CHAPITRE DEUXIEME
Tous deux s^enviaient la possession des mêmes entrepôts, Fexploitation des mêmes richesses, et aspiraient à la domination du même pays. Les Grecs, plus anciens dans ces parages, les voyaient d'un œil chagrin près d'être envahis par un peuple connu par sa cruauté froide et calculée. Ce jfiirent là les commencemens de la rivalité de Garthage et des colonies grecques d'Esi>agne, et la cause qui , plus tard, lit de celles-ci de fidèles et d'utiles alliées de Bome. L'histobre se tait sur les guerres qui dès-lors durent éclater entre les deux peuples .: on voit cependant les deux Gymnésiennes passer vers ce temps sous la domination des Carthaginois, qui, dans leurs guerres subséquentes, en Sicile et ailleurs, se servirent fréquemment de frondeurs tirés de ces lies'. Alliés des Tyrrhéniens d'Italie et déjà maîtres de la Sardaigne dans cette seconde moitié du sixième siècle avant notre ère, ils attaquèrent les Phocéens qui s'étaient réfugiés et établis provisoirement en Corse après l'abandon de leur métropole d'Asie assié-gée par les Perses, les chassèrent de l'Ile et les contraignirent à pousser jusque chez leurs compatriotes de Massalie ^.
Quant aux Tyrrhéniens, Garthage ne pouvait voir longtemps d'un bon œil les progrès de leur marine ; ils avaient poussé trop loin la connaissance de la navigation ; ils faisaient trop bien le métier de pirates, et s'étaient rendus trop redoutables dans la Méditerranée pour ne pas lui faire ombrage^. £lle les attaqua à leur tour, on ne dit pas sous quel prétexte , leur enleva presque toutes leurs possessions insulaires méditerranéennes, et les inquiéta plus d'une fois et les rançonna sur leurs propres terres du continent.
t Diod.Sicul., 1. v.,c. 17-, Strabon,!. iii,c.S. —2 Herodot., 1. i,p. 79.
3 Voyez, sor la marine et les picateries des TyrrhénieDS, riconmn de Philosirate , 1. 1. — Un Taisseau de pirate et un yaisseau tyrrhénien étaient synonymes dans Vantiquité. Voy. Ayiénns , Descript. Orb., y. 624. — Pline dit qu'ils furent les inyenteurs des ancres , et on leur attribue aussi IMuTention du rostrum, ou éperon, dont on armait les galères antiqyes» et qui en rendait Tattaque si terrik)le dans les combats de mer.
C'est à cette époque à peu près que remontent les premiers rapports des Carthaginois et des Romains. Au moins semble-t-il, par un traité que Polybe a copié des tables d*airain conservées au temple de Jupiter-Capitolin dans les archives des édiles, que déjà, dès avant le consulat de Junius Brutus et de Marcus Horatius, créés consuls peu après l'expulsion des rois, les deux peuples s'étaient plus d'une fois rencontrés dans la Méditerranée et dans les îles de la jner Tyrrhénienne. Par ce traité, le premier que l'histoire mentionne, écrit en un latin barbare encore , et qui remonte à plus de cinq sièdes avant notre ère, il fut stipulé, entre autres choses : « Que les Romains et leurs alUés du Latium s'abstiendraient de naviguer au-delà du beau promontoire, à moins d'y être poussés par la tempête ou contraints par leurs ennemis ; qu'au cas qu'ils y seraient poussés par la force, il ne leur serait permis d'y rien acheter ni d'y rien prendre, sinon ce qui serait précisément nécessaire pour le radoubement de leurs vaisseaux, ou le culte des dieux, et qu'ils repartiraient au bout de cinq jours ; que les marchands qui viendraient à Carthage ne paieraient aucun droit, à l'exception de ce qui se paie au crieur et au scribe Que, de leur côté, les Carthaginois s'abstiendraient de faire aucun ravage chez les Antiates, les Ardéates, les Laurentiens, les Circéens, les Terraciniens, et chez quelque autre peuple des Latins que ce fût, obéissant au peuple romain » Ce traité fut conclu, suivant Polybe,vingt-
huit ans avant l'expédition de Xercès contre les Grecs, 508 ans avant J.-C, dans la 245™® année de la fondation de Rome et dans la 513™® de celle de Carthage. Un second traité vint depuis confirmer les principales clauses du premier. Cette fois, avec les Carthaginois sont nommés les Tyriens, les Utikéens et les alliés de tous ces peuples. Les mêmes garanties sont stipulées de nouveau nominativement en faveur des alliés des Bomains, les peuples d'Antium, d'Ardée, de Circei, de Lanj^ntium et de Xerracine. U y /est dit encore : « Que les Bo*
