CHAPITRE PREMIER
voiâing, et ils tournèrent leurs premières courses du côté de FEspague. Ils établirent quelques comptoirs vers les Pyrénées, et pénétrèrent, vers Tan 545, jusqu'en Catalogne. Leur premier établissement se fit dans une petite ile voisine de Roses, et ne fut d'abord qu'une sorte d'entrepôt de marchandises ou de comptoir, comme semble le prouver son antique nom d'Emporium ^
Cependant les habitans des régions voisines ^, qui avaient déjà vu d'un œil jaloux une troupe d'étrangers s'établir contre leur gré à Roses, supportèrent impatiemment le nouvel envahissement des Phocéens. En face de leur entrepôt se trouvait, sur le continent, une ville avec un port assez bien abrité, habitée par les Indigètes, à laquelle Etienne de Byzancedonne le nom de Celtica (selon toute apparence l'Indica de Ptolémée). Les Phocéens tentèrent d'usurper le territoire des Indigètes, et* ceux-ci, de leur côté, les repoussèrent vigoureusement; de telle sorte que ce ne fut qu'après plusieurs guerres sanglantes qu'un traité vint à être conclu entre ces deux peuples. Les Indigèted cédèrent aux Grecs une portion de leur ville, sous la condition expresse toutefois qu'une muraille, construite entre les habitations des étrangers et les leurs, les séparerait, et empêcherait toute communication entre l'un et l'autre peuple. Ce bizarre traité conclu, les Phocéens s'emparèrent de la partie de la ville qui leur était concédée, laquelle n'avait pas plus de quatre cents pas de circonférence, pendant que les Indigètes conservèrent le reste de la ville et du territoire voisin, qui n'avait guère que quelques lieues de circuit. Mais ce qui n'est pas moins singuUer, c'est que cet étrange état de
l 'EfAiropioij le marché, aujourd'hui Ampurias.
2 Les Indigètes. C'était un peuple féroce au rapport d'ÂTiénus, ne TiTant que de la chasse, et habitant dans des caifernes :
Po6t lodigetes asperi se proférant.
Gens isU dura, gens fcrox, vcnatibus • Lusirisque inbvTcns. ....
Ayibn., Orœ Maril., ▼. S«5et seq.
88 HISIXHBE D'ESPAGîCE.
choses ait été observé religieusement des deux parts pendant plusieurs siècles. Chacun conserva ses propres lois et se gouverna à sa guise et avec une entière indépendance, et les Romams trouvèrent, lors de leur première entrée en Espagne, les deux peuples vivant encore séparés de la sorte par une simple muraille. Dans les premiers temps, les Phocéens, se sentant les plus faibles, et n* osant s'assurer sur une si mince défense, firent bonne garde d'abord, et peu à peu se fortifièrent dans leur position , sans que les Indigètes y missent obstacle. Ils communiquaient rarement avec ceux-ci, et par unja seule porte, qui, de jour et de nuit, était soigneusement gardée, et à laquelle veillait tour à tour un de leurs magistrats. Pendant la nuit un tiers des habitans faisait la garde sur les murs, et ne laissait entrer aucun Espagnol ; et , lorsque les Phocéens sortaient du côté de la ville des Indigètes, c'était toujours en assez grand nombre et en armes, comme s'ils se fussent attendus à quelque attaque à Timproviste'.
Le nom d'Emporium se retrouve encore dans le nom moderne d' Ampurias : la ville que les Phocéens avaient d'abord élevée dans l'île qui touche presque à la côte fut appelée Palœopolis (la Vieille-Ville). Bien que fort resserrés dans cet étroit espace , les Phocéens , fidèles à observer le traité conclu , se mirent à parcourir les côtes voisines ; ils s'emparèrent tout
t Ti(.-LiT., 1. xuiY. — Strabon dit qae de son temps les deux peuples s'étaient confondus et yiyaientsous des lois moitié grecques moitié barbares (1. m, in fine). On a eu dans Tantiquilé, et même dans les temps modernes, plusieurs exemples de cités formées ainsi de deux élémens étrangers et même ennemis. C'est ainsi que, dans Penccinte de Rome, étaient renfermées, du temps où la tradition place Romulus,Roma et Quirilium, formant deux aillés entièrement distinctes (voyez Niebuhr, Hist. Rom., t. i, p. 408), Tune sur le mont Palatin , Tautre sur le mont Quirinal , séparées en deux [états et par des murailles, comme PEmpories des Grecs et celle des Hispani. M. Niebuhr cite encore, à ce sujet, la yiHo gétulienne de Gadamés, habitée dans la même enceinte par deux tribus ennemies, la TripoUs phénicienne des Sidoniens, des Syriens et des Aradiens ; ainsi que, dans le moyen âge, la yieille yille et la nouyelle Tille de Dantzig, et les trois ailles indépendantes de Koçnisberg, qui se faisaient la guerre ^ muraille à muraille (Ibid., loc. cit.).
CHAPITBB PBEBOEa. 89
d'abord de Boges , qae les Bhodiens ayaient fondée près de trois siècles auparayant. Ils côtoyèrent ensuite la Catalogne et le pays dç Valence , où ils troayèrent moins de résistance de la part des habitans qu'en Catalogne , et ils fondèrent trois colonies et trois villes marseillaises au-delà du fleuve Xucar, dont la plus connue était, suivant Strabon, celle qui s'appelait Hemeroscopium (lieu d'où l'on observe le jour). — « Sur le cap qu'elle présente , dit-il , s'élève un temple à la Diane d'Éphèse ( la patrone des Marseillais , comme le même Strabon le dit plus loin, liv. lY, p. 179), lequel est en grande vénération. Sertorius en fit sa place d'armes ; car il est fortifié et situé d'une manière avantageuse pour la course , et peut être aperçu de loin par les vaisseaux qui viennent de la mer. On rappelle Dianium , du nom de Diane , à laquelle il est consacré. » Le temple de la déesse phocéenne était bâti là , comme à Marseille, sur un cap , qui s*appelle aujourd'hui le cap Martin , et le nom de la moderne ville de Dénia , qui s'est élevée sur l'emplacement ou dans le voisinage de ce temple, n'est que la corruption du vieux nom qu'il portait.
« Au-delà du Sucron , poursuit Strabon , en s'avançant vers rembouchure de l'Ibérus, on trouve la ville de Saguntum, fondée par les Zacinthiens ; c'est à son sujet que la seconde guerre punique eut heu , parce qu'Ânnibal la détruisit contre la foi des traités que les Carthaginois avaient faits avec les Romains. » Sagonte était célèbre par sa poterie <. Encore aujourd'hui les ustensiles de terre de Murviédro (corruption de Mur^Viejo, à ce qu'on croit) sont un objet considérable de commerce en Espagne.
Mais il est temps de quitter ces époques curieuses , dont nous avons dit tout ce qui nous a semblé constituer les premiers élémens indispensables de l'histoire du peuple espagnol,
I 11 est sonyent question de cette poterie dans les autenrs de l^antiqnlté. BfartiBl parle des poeula SaguiUino /Icla luto (Ub. xiT, ep. 8}, et Pline (lib. xuy , c. 12)^ des Sajftmitfiof coltcef.
90 HisTomB d'espaghe.
et sur lesquelles il appartient à Tarchéologie seule, selon nous , non à Thistoire proprement dite , de pousser plus loin les recherches. Pour nous, nous voilà arrivés , <»*oyons-nou8, au point où l'histoire conjecturale finit, et où il n'y a plus place sur les mêmes objets que pour les dissertations et les éclaircissemens spéciaux ; et aussi allons-nous immédiatement aborder la période historique où TEspagne devint la proie des Carthaginois , puis des ^Romains , qui Tincorporèrent pour un assez long temps à leur empire.