CHAPITRE VINGT-UNIÈME

comte Menendus Gundisalvi, et la comtesse Domna Mayor, sa femme, pendant la minorité d’Alfonse, et aussi que la reinemère Domna Gelvira prenait part au gouvernement, ce qui ne peut se nier à la vue des documens de cette époque. Car, outre les actes qu on trouve dans les archives de Samos de l’année 1001, époque à laquelle la reine présida à Boveda, village de la vallée de Lemos, une assemblée de juges et de seniores , il existe dans les archives de Léon un acte de l’année précédente (1000), dans lequel elle donne, en qualité de régente, à l'évêque Froïla et à son église, la lande (paramo) de Veremundus Uzzariz, et l'acte commence par ces mots : Ego Geluira regina simul cum filio meo Adefonso rex adeptus in regnum patris suis, tibi enim Froilani Ep. in Dño Deo plenissimam salutem.La date est exprimée comme il suit : F'acta series testamenti secundo idus novembris in era terdena octava post .millesimam. Parmi les signatures il en est deux dignes de remarque, celle de la mère du roi ainsi con- Que : Gelvira regina prolis Garseani et Avæ; ce qui prouve surabondamment que Domna Gelvira n’était pas fille du roi de Navarre Garcia le Trembleur, comme l’ont prétendu quelques auteurs, mais bien du comte Garcia Fernandez, dont la femme s'appelait Ava, comme il appert de plusieurs documens et privilèges; et celle du chroniqueur Sampirus, qui signe : Sampirus Prbr. qui et Majordomus Regis. On voit encore, après la signature de Gudesteus, évêque d’Astorga, la suscriplion suivante, caractéristique de ce temps : Monachos, qui suntin palatio Regis. Les moines ne se nomment point.

En la même année 1000, l'évêque de Léon Froïla confirma le privilège d’Alfonse V en donnant à l’église d’Oviédo de grandes propriétés dans la ville de Todox, entre Barayo et Navia. Ces biens avaient été confisqués à Analsus et à sa femme, pour avoir attenté à la vie d’Alfonse enfant, du vivant de son père Bermude. En 1002, Sinduara, abbesse du monastère de Saint-Jacques, fit don au saint apôtre et aux

martyrs dont les reliques sont vénérées dans cette maison à de grandes possessions qu'elle avait achetées à différentes personnes qu'elle nomme. Cet acte de donation est en date du 2 des ides de mars de l'ère 1040, et il est signé par l’évéque Froïla en ces termes : Sub Christi nomine Froilani pi gralia episcopus.

Froïla qui, sous le règne de Bermude , avait donné tant de preuves de sa grande dévotion aux saints martyrs Facund et Primitif et de sa vénération pour les moines qui les desservaient, en leur donnant le monastère de Saint-Pierre de Créménès et d’autres églises, fit son testament dans l'ère 1040, en l'honneur de Dieu et de la Vierge Marie, sous l’invocation de laquelle était l’église cathédrale de Léon où se trouvaient déposées les reliques de saint Cyprien, évêque, de saint Thomas, apôtre, et de plusieurs autres saints. Les dons de ce prélat furent d'une si grande valeur qu'ils suffirent à l’entretion de son église, même dans les temps calamiteux des incursions d'El Mansour et d’Abd el Melek. I1 donna d’abord sa propre maison, qu'il avait fait construire, comme il dit, labore Depbt ainsi que plusieurs édifices qui en dépendaient, son or,son argent, ses vêtemens, et plusieurs objets d’une utilité personnelle. Puis il donna quelques villages dans les montagnes de Léon, près du rio Torio, lesquels avaient autrefois appartenu aux religieuses de Mataplana et dont il avait été mis en possession par l'autorité canonique et sur l’ordre du roi Bermude, de glorieuse mémoire; puis une ville dans le pays de Gastrello, avec ses maisons, ses terres, ses vignes, ses moulins, ses prés, ses marais, ses montagnes, ses aqueducs, et tous ses revenus ; une autre ville, dans la vallée d’Oncina, et semblablement tout ce qu’il possédait dans cette juridiction (similiter cum omnia quibus in ea jure possideo); une autre dans la lande (in paramo), que lui avait donnée la reine Domna Gelvira, femme du roi Bermude; un héritage dans la vallée d’Asiloncia (aujourd'hui Ezlonza), qui lui venait d’un prêtre