CHAPITRE QUATORZIÈME. iii

Murviedro et la mer, qui en est distante d’une lieue, en même temps que les galères et les navires commandés par Elfo de Procida. Le roi d'Aragon réunit ses troupes avant l’aube, et, s’attendant à une bataille sérieuse, les harangua. Lui-même rapporte tout au long sa harangue. Parlant d'abord à ses Aragonais : « Bonnes gens, nous n’avons jamais pris plaisir, leur dit-il, à dire du mal de personne ni à déshonorer quelqu'un ; mais aujourd'hui que nous voici, le roi de Castille et moi, devant le jugement de Dieu, je dis que lui, arbitrairement et faussement, m'a fait et me fait cette guerre, etc. » Se tournant ensuite vers les bandes de Trastamare : « Vous autres Castillans, leur dit-il, vous savez que je vous ai accueillis dans mon royaume et fait part de mon bien : non comme vous le méritez et que nous le voudrions, mais selon que je lai pu. Vous savez ce qu'est le roi de Castille que nous avons devant nous. Il n'y a pas un d'entre vous dont il n’ait fait mourir ou le père, ou le fils, ou le frère, ou quelque parent, dont il n’ait déshonoré la femme, la fille ou la sœur, et ravi tous les bienst.... Je vous dis cela, parce que s’il était quelqu'un parmi vous qui ne trouvât pas bonne cette guerre , il en est temps encore, etil vaut mieux que maintenant il s’en aille que de nous faire trahison quand nous serons mêlés?, ete.» Tous s’écrièrent qu'ils étaient prêts à combattre. Iis s’avancèrent alors en bon ordre vers le Grao, toujours escortés des douze galères sous les ordres d'Elfo de Procida, et des navires qui se diri- geaient vers Valence, chargés de vivres et de toutes sortes de munitions de guerre. Mais ils n'y trouvèrent personne: le roi de Castille s’en était retiré, conime nous l'avons dit, dans la nuit, sur l'avis de l'écuyer de D. Tello Marcos Garcia, bien qu'il eût pu attendre là le roi d'Aragon, et lui disputer

1 Ho ontades mullers, filles ho germanes, y tolts tots vostres bens. ? Carbonell, Chroniques d’Espanya, fol. 192.

le passage, valiers maures

yant avec lui, outre ses Castillans, six cents ched sien que lui avait envoyés le roi Mod'un de ses meilleurs capitaines n Redwan). Ceux-ci vinrent un à sur ses flancs, lui lancer des dards, et faire ce. qu'o n appelait des espolonadas, à la manière accoutumée des genétaires. Mais le roi d'Aragon ordonna aux siens de ne se départir pour rien de l’ordre de leur marche, et de tenir droit leur chemin sur Valence. Il arriva au Grao de Valence à l'heure de Vépres (28 avril), =” et de là fit son entrée dans la ville le même soir à la grande joie des habitans *.

# … Pierre IV resta à Valence jusqu’au 3 mai suivant. Ayant

* alors entendu dire que le roi de Castille l'avait traité d'Al: mogavare, il lui envoya son gage de bataille par un écuyer nommé Corbaran, lui faisant savoir que, le samedi suivant, il serait sans faute devant Murviedro, et qu'alors « on n'aurait pas l’excuse de dire, comme s'exprime ie roi d'Aragon lui=. même dans ses ms 7e que nous étions venu comme u Almogavare. » Il s’y ren se en effet, mais Pierre fit défaut ce cartel chevalere ni S 162,

Quelques jours après (le 10 mai), Pierre apprit à Murviedro que sa flotte, forte de vingt galères à lui, de dix galères portugaises, et de quarante nefs de Castille, avait rencontré, vers l'embouchure du Xucar, la flotte aragonaise qui venait de ravitailler Valence, et qui courait en ce mo- 54 ment ces parages.. -ci, de beaucoup inférieure en nombre, avait craint altaque et s'était réfugiée dans la rivière, vers Cullera Là, le roi de Cas ile crut qu'on pourrait aisément la : 2 et la prendr ot alla rejoindre sa flotte par terre, et s’y embarqua en p SON “I mais il ne

cs

æ sa

1 Cronica del Rey 7 ne año xv, c. 3, et Carbonell; Chr. ut , fol. 192, 3 Carbonell, ibid.,

f V rx