. Elle étui Tenue près de son mari avec don Pedro de Fonseca, et il ini avait été impossible de cacher ses amonrs avec ce sdgnear. Le roi en apprit tout le détail. Il sut que la reine en avait eu deux fils pendant son séjour à Guadalajara, et qu*on les élevait dans le monastère de Santo-Domingo-el-Béal, à Tolède, dont Tabbesse était sœur de rarchevèque et tante de don Pedro» Mais telle était la faiblesse ou Tabsence de sens moral thi roi, qu'il se contenta de bannir de la cour Tamant de la reine, et continua de vivre avec elle comme si de rien n'eût été.

Les déportemens avoués de la reine ne firent surtout rien perdre au roi de sa tendresse pour la princesse des Astnries. Quoiqu'elle ne fût que dans sa neuvième année, il résolut de la marier, la mort venant de lui enlever son fiancé le duc de Guienne, et il lui choisit un mari dans sa propre maison. Linfante de Gastille, dona Gatalina, tante du roi, n'avait laissé de son mariage avec don Henri, infant d'Aragon, qu'an fils unique, à qui l'on avait donné le nom de son père, et que, par l'ordre même du feu roi, on appelait infant d'.4ragon. Il était Agé de vingt-cinq ans, et on rappelait aussi l'infant Fortuna. Le roi le fit venir a Tolède, et résolut de le marier à la princesse des Asturies. Mais ce mariage échooa encore, par suite de l'orgueil et des prétentions qa'Enriqae fortuna afficha tout d'abord ; il se croyait déjà roi de Castille et de Léon, et l'on raconte qu'à la première réceptioo de la cour, ayant présenté sa main à baiser à Tnn des chevaliers qui Tentonraient, ce qui appartenait seulement aux rois ou à leurs héritiers, le chevalier prit sa main, et l'examinant sans la baiser, lui dit en souriant : — «Vous avez, en effet, seigneur infant, une main très belle. » Le maître de Saint-Jacques fut celui qui s'opposa le plus vivement ao mariage de la princesse avec l'infant, qui lui avait déplu an

GHAPITBB DlX-SBPTliMB. 53 i

premier abord, et il en dissuada le roi complélemeat par sou aseendant (1473) ' .

La reine de Sicile, qui avait gagué jusqu*aux domestiques les plus affidés du roi, fut instruite de son mécontentement et prit ce temps là pour le supplier d'oublier celui qu'elle lui avait donné et lui permettre de lui baiser la main. On a)outa de sa part qu'elle prendrait avec lui des mesures certaines pour tirer on si grand roi de la tyrannie d'un de ses sujets. D. Henri, à qui Ton répéta souvent les mêmes discours et à qui le maître devenait insupportable de jour en jour, consentit enfin à voir sa sœur. Elle se rendit à Ségovie, où elle témoigna au roi une soumission si tendre et si respectueuse, et où elle tourna son esprit si adroitement, qu'il promit d'approuver son mariage. Il permit au roi de Sicile de venir lui rendre ses respects. Celui-ci accourut à Ségovie où Henri le reçut favorablement. Les deux rois parurent en public dans une parfaite intelligence. Don André de Cabrera, majordome , obtint la permission de leur donner à manger. Le repas était à peine fini que le roi se trouva mal. Il vomit, sentit un grand feu dans le corps, et fut attaqué d'un flux de sang qui lui fit perdre insensiblement toutes ses forces. Bien des gens soupçonnèrent qu'il avait été empoisonné. Les partisans de la princesse des Astnries publièrent que le majordome avait fait le coup dans l'intérêt de la reine de Sicile (sa femme était dame de palais d'Isabelle), afin, disaiton, que le roi n'eût pas le temps de se déclarer pour sa fille, et qu'il mourût dans un moment où il était dans les meilleurs termes avec sa sœur. La reine de Sicile, au contraire, disait et faisait dire que les amis de doiia Juana avaient empoisonné le roi, parce qu'ils voyaient que la vérité l'emportait enfin dans son esprit sur l'imposlure, et qu'il se tournait de ce côté. Cependant, elle profila de la faiblesse où était le roi,

^ Fnriqiiez del Castillo, Cronlca del Rf y D. EnriqtK IV, ad ann.

532 histoihe d'espagne.

poor le supplier de révoquer la dernière disposition qa1l ayùt faite en faveur de doua Juana, et d'instituer pour ses béri* tiers elle et le roi de Sicile. Elle fit joindre à ses sollicitations celles des plus grands seigneurs qui se trouvaient auprès du roi. Malgré Tempressement de tant de gens et l'état fâcheux où se trouvait Henri, qui était, pour ainsi dire, à la discrétion de sa sœur, il demeura toujours ferme et refusa absolument de les satisfaire.

Cependant le roi se trouva un peu mieux, et se fit transporter à Madrid, dont il croyait que Tair lui serait meiHeor. Il y apprit avec joie la mort du mnilre de Saint-Jacques, dont la puissance lui était devenue redoutable. Il reçut néanmoins très favorablement don Diego Lopez Pacheco, marquis de Villena, son fils, et celui-ci sut si bien s*accommoder à rhnmeur du roi, qu41 lui donna toute sa confiance. Comme il se sentait affaiblir, il manda à Madrid la princesse des Asturies et donna le commandement des troupes qui étaient auprès d*elle au marquis. Cette princesse entrait dans sa quatorzième année. La persécution acharnée dont elle était l'objet révoltait tous les cœurs généreux et les tournait en sa faveur. L'histoire impartiale doit dire que, si le malbeor qui s'était attaché à sa vie allait jusqu'à lui rendre p^ être sa naissance suspecte à elle-même et à lui faire doo^ ter de Tbonneur de sa mère, jamais malheur ne fut moins mérité. Elle n'était pas seulement la [ilus belle des filles des rois de la Péninsule ; elle en était la plus noblement douée. Elle avait une grandeur d'âme que les divers chaDgemeDS de sa fortune n\iltérèrent jamais; toujours douce, égale et soumise à la Providence, elle avait toutes les bono^ qualités de son sexe, et n'en avait presque aucun des défauts. La grâce et le charme de son parler, de l'aven des historien^ les pins hostiles à ses droits, étaient tels qu'ils lui attachaient les volontés de tous ceux que le féroce égoisme n éloigo*^^ pas de sa cause, et que ses plus grands ennemis, en loi dis*