CHAPITRE VINGT-CINQUIÈME

construire les forteresses d’Ayerbe et de Loharre, et élever deux très forts châteaux sur la frontière, le château de Casiellar contre Saragosse, et celui de Montaragon contre la ville d'Huesca, au siége de laquelle il fut tué en 1094, comme nous le verrons plus loin. Son fils Pierre, le premier des rois aragonais de ce nom, brave soldat et d’une admirable simplicité, lui fut donné pour successeur, et vengea peu après la mort de son père par la prise d'Osca. Pierre mourut en 1104, et fut le Aigue prédécesseur de son frère Alfonse le Batailleur *..

C'est en l’année 1078 qu’on place bronidn de l'office gothique en Espagne, et la réception du romain?. Ce fut, d’après la chronique française que nous avons citée plus haut, aux instigations d’Agnès qu’'Alfonse entreprit cette révolution religieuse. Une chronique espagnole parle aussi d'un combat entre deux champions tenant pour l’une et l'autre loi; mais sans nous dire lequel des deux fut vaincu. Suivant celte chronique, le combat eut lieu (sans doute à Léon) le dimanche des Rameaux de l’année précédente, marquée par le cruel hiver dont nous avons parlé3. — Comme les Arabes, enfin, les chrétiens font mention sous l’année 1084 des tentatives de l'émir de Saragosse pour s'opposer aux progrès de la puissance d’Alfonse. Les chrétiens furent défaits à Roda (Rueda), nous disent en deux mots la chronique de

* 4 Hic Sarracenis famosum castrum, quod dicitur Monzon, abstulit : quædam etiam munitissima castra, videlicet supra Zaragezam, Ayerve et Léfare construxit. Iste ædificavit castrum montis Aragonie cum monasterio, et obsidione Oschensis civitatis, in qua obsidione mortuus est era Moxxx11 (1094). Cui successit filius ejus Petrus ITIE magnæ strenuitatis, et miræ simplicitatis. Hic urbem Oscham Christianæ fidei subjugavit sub era mcxxxiir (4096), Obiit era Mcxrur (1104). Anval. Compost., p. 520.

2 Era mexvr (1078) intravit Romana lex in Hispania (Chr. Burgens., p. 509).

3 Era mexv fuit hyems gravissima à festivitate S. Martini usque ad Quadragesimam, et in ipso anno pugnaverunt duo milites pro lege Romena et Toletana, in die Ramis Palmarum ; unus €orum erat Castellanus, aiter Regis Aldefonsi (Anna, Compost,, p. 521).

Burgos et les annales de Complutum et de Composteller. Mais de quel parti étaient ces chrétiens, et par qui furent-ils défaits? On croit que la trahison d’Ebn Falasch, gouverneur de Rueda, qui fit mine de vouloir livrer sa ville, et qui tua les chrétiens qui venaient pour en prendre possession, était suscitée par l’émir de Saragosse, qui espérait y attirer Alfonse en personne, et délivrer ainsi l'islam de son plus cruel ennemi. Quoi qu'il en soit, plusieurs braves chevaliers chrétiens, tels que les infans Sancho Garcez et Ramire Garcez, fils de l’avant-dernier roi de Navarre ; le comte Nunnus Alvarez de Lara, le comte Gonzalo Salvadorez, surnommé Quatremains (Quatrimanus), furent traitreusement tués au moment où Ebn Falasch leur faisait ouvrir les portes de la ville comme pour la leur livrer 2.

Je consignerai encore ici quelque faits relatifs aux femmes d’Alfonse, ce difficile problème qui a tant occupé les historiens. À mon compte, Alfonse, âgé de trente-quatre ans, est fiancé en 1069 à Agnès, fille de Gui Geoffroi Guillaume, duc d’Acquitaine , comte de se et seigneur de la Vasconie française, à l’âge de onze ans à peu près, étant née du mariage de Gui Geoffroi avec Mateode, en 1058; elle ne passe dans la couche d’Alfonse qu'au retour de celui-ci de son exil sur les terres de Tolède5. Nous la trouvons dès 1074, signant

1 Fort briévement, comme on en peut juger : — Era mCxxr1 fuit la de Roda, dit la première (p. 309); — Era mexxn fuit illa arrancada de Roda super Christianos, dit la seconde (p. 315). La troisième enfin nous -apprend qu’un comte Gonzalez y fut tué : Fuit interfectio apud Rodam : ubi et Gundisalvus comes interfectus (p, 521). Quant aux Annales Toledanos, ils ne font que reproduire en castillan la notice des Annales d’Alcala : Fue la arrancada de Rueda sobre los Christianos (p. 585). — Du reste, qu’il s’agisse de Rueda ou de Tolède, les vieilles chroniques usent du même laconisme : Era Mcxxm, disent les Annales de Compostelle, accepit rex Aldef. Toletum.

2 Rod. Tolet., de Reb. Hisp., 1. v, c. 34.

3 Je ne sais où Florez a pris qu’Alfonse avait l’âge de vingt ans vers 4075. « Entonces (cuando volvid de Toledo, despues de octubre 1072), dit-il (Reynas Catolicas, t. 1, p. 16), era muy oportuno tratar del casamiento del Rey que se ballaba en edad de unos veinte afños escasos. — Il en avait trente-deux au