ABEN HUMEYA, ÉMIR DE GRENADE

plices, mais ses rapines. Il lui retira son autorité et la confia à son oncle el Zaguer. Aben Farax avait achevé son œuvre; sa popularité ne pouvait lutter avec celle du jeune roi. Il dévora en silence son affront, et rentra dans l’obscurité d’où il n’aurait Jamais du sortir.

Chose curieuse! presque à la même date, la révolte et la guerre civile éclatent à la fois aux deux bouts de l'empire de Philippe IE, en Andalousie et dans les Pays-Bas. Les deux insurrections ont une même cause : la tyrannie religieuse, la plus dure de toutes à supporter, parce que le plus saint de tous les droits, c'est celui d’adorer Dieu à sa guise. Mais le danger n’est pas égal des deux parts : les Maures, reste oublié d’une population vaincue que l'Espagne a rejetée de son sol, ne peuvent inspirer à leurs maitres d'inquiétude sérieuse. Le littoral du midi offre seul des éléments de guerre civile ; mais sans les secours de Afrique, la révolte pourra durer, elle ne pourra pas s'étendre. Toutefois si le danger est moins grave en Andalousie qu'en Flandre, il est aussi plus rapproché. Avant de tourner contre les rebelles des Pays-Bas toutes les forces de l'Espagne, il faut en finir à tout prix avec cette espèce de querre servile qu'elle ne peut, sans honte et sans danger, tolérer dans son sein.

L'on s’attendrait après cela à voir Philippe II inonder l’Andalousie de ses troupes, et y envoyer ses meilleurs généraux: Il n'en fut rien pourtant : un renfort de cinq cents hommes expédié à Grenade, voilà tout ce que le rot catholique sut faire pour conserver à sa couronne son plus riche joyau. Un même caractere, du reste, nous frappe dans tout ce regne,

cest le contraste entre la grandeur des entreprises et la faiPlesse des moyens. Ce vice, déjà sensible sous le père, le devient encore plus sous le fils. Ce prince, qui aspire à dominer l'Europe, ne sait pas même en finir avec une révolte isolée et sans appui au cœur de ses États. On dirait qu’il a hérité de son père le programme seul de tous ses grands desseins, sans le secret de les conduire à leur fin. Ce n’est que plus tard , sous les successeurs dégénérés du fils de Charles-Quint, que nous verrons l'Espagne descendre plus bas encore, et imiter l'empire romain dans sa décadence, abandonnant l’une apres l’autre les provinces qu'il ne peut pas défendre. Impuissante à soumettre la Hollande, l'Espagne trouvera plus court d'y renoncer ; fatiguée des révoltes des Maures, elle finira par les expulser de son sein, et se chargera de consommer elle-même sa propre ruine, de peur de laisser à l'étranger l'honneur de laccomplir.

La révolte des Alpujarras, les cruautés des Maures, grossies encore par la renommée, avaient semé la terreur dans Grenade. A chaque instant, les chrétiens s’attendaient à voir Aben-Farax recommencer son coup de main, suivi cette fois d’une armée, au lieu d’une poignée d’aventuriers. Les Maures de l'Albaycin, qui se sentaient sous la main des chrétiens, tremblaient qu'on ne vengeit sur eux le sang versé. Les Espagnols s’organisaient sur un pied militaire et s’exerçaient au maniement des armes. La rébellion cependant gagnait chaque jour du terrain ; elle s'étendait déjà jusqu’à Murcie et menaçait Valence. Le capitaine général, qui tenait d’hériter du titre de marquis de Mondejar, se hâta d'appeler aux armes tous les nobles de l’Andalousie avec leurs