VIIL

La demande des dispenses pour cause de parenté n'ayant pas été faite avant le mariage , Alfonse XI s’empressa de l’adresser à Jean XXII, successeur de Clément V, et second pape avignonais, comme dit Muratori; et le pape, sur l’assurance que lui fit donner le roi de son entière soumission à l'autorité ecclésiastique, les lui accorda aisément, sous quelques réserves, toutefois, mentionnées par les annales ecclésiastiques. Ces dispenses y figurent sous la date du 5 mars 1329, ce qui indique avec quel empressement Alfonse XI avait envoyé ses ambassadeurs à Avignon à cet effet £.

Il s’écoula un assez long temps avant que la reine devint mère, et cette infécondité causait un vif chagrin au roi, qui était impatient d’avoir un successeur. Alfonse avait connu à Séville,au commencement de 1328,c est-à-dire avant son mariage, une dame dont il s'était passionnément épris. Elle avait nom Eléonore de Guzman, et était fille de D. Pierre Martinez de Guzman et de doña Béatrix Ponce de Léon. Quoique déjà veuve (de D. Juan de Velaseo) elle n'avait pas encore atteint l’âge de dix-neuf ans. Le roi en avait dix-sept. Ælle était très riche et très noble, dit la chronique du roi, et la plus belle femme qu'il y eût dans le royaume ?. Telle était en effet sa beauté, dit Florez, que, dès que le roi la vit, il cessa d’être roi pour devenir son esclave. Recherchée par un roi jeune et beau, elle s'abandonna à lui, bien qu'elle sût qu'elle ne pourrait être reine. Il l'eut depuis presque constamment près de lui, même pendant les fêtes de son couronnement, et, dès l’an 1330, elle lui donna à Valladolid un fils qui reçut le nom de Pierre. Tout cela ne fut un secret pour personne. La joie du roi fut grande, et les seigneurs, pour lui faire leur cour, mani-

1 Raynald., Ann. Eccl., t. xv, ad ann. 1329, num. 92,

?. Dueña muy rica y muy hija algo, y era en hermosura la mas apuesta nuger que avia en el reyno (Chronica del Rey Don Alonso el onceno, c. 93). — La même source (1. c.) dit qu’Alfonse l'avait vue à Séville lors de son expédition contre OI-

vera, et ne l'avait plus oubliée, mais elle dit en termes exprès qu’il n’euL avec elle des rapports intimes qu’après son mariage avec Doña Maria.

festèrent aussi un grand contentement. Le roi monta publiquement la maison de cet enfant, lui assigna des Etats et des vassaux,et mit au nombre des villes comprises dans son apanage Aguilar del Campo, Lievana et Pernia, et ii reçut de là le nom de d'Aguilar. Son premier majordome fut don Alonso Fernandez Coronel, l’un des favoris du roi et le premier qu'il arma chevalier à Burgos. Ce don Pierre fut grand chancelier de Castille, chancelier avant de savoir lire, à sept ans, comme le prouve un acte de 1337 au bas duquel figure son nom. Éléonore fut comblée de toutes les bontés du roi, qui ne faisait rien sans la consulter, car, outre qu'il l’aimait pour sa grande beauté, elle avait pris sur lui un empire absolu. La condescendance du roi pour elle faisait que les solliciteurs les plus adroits s’adressaient à elle plutôt qu'à la reine. C’est ainsi que le turbulent et puissant don Juan Manuel lui envoya des émissaires sous prétexte de se réconcilier avec le roi, mais en réalité pour susciter à celui-ci de plus grands embarras. C'était après ce premier accouchement d'Éléonore de Guzman, I! lui conseillait d'engager le roi à l’épouser après avoir répudié la reine comme stérile, promettant de passer au service d’Alfonse si elle obtenait cette faveur. Elle ne se laissa point, dit-on, éblouir par la brillante perspective de devenir reine, et son bon esprit, ajoute-t-on, lui fit comprendre que, sous ce prétexte de paix, don Juan Manuel voulait attirer au roi un nouvel ennemi dans le roi de Portugal qu'il irriterait en répudiant sa fille, ce qui tournerait à l’avantage de don Juan Manuel 7.

Éléonore perdit jeune ce premier fruit de ses amours. Don Pierre mourut à Guadalajara, à l’âge de huit ans, des blessures que lui fit un faucon. La chronique d’Alfonse XI

1 Fidèle à son seigneur, dit Florez, elle assura les envoyés qu’elle ne donnerait jamais un pareil conseil à personne, comme on peut le voir dans la chronique au chapitre 99 ; ce qui détruit l’assertion de ceux qui, on ne sait sur quel fondement, prétendent que doña Eléonore fut épouse légitime du roi.

rapporte sa mort à l’année 1338, et dit que son corps fut porté à Tolède pour pour y être enterré ; il y fut en eftet inhumé derrière le maitre-autel de l’église métropolitaine. Éléonore eut, en 1332, un autre fils qui fut appelé Sancho. Le roi lui donna la seigneurie de Ledesma , Bejar, Galisteo, Montemayor, et autres lieux, et nomma pour son majordome Garci Lasso de la Vega le jeune.

Les accouchemens illégimes d’Éléonore se succédaient ainsi avec une régularité toute patriarcale, lorsqu'on publia enfin la grossesse de la reine Marie. Ce fut alors que le roi se détermina à se faire couronner et à renouveler l'antique usage d'armer chevaliers les seigneurs les plus illustres, usage que les longs troubles qui avaient agité l'état avaient interrompu. Le roi se rendit lui-même à Santiago de Galice pour se faire armer chevalier à l’autel de ce saint, où il fit sa veillée d'armes toute la nuit. Au point du jour, l'archevêque de Santiago, don Juan de Limia, bénit les armes, et aussitôt le roi se coiffa du heaume et revêtit la cuirasse, les brassarts, et se ceignit de l’épée. Dès que cette cérémonie fut terminée, il repartit pour Burgos, où se trouvaient réunis les prélats et la noblesse des villes convoqués pour assister au couronnement du roi et être armés chevaliers. Toutes les personnes convoquées s'etaient rendues à son invitation, excepté don Juan Manuel et don Juan Nuñez de Lara. Le roi avait fait préparer de riches pièces d’étoffe d’or, de soie, d’écarlate, et des pierreries, ainsi qu'un grand nombre d’épées garnies d'or, d'argent et de rubans.-On amena au roi un cheval magnifiquement harnaché, et, dès qu'il s’y fut mis en selle, don Alfonse de la Cerda, fils de l’infant don Ferdinand, qui avait pris le titre de roi de Castille, vint lui attacher un éperon, tandis que don Pierre Fernandez de Castro lui attachait l’autre. À son arrivée à l’église de Sainte-Marie de las

} Juan Baptista Perez, mss. cité par Florez.

Huelgas, les mêmes seigneurs lui ôtèrent ses éperons. La réine, richement vêtue et accompagnée d’une suite nombreuse de grands seigneurs, de prélats et de dames d'honneur, se rendit aussi à l’église. En y arrivant, le roi s'assit à la droite de la reine, sur un magnifique siége couvert de drap d'or, en, présence de l’archevèque de Saint-Jacques, des évêques de Burgos, de Palencia, de Calahorra, de Mondoñedo et de Jaen,.vêtus. de leurs habits pontificaux, la mître en tête et la crosse à la maïn, placés des deux côtés de l'autel. Lorsque l'archevêque, qui devait dire la messe assisté des dames religieuses de las Huelgas, arriva, le roi et la reine vinrent se mettre à genoux devant l'autel et faire leur offrande, et les évêques les bénirent en récitant des prières. On mit ensuite à nu l'épaule droite du roi, et l’archevêque l'oignit d'une huile sainte préparée pour cela. Les évêques bénirent deux couronnes posées sur l’autel et retournèrent à leur place. Le roi prit alors sa couronne d’or enrichie de pierres précieuses, et la mit sur sa tête, puis plaça l’autre sur la tête de la reine. Tous deux ainsi couronnés, se remirent à genoux devant l'autel , et restèrent dans cette attitude jusqu'à . l'élévation ; ils allèrent alors se rasseoir sur leur trône, et gardèrent leur couronne jusqu’à la fin de la messe. Après quoi ils se retirèrent au palais. Le roi partit le premier, puis la reine, entourés de la même suite qui les avait accompagnés. Il y eut de grandes fêtes à l'occasion de ce couronnement , et tous ceux qui avaient droit à être armés chevaliers le furent en grande cérémonie.

Après une heureuse grossesse, la reine dofña Maria accoucha à Valladolid, en 1332, d'un enfant auquel on donna le nom de Ferdinand: La naissance de cet héritier du trône fut célébrée par de grandes fêtes. Le roi lui assigna un palais, monta sa maison et nomma pour son majordome don Juan Alfonse de Alburquerque. Quand le roi partit pour la guerre de Gibraltar, il laissa l’infant à Toro, mais il se fit suivre par son

majordome et ses vassaux marchant sous sa bannière, comme aussi par les majordomes et les vassaux des ‘enfan$ qu al avait eus d'Éléonore de Guzman.

L’infant don Ferdinand mourut agé d'environ un an, après le 8 février 1333, car à cette date le roi octroya en son nom des priviléges à l’église de Palencia, ét il n’est plus fait mention de lui dans d’autres actes des 22:et 23 septembre 1333, année de sa mort. L'année suivante la reine put se consoler de cette perte en donnant le jour à un fils qui reçut'au baptème le nom de Pierre; il naquit le mardi 30 août 133 11 y eut à l’occasion de cette naissance de grandes fêtes.D. Pierre succéda à son père, et fut le seul roi de ce nom en Castille. La rigueur inflexible qu'il déploya pendant le cours de son règne lui valut le surnom de Cruel ou de Justicier. Il fut élevé par Vasco Rodriguez, grand-maître de Saint-Jacques, comme il: il est dit dans les lettres-patentes accordées par le roi.en 1336 et inscrites au builaire de Saint-Jacques ; on le voit aussi par les letires-patentes dans lesquelles le roi confirme les priviléges accordés à l’ordre d’Alcantara en l’année 1337. Vasco Rodriguez s’y intitule gouverneur et premier majordome de l'infant don Pierre, titre qu'il n’avait pas pris dans un acte en date du 23 septembre 1333, l’infant n'étant pas encore né à cette époque; c'est done par erreur que quelques- “uns placent sa naissance en août 1333 : elle eut lieu en août 1334. D. Vasco étant mort en 1338, l’infant D. Juan Alfonse de Alburquerque lui succéda dans son emploi de majordome, qui fut plus tard confié à don Pierre Suarez de Toledo £.

En parlant de la naissance de don Pedro, quelques auteurs disent que la maitresse du roi doña Éléonore tenta de faire mourir la mère et l'enfant au moment de l'accouchement, au toys des maléfices d’une sorcière maure, mais sans succès.

LR, LE

1 Voir la Chronique d’ Alfonse” XT, chap. 246 et 258, et la Chronique du roi don Pedro, art. 1, chap. 6.

D. Rodrigo Acuña ajoute que, quoique le roi eût un héritier légitime, dofa Éléonore ne laissa pas de persécuter la reine ; elle engagea le roi à retirer d'auprès de celle-ci les personnes qui la servaient, et plusieurs d'entre elles passèrent au service des bâtards du roi. La reine ne conserva près d'elle que don Pierre Alfonse, d'une très haute naissance, qui l'avait suivie , et qui devint plus tard évêque d’Astorga. Il était si attaché au parti de la reine, que jamais il ne voulut parler à Éléonore ni même la voir. Lui-même raconte que son dévoüment à doûa Maria l'avait souvent exposé à perdre la vie, et que la reine n'avait dans son parti qu'un seul autre évêque, tous les autres ayant embrassé le parti de la favorite. « Ge qui fait bien voir, dit Florez, ce que peut un péché public d'un roi, puisqu'il fait plier les cèdres et fléchir les colonnes de l'Église, rend muet le crieur public ei fait passer à l’enneini les sentinelles. » On ne pourrait croire à de tels scandales, si l’on n'en trouvait des preuves irréfragables dans la réponse que fit ce même évêque aux accusations qu'on dirigea contre lui du Portugal au souverain Pontife ï.« Ce qu il y a de certain, ajoute Florez d’ailleurs très prévenu pour Éléonore, c'est que la reine dôña Maria eut à souffrir les dédains de la maîtresse du roi ; et comme cette dernière était l’objet de la tendresse du monarque, tous ceux qui voulaient arriver aux emplois lui faisaient la cour. »

On place les fêtes du couronnement au mois de janvier 1332. Le roi avait trainé sa maitresse avec lui à Burgos. Éléonore fut de ioutes les cérémonies. Déjà deux fois mère; sa fécondité , dès ce moment, sembla devoir être sans bornes. Elle accoucha l'année suivante de deux fils. Ces deux Jumeaux naquirent à Séville à la fin de 1333 ou aû commencement de 1334. L'un fut appelé Henri (Henrique), et fut le second des rois de Castille de ce nom; l’autre fut nommé Frédéric (Fadrique en castillan). Henri fut adopté par

Dans Acuña, évêque de Porto, 2e partie, chapitre 19. .

LA

don Rodrigo Alvarez des Asturies, seigneur de Noroña, comte de Gijon et de Trastamare, qui n’avait pas d'enfants; c’est pourquoi ce fils adoptif, qui fut son héritier, est connu sous le nom de comte de Trastamare. On l’appela aussi dans la suite comte de Lozano à cause de sa galanterie. Don Fadrique fut seigneur de Haro et grand-maître de l’ordre de Saint- Jacques malgré son illégitimité, par dispenses spéciales , et finit par être l’une des nombreuses victimes qui tombèrent sous le poignard de son frère consanguin, comme nous le verrons, en 1358. Il laissa deux fils qui se sont rendus illustres, don Alfonse et don Pierre ; celui-ci fut le père de don Fadrique, duc d’Arjona et comte de Trastamare, dont il est souvent fait mention dans l’histoire. Alfonse eut pour fils don Fadrique Henriquez, amiral de Castille, et doña Juana Henriquez , mère du roi catholique don Ferdinand V, et plusieurs autres filles qui, mariées à des grands d'Espagne , sont devenues la souche des plus illustres maisons du pays :. Achevons ici d'exposer, d'après Florez, les fruits adultères du commerce d’Alfonse avec Éléonore de Guzman. Cette sorte d'état civil des bâtards du roi servira à éclairer la situation, et dira avec quel laisser-aller où quelle audace les lois religieuses étaient violées par celui-là même qui devait de tout autres exemples aux hommes qu’il avait mission de diriger dans la voie droite, comme disent les Arabes. . Après les deux jumeaux dont nous venons de parler, Éléonore eut, en novembre 1336, un nouveau fils qui fut appelé don Ferdinand ?. Le roi lui donna les états qu'il avait assignés auparavant à son fils don Sancho. Ces cinq garçons vivaient en 1337, le 9 avril. On a sous cette date un privilége accordé à Alcantara, ainsi conçu : « Don Pierre, fils du roi et seigneur d'Aguilar, grand chancelier de Castille, approuve.

} Rades, Chron. de Saint-Jacques, fol. 45.

3 Bullaire de Saint-Jacques, année 1336, pag. 306.

— D. Sancho, fils du roi et seigneur de Ledesma, approuve; — Don Henri, fils du roi et seigneur de Noroña, de Cabrera et de Rivera, approuve. — D. Frédéric, fils du roi et seigneur de Haro, approuve. — D. Ferdinand, fils du roi, approuve. » Au mois de septembre 1333, il n'y avait de nés que Pierre et Sancho ; car il n'est fait mention que de ces deux premiers dans les privilèges accordés en cette année, tandis qu’il est fait mention de tous les autres dans les priviléges accordés dans l’année 1337. Les auteurs fixent à l’année suivante la mort du premier de ces fils. Aussi son nom ne paraît-il plus dans les priviléges ultérieurs. On s’étonnera de voir des priviléges approuvés par des nouveaux-nés, mais tel était l'usage monarchique ; ils signaient comme vassaux du roi, comme héritiers de seigneureries auxquelles appartenait le droit d'approbation. C’est pourquoi on voit le nom de ceux qui avaient un état et non celui des autres fils du roi qui n'en avait point, pas même celui de l’infant don Pierre qui, lui, était héritier du trône.

Eléonore eut de plus un fils appelé don Tello, et un autre appelé don Juan. Quelques auteurs disent à tort qu’elle en eut un autre encore, appelé don Sancho, entre les deux. Gelui-ci ne naquit qu'après le dernier, comme il appert d’un privilége du roi accordé le 30 juin 1341, où l’on voit que Pierre étant mort, ses quatre frères sus-mentionnés approuvent, savoir : don Sancho, sous le titre de seigneur de Ledesma, qui avait été donné à don Ferdinand ; don Henri, comme seigneur dé Noroûa et de Cabrera; don Frédéric, seioneur de Haro; don Ferdinand, seigneur de Lerma, et, immédiatement après, don Tello, fils du roi, seigneur d'Aguilar (par la mort de don Pierre), et don Juan, fils du roi sans titre :. Ce qui prouve que non seulement D. Sancho n'était pas né entre D. Tello et D. Juan, mais encore qu'il n'était même

* Histoire de Saint-Augustin de Salamanque, pag. 224.

pas né en 1341, époque à laquelle D.Tello et D, Juan vivaient. Don Tello eut pour majordome don Pierre Ruiz de Villegas*, il épousa doña Juana de Lara, fille de don Juan Nuñez IV, suzeraine de Lara et de Biscaye, l'une des victimes du roi Pierre, qui aurait fait aussi mettre à mort le mari, s’il n'avait pris la fuite. Don Tello mourut le 15 octobre 1370; il n'eut point d'enfants légitimes, et fut enterré à Saint-François de Palencia?. Son frère don Juan était né en juin 1341, comme le prouve le privilége déjà cité, contrairement à ceux qui le font naître plus tard. En 1344, il signe fils du roi et seigneur de Xerez-Badajoz 3. Son frère le roi don Pierre le fit mourir à Carmona ainsi qu’un autre fils d'Éléonore appelé don Pierre. Suivant la chronique d'Ayala, le roi ordonna ce double assassinat en 1359. Don Juan avait dix-huit ans et don Pierre quatorze. D'où il résulte que le premier était né en 1341 et le second en 1345.

Entre ces deux derniers naquit don Sancho, que les auteurs placent à tort avant don Juan; il fut comte d’Alburquerque et seigneur d'autres lieux, et ne périt point des mains de son frère parce qu'il s'était retiré en Aragon. [l épousa doûa Béatrix , infante de Portugal, fille du roi don Pierre et d'Inès de Castro, et mourut à Burgos en mars 1374, laissant sa femme enceinte d’une fille, qui s’appela Éléonore Urraca et qui devint reine d'Aragon en épousant Ferdinand 1°.

Outre tous les garçons que nous avons cités, Éléonore eut une fille appellée Juana, qui épousa don Ferdinand de Castro, seigneur de Monforte de Lemos. Mais ils se séparèrent sans enfans et sans avoir obtenu de dispenses pour cause de parenté. Elle épousa ensuite don Philippe de Castro, seigneur aragonais que le roi Henri de Trastamare

! Chron. du roi don Pierre, 2me année, page 4. 2 Maison de Lara, t. IE, p. 212.

3 Bullaire de Saint-Jacques, p. 308.

avait délivré de la prison de Burgos, où son frère le roi don Pierre le tenait enfermé.

Cette grande fécondité d’Éléonore est en rapport avec le long espace de temps que le roi vécut avec elle : « Scandaleux amour, dit Florez, qui dura sans interruption depuis 1330 jusqu'à la mort du roi. Dès qu'elle eut perdu son royal amant, doûa Éléonore fut exposée sans défense aux coups de la vengeance, et éprouva le châtiment réservé à ceux qui goûtent des plaisirs que le ciel condamne. La reine, que son mari avait tant outragée de son vivant, se vengea, dès qu'il fut mort, de tous les maux que lui avait causés doña Éléonore, en la faisant assassiner à Talavera . »

Revenons maintenant aux faits et gestes politiques d'Alfonse. À quinze ans avaient commencé ses violences despotiques ; à dix-sept commencèrent sa vie de famille et ses amours adultères. La suite fut digne de ces commencemens: Il eut dès lors tous les goûts d’un maître qui s’irrite des moindres résistances, plein d’ailleurs de caprices et de fantaisies, et exerçca un genre de despotisme qu'on pourrait appeler le despotisme puéril. C'est ainsi qu'on le voit à la fois défendre qu’on se serve pour montures de mules et de mulets; changer le titre d'Almoxarife, qu'avaient jusque-là porté les intendans des finances de la maison royale, en celui de trésorier, et rétablir la dignité de comte abolie par saint Ferdinand. /

Rien ne peint mieux l’état de la société de cette époque, en Castille, que les singuliers détails de la chronique sur ces trois faits. La volonté du roi est la raison de tout ce qu’il ordonne, et on n’en cherche pas d'autre. « Étant à Truxillo, dit la chronique, il fit une ordonnance par laquelle il enjoignit à

1 Florez, Reynas catolicas., ele. — Nous avons insisté sur cette nombreuse génération de bâtards royaux, parce. qu’elle accrut, comme nous le verrons dans la suite, les principes anarchiques dont l'Espagne était déjà, si je puis ainsi dire, monarchiquement travaillée. ù